2014年、世界と国内の経済情勢が依然として多くの困難を抱えている中、党、国会、政府の緊密かつ適時かつ抜本的な指導の下、党、国会、政府の努力により、国の政治システム、企業、国民全体。部門とレベルの効果的かつ円滑な調整により、財政部門は、国会の2014年の財政および国家予算課題を実行するための重点と主要な解決策を重点的に、大幅かつ同期的に実施し、政府はすべての点で重要な点を示す肯定的な結果を打ち出し、達成しました。仕事の側面。達成された結果に基づいて、金融業界の部門と報道機関は、2014 年の金融業界の 10 の傑出したイベントに投票しました。財務省電子情報ポータルは、謹んで「はじめに」を紹介します。:
1. 2014 年の国家予算の収入と支出の見積もりを上回り、経済発展、国の安全、防衛、社会保障の確保に貢献しました。
2014 年の国家予算および財政課題は、世界および国内の経済状況が依然として厳しい状況の中で実施される。党の指導の下、政府と首相の緊密かつタイムリーな指導の下、全国の政治システム全体、企業、国民の努力。政府は、部門とレベルの効果的かつ円滑な調整を、国会の2014年の財政および国家予算課題を実行するための重点と主要な解決策を中心に、抜本的かつ同期的に実行することを提案した。その結果、2014 年の財政および国家予算の取り組みは良好な結果を達成し、予算収入は予想を上回りました。厳格かつ倹約の精神に基づいて国家予算の支出を管理する。
2014 年、国家予算は引き続き強化され、国の財政安全性の維持、国の経済発展、安全保障、国防、社会保障（社会保障、社会福祉、追加支出など）に対するタイムリーで効果的なサービスが確保されました。自然災害や伝染病の影響を克服するための資金、飢餓に苦しむ地域や国境地域の人々への救援、恵まれない地域の学生への支援を目的とした102.9千トンを超える国家米備蓄の支出など）。さらに、社会保障政策の実施に対する検査と監督を引き続き強化し、政策メカニズムの問題に対処することを提案する。
2. 税務、税関、国庫の分野における行政手続き改革の画期的な進歩。
2014年、財務省は行政手続き改革に伴う近代化を断固として推進した。特に税務、税関、国庫の分野で、企業、納税者、安全で効果的な財務管理に最高レベルの利便性をもたらします。具体的には：
税および関税制度: 645 の行政手続き (国内税 421 手続き、税関 224 手続き) を見直し、体系化しました。納税時間の 54% が短縮されました（社会保険手続きを除く納税時間数は、537 時間から 247 時間に 290 時間短縮されました。さらに、この法律は、5 つの法律の多くの条項を改正し、2016 年から税が適用されます）。 2015 年 1 月 1 日より、さらに 80 時間短縮されます）と通関時間（国家単一窓口メカニズムの導入により、輸出入商品のコストが約 10% ～ 20%、通関時間の 30% 削減されます。自動通関システムにより、グリーン チャネルの通関時間が 3 分から 3 秒に短縮され、申告登録から輸入品の出荷までの時間が 7 時間以上短縮されました。約 95% の企業が電子納税申告を導入していると推定されています。 18の地方自治体で電子納税を試験的に導入。
国庫システム (国庫): 電子二国間決済システムの導入の成功: 2014 年は、電子二国間決済システムの導入と、国庫と他の商業銀行システム (Vietinbank、Agribank、 Vietcombank、BIDV、... この成功は、国庫システムが積極的に資本を調達し、より良い財務管理のために資本を柔軟に規制するのに役立ちます。また、電子二国間支払いにより、迅速かつ正確な支払いが保証され、徐々に国庫システムの集中支払い口座が形成され、安全で効果的な財務管理がサポートされます。
3. 金融法制度の構築に成功する
国会の法律と決議の整備計画を 100% 完了しました (うち、国会で可決された 4 つの法律は次のとおりです: 関税法、企業の生産および営業事業に対する国家資本投資の管理および使用に関する法律、法特別消費税法の多くの条項を修正および補足する法律および国家予算法の多くの条項を修正および補足する法律が国会に提出され、コメントを求められ、改正法が修正および補足されて政府に提出されました。会計法の多くの条項）。 2014 年 12 月 22 日の時点で、15 件の政令が政府に提出されました (9 件の政令が発行されました)。 12件の決定書を首相に提出し（5件の決定書が出された）、16件のその他のプロジェクトを管轄当局に提出。さらに、回覧や共同回覧を含めて 205 件の文書が発行されました。
4. 国際資本市場への10億ドルの国債発行に成功。
2014年11月、財務省は首相の指示に従い、これまで国際資本市場で発行されてきた主要国債の再編を主な目的として、期限10億ドルの国際債の発行に成功した。 。この発行は投資家から大きな注目を集めており、債券の注文量は予想発行量の10倍に達し、債券金利は当初金利の5.125％と比較して0.325％を下回る4.8％に達しました。そして、以前に発行された国債の金利よりもはるかに低いです。 2005年と2010年に発行された国債のスワップ比率は54.4％と25％に達し、フィリピン、メキシコ、ブラジルなど一部の国のスワップを伴う発行を大きく上回った。
フィッチがベトナムの国家信用格付けを 1 段階引き上げ（B+ から BB-）、ムーディーズが（B2 から B1 に）引き上げたことに加え、国際資本市場への国債発行が初めて成功し、新たな信用格付けの確立に貢献しました。国際資本市場における国債の標準金利は、政府だけでなく企業にとっても、将来的に国際市場から資金を動員する機会を得る有利な条件を生み出し、それによって政府の積極性の向上に貢献します。公的債務管理において。
5. 価格管理、市場の安定化、インフレ抑制はプラスの結果を達成しました。
2014 年、財務省は物価法の施行を指示および指導する多くの文書を発行しました。国の価格政策と価格管理メカニズムに関する情報と宣伝活動を強化し、それによって政府の価格管理と行政に関する情報の透明性を高め、社会のコンセンサスを醸成する。
重要かつ不足している商品（電気、石炭、ガソリン、牛乳、公共サービスなど）については、市場メカニズムに従って適切な価格管理を実施し、ロードマップ、レベル、適切な調整期間に従って、次の目標を確実に達成します。インフレを抑制し（消費者物価指数は2013年12月と比較して約2％上昇）、マクロ経済を安定させます。
特に、6 歳未満の子供向け乳製品市場の価格上昇に対応して、財務省は 1 年以内に 6 歳未満の子供向け乳製品に最高価格措置を適用することを政府に報告し、承認を得ました。 2014 年 6 月 1 日から。現在までに市場に出回っている6歳未満の子供向け乳製品の価格は、国が価格安定策を発表する前の販売価格と比べて下落しており、下落率は約0.3％～34％となっている。
6. 国家運営委員会 389 は、密輸、貿易詐欺、および偽造品に対する非常に効果的な戦いに貢献するために設立されました。
2014年6月24日、ハノイにおいて財務省は、密輸・貿易詐欺・偽造品防止国家運営委員会（以下、委員会という）の常設事務局設置決定の発表式典を開催した。 389 か国）には、省庁や支部の上級リーダーが参加します。
常任事務局は運営委員会に助言し、支援する機能を持ち、密輸、商業詐欺、模倣品の製造と取引の行為と効果的に戦うための具体的な対策と解決策を研究し、運営委員会に提案するという非常に重要な役割を果たしています。品;同時に、これは運営委員会のメンバー、省庁、部門、機能機関および地方自治体の活動を結びつける中心点であり、情報の確保と密輸、貿易詐欺および偽造品との闘いの促進に貢献します。
2014 年 6 月から 2014 年 11 月末までの間だけで、密輸、商業詐欺、模倣品の製造と取引に対する効果的な対策と解決策が実施され、189,044 件の違反が検出され、処理されました。行政違反に対する罰金、没収品の売却、検査、調査、徴税などから国家予算に支払われる歳入は、13兆3,863億ドンと推定されている。 1,378件/1,556件の被験者が起訴された。
7. 財務省は、ICT インデックス 2014 ランキングで引き続きトップを維持しています。
8月29日、ハロン市でベトナム情報技術協会は2014年ベトナムICT開発および応用準備指数報告書（ベトナムICT指数2014）を発表した。その結果によると、財務省がインデックス 0.934 でチャンピオンの座を獲得しました。注目すべきは、評価対象となった4つの分野において、財務省が3/4の指標で第1位となったことである。財務省の技術インフラ部門は省庁の中で第1位にランクされています。同様に、人的インフラストラクチャとアプリケーションの指標に関しても、財務省がそれぞれ 0.9556 と 0.8330 のスコアでチャンピオンの座を獲得しました。
8. 「株式市場の再構築」は経済の再構築に貢献します。
信用機関と金融機関の再編は、経済再編における重要な課題の一つである。株式市場部門にとっても、証券事業組織の再構築は4つの柱の1つです。セットプランを大幅に実施し、従来の証券会社105社から81社（24社減）に絞り込んだ。
2014 年、株式市場は引き続きプラス成長を続けました。 2014 年 12 月 22 日の時点で、時価総額は GDP の 30.9% に達しました（2013 年と比較して 16.74% 増加）。そのおかげで、開発投資のための資本の動員、国有企業の株式化プロセスの促進、そしてその後数年間の市場開発の基盤の構築にプラスの影響を与えてきました。
財務省は、市場開発とデリバティブ市場の展開のための解決策を首相に提出しました。新しい会計および監査基準を研究し、公布する。証券取引機関に対する検査・審査を強化する。健全な市場を発展させるために違反行為を迅速に処理します。
9. 保険活動は投資環境の安定化に貢献し、漁師が海に出て島や海を守る力を与えます。
首相の指示を実施し、財務省は保険会社に対し、ビンズオン省、ドンナイ省、ハティン省で被害を受けた企業に対して迅速かつ責任を持って補償し、保険補償を前倒しするよう指示した。この出来事は投資環境の安定化に貢献し、外国人投資家がベトナムへの強力な投資を継続する自信を生み出しました。
さらに、2014 年 7 月 7 日付けの政府令第 67/2014/ND-CP を施行し、財務省は速やかに政策を発行し、海洋開発保険政策の実施に関する研修コースを開催するための関係機関と調整しました。これは政府の中心政策であり、すべてのリスクを便利かつ迅速にカバーし、漁師が海上で安心して海と島を守るのに役立ちます。
10. 道路 9 国立殉教者墓地建設改良プロジェクトの開始。
約 3 年間のプロジェクト実施を経て、2014 年 7 月 12 日、財務省とクアントリ省人民委員会は共催で市内の国立烈士墓地 9 号線建設改良プロジェクトの落成式を開催しました。クアントリ省ドンハ。役人、公務員、金融部門の公務員の共同の寄付により、9 号線沿いにある国立殉教者墓地は、国内で 2 つ大きな殉教者墓地のうちの 1 つです。これは、水を飲むときに水源を思い出すという伝統の中で非常に特別な意味を持つ政治活動であり、ベトナム人民の独立と自由、繁栄、人々の幸福のために亡くなった英雄と殉教者に敬意を表します。
出典：財務省ホームページ