小売と消費
世界的に生活費の危機が高まる中、ベトナムの消費者の大多数は不要不急の支出を削減し、贅沢品への支出を減らすつもりです... ベトナム消費者の62%は非必需品の消費を減らす傾向にある PwCの「消費者の習慣2023年」調査では、ベトナムの消費者が支出習慣に対してより慎重になっていることが示されている。具体的には、消費者の 62% が非必需品の消費を減らす傾向があり、世界平均 (69%) よりも低いです。 オンライン ショッピングがトップの選択肢になりつつあります支出削減は非必需品にさらに影響を与える。消費者の 54% は高級品への支出が減ると予想しており、次いで旅行 (42%)、電子機器 (38%) となっています。 食料品や食品への支出を削減する計画があるベトナムの消費者はわずか 18% であり、世界平均の 24% を下回っています。 特に、「フィジタル」（対面ショッピングとオンライン ショッピングを組み合わせた用語）は新しいショッピング トレンドです。オンラインショッピングは徐々にベトナムの消費者の最大の選択肢になりつつあります。消費者の 64% は、より頻繁にオンライン ショッピングを行うことを期待しており、大多数は、よりオムニチャネルなショッピング エクスペリエンス (配達、受け取り、オンライン注文、商品の受け取り) を期待しています。ただし、依然として、製品の品質と体験をテストするために店舗でのショッピングを優先しています。 。 ベトナム企業がオフィスでの勤務に戻る傾向に伴い、小売チャネルも消費者のニーズに合わせて営業方法を変更しており、例えば、1週間を通して簡単な食料品の買い物と食料品の買い物を切り替えたり、計画的に購入したり、即席で購入したりするなどしている。消費者が仕事で過ごす時間が増えるにつれ、職場への配達や帰宅途中での受け取りのためにオンラインで食品を注文することを優先するようになる。…
ハノイ人民委員会は、ハノイ市における2022年の持続可能な生産と消費に関する国家行動計画の実施に関する計画番号266/KH-UBNDを発表した。 したがって、計画では、上記の内容を実行するための目標、要件、目標を明確に定義します。特に、市は 2022 年末までに次のことに取り組んでいます。 繊維、アパレル、アルコール、飲料、鉄鋼、プラスチック産業における原材料消費量を 3 ～ 4% 削減する。持続可能なライフスタイルと消費についての意識を高めるためにプロパガンダを組織している地区や町の割合は 70% に達しました。同市はまた、工業地帯と工業団地の 85% と手工業村の 60% を人気のあるものにし、持続可能な生産と消費についての意識を高めることにも努めています。スーパーマーケットやショッピングセンターでは 100% 非分解性ビニール袋を使用していません。使い捨ての難分解プラスチック包装製品を段階的に代替し、環境に配慮した包装製品への切り替えを進めます。持続可能なサプライチェーン開発を構築および促進する。スーパーやショッピングセンターなどで環境に配慮した商品のエコラベルを付けた流通を促進します。持続可能な生産と消費に関するコンテンツをトレーニング プログラムとあらゆるトレーニング レベルでの教育に組み込むことを奨励します。 この計画では、次の 4 つの主要な課題グループについても言及しています。持続可能な生産と消費に関するコミュニケーションの促進。よりクリーンな生産の促進、環境に優しい製品の生産、製品ライフサイクルチェーンに沿ったモデルと持続可能なリンクの適用。持続可能な流通システムの開発、持続可能な輸出入。同時に、次のような既存のプロジェクト、プログラム、計画の内容を統合します。 物流活動の管理と開発。電子商取引の開発。エネルギーの経済的かつ効率的な使用に関する国家プログラム。産業振興プログラム。主要工業製品プログラム。支援産業開発プログラム…、2021年から2025年の期間に設定された目標の達成を確実にします。 市人民委員会は、産業貿易局を管轄し、部門、部門、支部との調整を行うよう割り当てた。区、市、関連部門および組織の人民委員会は、効率性と節約を確保するための実施計画を実行すると同時に、政府中央、市、および関連自治体の規制に従って新型コロナウイルス感染症の流行予防を厳格に実施します。 部門;区、市、市の人民委員会は、その機能と任務の範囲内で、設定された目標を達成するために、この計画で割り当てられた内容の実施を策定および組織します。地区、町、市の人民委員会は、規制に従って地域でプログラムの任務を遂行するために、地方予算と法的に動員された資金を積極的に割り当てます。 ソース： Hà Nội phấn đấu…
電子商取引大手アリババとの提携締結に加え、小売消費者プラットフォームを中心とした一連の取引により、The CrownX の主導的地位が確固たるものとなった。 2021年5月、電子商取引大手アリババやベアリング・プライベート・エクイティ・アジア投資ファンドを含む投資家グループがザ・クラウンXに4億ドルを投資した。これに先立ち、SKグループは馬山のVinMartおよびVinMart+小売システムを運営するVinCommerceの株式16.26%を取得するために現金4億1000万ドルを注ぎ込んだ。 馬山は海外パートナーとの提携だけでなく、国内企業とのM&Aも「積極的に」行っている。 5月24日、別のマサン子会社であるザ・シェルパは1500万ドルを投じて、ベトナムの有名なミルクティーブランドであるフックロンの株式20％を購入した。双方は、Masan の VinMart+ 店舗で Phuc Long キオスク モデルを拡大することを計画しています。この取引は、このグループが近年実行したM&Aのリストを拡張するものとなる。 オフラインからオンラインまでの統合小売モデル 2021年4月に開催されるMasanの年次株主総会で発表されたように、Masanの10年間のビジョンは、消費者にとって不可欠なニーズに応える「オールインワン」の消費者向け小売プラットフォームを構築することです。 このプラットフォームはテクノロジーを応用し、既存の販売時点管理（オフライン）とオンラインショッピングチャネル（オンライン）を統合します。マサン氏はこの「オールインワン」プラットフォームを「Point of Life」と呼んでいる。 マサンには、全国で約 2,500 店舗の VinMart スーパーマーケットと VinMart+ 店舗を擁し、規模をリードする最新の小売システムを所有しているという利点があります。さらに、馬山消費者は都市部から農村部までをカバーする 30 万以上の伝統的な販売拠点とも緊密な関係を築いています。 小売ポイントを近代化に向けて転換する際、Masan はオンライン注文の配送ポイントとしてオフライン ストア…
人々の消費需要は再び増加し、2021年3月の商品小売総額と消費者サービス収入は前年同期比9.2％増加した。統計局の最近の報告書によると、2021年3月の消費財およびサービスの小売業活動は、新型コロナウイルス感染症の流行が抑制されると回復する傾向があることが示されています。具体的には、人々の消費需要が再び高まり、2021年3月の物品小売総額と消費者サービス収入は前年同期比9.2％増加しました（2020年同期は2020年同期比5.0％減少）。 .4％）。このうち、商品の小売売上高は8.5％増の322兆8000億ドンに達した。宿泊・飲食サービス収入は13.6%増の40.2兆ドンに達した。旅行観光収入は34.6%減の8,450億VNDに達した。その他のサービス収入は11.4%増の41.3兆VNDに達した。2021年第1四半期、商品の小売売上高と消費者サービス収入の合計は1,291.1兆VNDに達し、価格要因を除くと前年同期比5.1%増、4.42%増となった（2020年の同時期は減少） 0.01％増加）。さらに詳しく見ると、今年第1四半期の商品小売売上高は1,033.2兆VNDに達すると推定され、全体の80.1％を占め、前年同期比6.8％増加した。このうち食料品は9.5%増加した。文化・教育品目は5.8%増加した。家庭用電化製品、工具、機器は5.3%増加しました。衣料品は4.5%増加した。自動車は１．４％増加した。ハイフォンなど一部の地域では、第1四半期の商品小売売上高は前年同期と比べて11.3％増加した。カントーは10.8%増加。ハノイは8%増加した。ダナンは7.9%増加。タインホアは6.7%増加した。クアンナムとクアンガイはともに6.6％増加した。ドンナイ 5.7%。ダックラックは5.5%増加しました。フン・イエンは5.3％上昇した。バクニンは1.8％上昇した。さらに、2021年第1四半期の宿泊・飲食サービスからの収益は124兆VNDに達すると推定され、全体の9.6％を占め、前年同期比で3％減少した（2020年の同時期は8兆VND減少）。 .5％）。今年第1四半期の宿泊および飲食サービスの収益は、バリア・ブンタウなど一部の地域では前年同期と比べて1.1%増加した。クアンニン省は12.7%減少した。ハノイは8%減少。ラムドンは7.2%減少。ダナンは6%減少。ハイフォンは3.9%減少。ホーチミン市は3.5%減少。キエンザンは1%減少した。2021年第1四半期のその他のサービス収入は130.8兆VNDに達すると推定され、全体の10.1%を占め、2020年の同時期と比べて3.9%増加し、そのうちハイフォンの収入は16.4%増加した。クアンニン省は15.1%増加した。カントーは7.7%増加。ダナンは4.8%増加。ハノイは2.5%増加した。ホーチミン市は0.9%増加した。ラオカイは10.5％減少した。ザライは28.5％減少した。特に、観光産業が回復できていないため、第1四半期の観光収入は3.1兆VNDにとどまると推定されており、全体の0.2％を占め、前年同期（同時期）と比べて60.1％減少した。 2020 年は 24.8% 減少しました）。第1四半期の観光収入が前年同期と比べて減少した一部の地域には、ダナンが61.3％減少した。ホーチミン市は59.5%減少。ハノイは30.1%減少した。バリア～ブンタウ間は23.1%減少。ハイフォンは20.5%減少。カントーは16.8%減少。クアンニン省は４．５％減少した。 Nguồn: https://vneconomy.vn/ban-le-hang-hoa-va-dich-vu-tieu-dung-bat-dau-phuc-hoi.htm
NDO / VNA - 7月10日、国際協力機構（JICA）は、ドンナイ省の指導者らと日本が資金を提供する上下水道事業の進捗状況についての作業セッションを行った。日本の ODA 資金を活用したニョンチャック給水プロジェクトの第 1 期工事は 2014 年に操業を開始し、1 日あたり 100,000 立方メートルの水を生成しました。 ドンナイ市は現在、JICAの支援による約150億円（1億3,130万米ドル）の融資を受けてプロジェクトの第2段階を実施中で、1日あたりの給水能力は20万立方メートルに増加する。省人民委員会は、第2期建設に向けた手順が整備されており、多くの日本企業が実施したコンサルティングと設計活動が2017年末までに完了すると発表した。その後、一括建設入札が行われる予定である。JICAベトナム事務所の北村秀代表は、ニョンチャックプロジェクトの第2フェーズでは高品質の技術が試行されると述べた。したがって、JICA は、コンサルティングから設計、建設に至るまで、プロジェクトのすべての段階で必要な要件をすべて満たすことを望んでいます。 一方、ビエンホア市の排水・廃水処理プロジェクトには、日本のODAによる資金380億ドル（3億3,260万ドル）を含む450億円（3億9,390万ドル）以上の費用がかかりました。北村周氏は、本事業への融資契約は2017年7月末に締結される予定であると述べ、JICAはドンナイ省に対し、コンサルタントや設計パートナーの選定、事業に必要な手続きを進めるよう求めていると述べた。できるだけ早く。ドンナイ市のプロジェクト管理委員会は、ビエンホアプロジェクトのコンサルティングと設計プロジェクトは10月中旬に完了すると発表しました。ビエンホア市には廃水処理システムがなく、すべての生活排水は依然としてドンナイ川に直接流れています。約2,000万人分の給水量です。市内では洪水がますます深刻になっています。
2014 年 7 月 21 日、政府は、競争分野における法律違反の取り扱いに関する競争法を詳述した政令 71/2014/ND-CP を公布しました。 したがって、2014 年 9 月 15 日以降、企業は顧客を混乱させるために他の広告製品を模倣しました。あなたの商品やサービスを同じ種類の他の商品やサービスと直接比較すると、6,000万〜8,000万ドンの罰金が科せられます。特に、価格、数量、品質、ユーティリティ、保証期間などについて顧客に虚偽の情報または誤解を招く情報を提供する広告行為に対しては、8,000万～1億4,000万ドンの罰金が科せられます。 もう一つの注目すべき内容は、不正競争やマルチ商法違反を目的とした宣伝活動に対する罰則を強化する規制である。したがって、賞品に関する不正なプロモーションを組織した場合の罰金レベルは以下の通りです。顧客を欺くための商品やサービスに関する虚偽または誤解を招く宣伝…2014 年 9 月 15 日より、約 4,500 万～5,500 万 VND から 5,000 万～8,000 万 VND に値上げされます。手数料、ボーナスの合計額がマルチレベル…
(Chinhphu.vn) - 6 月 5 日、産業通商省の電子情報ポータルに専門ページ「電力および石油事業活動の広報と透明性」が正式に開設されました: http://minhbach .vecita.gov .vn. 専門ページは、価格規制や電気・ガソリン事業活動に関連する法的文書を人々や企業に完全かつ迅速に提供する機能を備えています。電気料金、小売価格、基準価格、世界価格などのガソリン価格、価格を形成する要因とコストに関する情報とデータ。企業の生産および経営成績を報告します。 このサイトは、人々や企業が電力および石油の生産部門の活動および州管理機関の活動を監視できるようにするために作成されました。 ブ・フイ・ホアン産業貿易大臣によると、国家管理機関は定期的に電力産業と石油産業の活動の検査と監督を組織し、これらの部門の生産状況、事業、生産活動に関する情報を公表しているが、体系的かつ継続的に実施されていないため、多くの内容が完全に発表または開示されていません。 商工省による電力と石油の透明性のある情報開示は、これまでの欠点や不十分さを克服し、人々が上記の 2 つの部門の生産とビジネスの状況に完全かつ客観的にアクセスできると同時に、なぜそうしなければならないのかを知るための条件を作り出すことになるでしょう。その値段で電気とガソリンを買う。 今後も商工省は関連部門に対し、商工省の電子情報ポータルと連携し、専門ページ「電力と透明性」を通じて真剣かつ適時に情報を公開するよう指示していく。石油事業活動。 出典: 政府電子新聞。