人々の消費需要は再び増加し、2021年3月の商品小売総額と消費者サービス収入は前年同期比9.2％増加した。
統計局の最近の報告書によると、2021年3月の消費財およびサービスの小売業活動は、新型コロナウイルス感染症の流行が抑制されると回復する傾向があることが示されています。
具体的には、人々の消費需要が再び高まり、2021年3月の物品小売総額と消費者サービス収入は前年同期比9.2％増加しました（2020年同期は2020年同期比5.0％減少）。 .4％）。
このうち、商品の小売売上高は8.5％増の322兆8000億ドンに達した。宿泊・飲食サービス収入は13.6%増の40.2兆ドンに達した。旅行観光収入は34.6%減の8,450億VNDに達した。その他のサービス収入は11.4%増の41.3兆VNDに達した。
2021年第1四半期、商品の小売売上高と消費者サービス収入の合計は1,291.1兆VNDに達し、価格要因を除くと前年同期比5.1%増、4.42%増となった（2020年の同時期は減少） 0.01％増加）。
さらに詳しく見ると、今年第1四半期の商品小売売上高は1,033.2兆VNDに達すると推定され、全体の80.1％を占め、前年同期比6.8％増加した。このうち食料品は9.5%増加した。文化・教育品目は5.8%増加した。家庭用電化製品、工具、機器は5.3%増加しました。衣料品は4.5%増加した。自動車は１．４％増加した。
ハイフォンなど一部の地域では、第1四半期の商品小売売上高は前年同期と比べて11.3％増加した。カントーは10.8%増加。ハノイは8%増加した。ダナンは7.9%増加。タインホアは6.7%増加した。クアンナムとクアンガイはともに6.6％増加した。ドンナイ 5.7%。ダックラックは5.5%増加しました。フン・イエンは5.3％上昇した。バクニンは1.8％上昇した。
さらに、2021年第1四半期の宿泊・飲食サービスからの収益は124兆VNDに達すると推定され、全体の9.6％を占め、前年同期比で3％減少した（2020年の同時期は8兆VND減少）。 .5％）。今年第1四半期の宿泊および飲食サービスの収益は、バリア・ブンタウなど一部の地域では前年同期と比べて1.1%増加した。クアンニン省は12.7%減少した。ハノイは8%減少。ラムドンは7.2%減少。ダナンは6%減少。ハイフォンは3.9%減少。ホーチミン市は3.5%減少。キエンザンは1%減少した。
2021年第1四半期のその他のサービス収入は130.8兆VNDに達すると推定され、全体の10.1%を占め、2020年の同時期と比べて3.9%増加し、そのうちハイフォンの収入は16.4%増加した。クアンニン省は15.1%増加した。カントーは7.7%増加。ダナンは4.8%増加。ハノイは2.5%増加した。ホーチミン市は0.9%増加した。ラオカイは10.5％減少した。ザライは28.5％減少した。
特に、観光産業が回復できていないため、第1四半期の観光収入は3.1兆VNDにとどまると推定されており、全体の0.2％を占め、前年同期（同時期）と比べて60.1％減少した。 2020 年は 24.8% 減少しました）。
第1四半期の観光収入が前年同期と比べて減少した一部の地域には、ダナンが61.3％減少した。ホーチミン市は59.5%減少。ハノイは30.1%減少した。バリア～ブンタウ間は23.1%減少。ハイフォンは20.5%減少。カントーは16.8%減少。クアンニン省は４．５％減少した。
統計局の最近の報告書によると、2021年3月の消費財およびサービスの小売業活動は、新型コロナウイルス感染症の流行が抑制されると回復する傾向があることが示されています。
具体的には、人々の消費需要が再び高まり、2021年3月の物品小売総額と消費者サービス収入は前年同期比9.2％増加しました（2020年同期は2020年同期比5.0％減少）。 .4％）。
このうち、商品の小売売上高は8.5％増の322兆8000億ドンに達した。宿泊・飲食サービス収入は13.6%増の40.2兆ドンに達した。旅行観光収入は34.6%減の8,450億VNDに達した。その他のサービス収入は11.4%増の41.3兆VNDに達した。
2021年第1四半期、商品の小売売上高と消費者サービス収入の合計は1,291.1兆VNDに達し、価格要因を除くと前年同期比5.1%増、4.42%増となった（2020年の同時期は減少） 0.01％増加）。
さらに詳しく見ると、今年第1四半期の商品小売売上高は1,033.2兆VNDに達すると推定され、全体の80.1％を占め、前年同期比6.8％増加した。このうち食料品は9.5%増加した。文化・教育品目は5.8%増加した。家庭用電化製品、工具、機器は5.3%増加しました。衣料品は4.5%増加した。自動車は１．４％増加した。
ハイフォンなど一部の地域では、第1四半期の商品小売売上高は前年同期と比べて11.3％増加した。カントーは10.8%増加。ハノイは8%増加した。ダナンは7.9%増加。タインホアは6.7%増加した。クアンナムとクアンガイはともに6.6％増加した。ドンナイ 5.7%。ダックラックは5.5%増加しました。フン・イエンは5.3％上昇した。バクニンは1.8％上昇した。
さらに、2021年第1四半期の宿泊・飲食サービスからの収益は124兆VNDに達すると推定され、全体の9.6％を占め、前年同期比で3％減少した（2020年の同時期は8兆VND減少）。 .5％）。今年第1四半期の宿泊および飲食サービスの収益は、バリア・ブンタウなど一部の地域では前年同期と比べて1.1%増加した。クアンニン省は12.7%減少した。ハノイは8%減少。ラムドンは7.2%減少。ダナンは6%減少。ハイフォンは3.9%減少。ホーチミン市は3.5%減少。キエンザンは1%減少した。
2021年第1四半期のその他のサービス収入は130.8兆VNDに達すると推定され、全体の10.1%を占め、2020年の同時期と比べて3.9%増加し、そのうちハイフォンの収入は16.4%増加した。クアンニン省は15.1%増加した。カントーは7.7%増加。ダナンは4.8%増加。ハノイは2.5%増加した。ホーチミン市は0.9%増加した。ラオカイは10.5％減少した。ザライは28.5％減少した。
特に、観光産業が回復できていないため、第1四半期の観光収入は3.1兆VNDにとどまると推定されており、全体の0.2％を占め、前年同期（同時期）と比べて60.1％減少した。 2020 年は 24.8% 減少しました）。
第1四半期の観光収入が前年同期と比べて減少した一部の地域には、ダナンが61.3％減少した。ホーチミン市は59.5%減少。ハノイは30.1%減少した。バリア～ブンタウ間は23.1%減少。ハイフォンは20.5%減少。カントーは16.8%減少。クアンニン省は４．５％減少した。