業界
今後の生産・事業、建設投資、輸出入の促進に関する2023年4月10日付首相官邸派遣第238/CD-TTgを実施し、宣伝に関するグエン・ホン・ディエン商工省大臣の指示を実施する。自由貿易協定（FTA）の普及を目指し、2023年5月12日、商工省輸出入局が議長を務め、ドン省産業貿易局と連携して、タワーは「政府からのインセンティブを活用して」会議を開催した。新しい文脈における自由貿易協定」を市内で開催。ドンタップ省カオラン。 この会議の議長は、ドンタップ省輸出入局長のファン・ヴァン・チン氏と、ドンタップ省産業貿易局長のグエン・フュ・ズン氏が務めました。この会議には、ドンタップ省の地区、町、市の部門、委員会、支部、人民委員会から100人の代表者が参加した。州内の企業、協同組合、農民組合、経済インフラ部門。 会議の概要 ファン・ヴァン・チン氏は会議の開会式で次のように述べた：国際通貨基金（IMF）の評価によれば、2023年にはベトナムの経済成長率は5.8％に達すると予想される、とアジア開発銀行（ABD）は述べた。 ）は、この数字が6.7％に達する可能性が高いと予測しています。一方、最近発表された世界貿易機関（WTO）の報告書によると、2023年の世界のGDP成長率予測はわずか2.4％で、世界の商品貿易の伸び率は1.0％となり、2022年の2.7％から低下する可能性がある。 2022 年末の世界経済と世界貿易の困難はすぐには克服できず、2023 年初めまで続くと見られています。これは、2023 年第 1 四半期の GDP が 3.32% しか増加しなかったという事実に反映されています。 2011 年以来の大幅な減少となり、第 1 四半期の輸出売上高は 2022 年の同時期と比較して 11.9% 減少し、791 億 7,000 万ドルに達しました。一部の製品の輸出は、2022年の同時期と比較して減少する見通しである。たとえば、水産物は27.3％減少、ゴムは25.7％減少する。繊維製品は16.8％減、履物は17.6％減など。ただし、米34.3％増、野菜16.2％増、カシューナッツ4.5％増など、一部の主力品目は成長を記録した。輸出市場に関しては、中国が11%減、日本が0.4%減、ASEANが0.3%減、EUが9.7%減、ロシアが32.8%減、米国が10%減など、主要輸出市場も第1四半期にマイナス成長を記録した。 20.9％減、カナダ18.4％減など。 輸出入省によると、ベトナムは現在までに18のFTAに参加し交渉しており、米国、日本、中国、EU、英国など世界の主要経済パートナーすべてと自由貿易協定を締結した唯一の国となっている。ロシアなどベトナムが署名したFTAの中で有名なものは、ベトナム・欧州連合自由貿易協定（EVFTA）と環太平洋パートナーシップのための包括的かつ先進的な協定（CPTPP）です。 これらのFTAはベトナムの企業に多くの利点をもたらし、貿易と輸出活動の発展を促進し、ベトナムの製品とブランドをベトナムの多くの主要市場の最終消費者に届けます。 ドンタップ省産業貿易局長のグエン・フュ・ズン氏によると、ドンタップ省の経済は輸出を指向しており、米、魚介類、衣料品、革靴、エビチップスなどの多様な製品を扱う輸出企業が約65社あるという。…
ハノイ人民委員会は、2022 年にハノイで主要工業製品を開発するプロジェクトの実施に関する計画 No. 267/KH-UBND を発表しました。 この計画では、達成する必要があるいくつかの目標が特定されています。 2022 年に市の主要工業製品として認識される約 30 ～ 35 製品を含む 20 ～ 25 の企業の参加を誘致する（そのうち 15 ～ 20 製品が初めて認定される） ）。主要な工業製品を生産する企業の100％が市の支援政策の恩恵を受けるよう努めます。市の主要工業製品として認められる製品を有する企業の生産額は、2021年と比較して10～12%増加し、市全体の工業生産額の35～40%、市の総輸出額の15%に寄与している。 。 図 上記の目標を達成するために、市人民委員会は次の 6 つの内容からなるグループを実施しました。主要な工業製品を生産する企業の科学技術発展を支援する。人材育成。主要な工業製品を選択し、表彰します。貿易・投資促進活動を促進し、市内の主要工業製品を生産する企業を支援する。主要な工業製品の開発をサポートするメカニズムと政策を構築します。 特に、ハノイ市は、ハノイで主要な工業製品を生産する15～20社の企業に対し、先進産業を持つ一部の国への支援を組織し、最新の技術や設備のメーカーと連携し、4.0規格に準拠した最新の技術や設備の学習、研究、投資を行う予定である。生産とビジネス。産業先進国（米国、日本、韓国など）から30～40社の技術・設備メーカーをベトナムに招待し、ハノイの主要産業の工業製品を生産する企業と出会い、つながりを持ち、主要産業を生産する企業の条件を作り出すリンク。ハノイの製品にアクセスし、4.0 規格に準拠した最新のテクノロジーと機器について学び、投資することができます。 同市はまた、5～8社の主要な工業製品製造企業がパイロット研究プロジェクトを実施し、環境に優しい省エネの新しい技術と設備を使用して製品を製造するための設備技術の革新に投資することを支援する。主要な工業製品を生産する企業を支援し、研究機関、国内の大学、科学者とつながり、企業が科学技術の進歩を生産に応用できるよう支援する。科学研究プロジェクトを主要な工業製品を生産する企業の生産およびビジネスに実用化します。 ソース：…
2021年6月11日、産業貿易大臣は、ベトナムと英国および北アイルランドとの間の自由貿易協定における商品原産地規則を規定する回覧番号02/2021/TT-BCTに署名し、公布しました。この回覧には、5 つの章、42 の記事、および 08 の付属付録が含まれており、具体的には次のとおりです。 - 第 1 章: 一般規定- 第 2 章: 商品の原産地を特定する方法- 第 3 章: 商品の原産地の証明と検査- 第 4 章: 特別規定- 第 5 章: 実施規定UKVFTA の原産地証明メカニズムは次のように実装されています。 -…
2021年6月15日、産業貿易省は、タイ王国（タイ）産のサトウキビに対する公的アンチダンピング（CBPG）およびアンチ補助金（CTC）措置の適用に関する決定番号1578/QD-BCTを発行しました。 ）。これに先立ち、産業貿易省は予備調査結果に基づき、2021年2月9日付決定第477/QD-BCT号を発行し、タイ産の一部のサトウキビ砂糖製品に一時的な反ダンピングおよび反補助金措置を適用した。 商工省は、国内製造業の代表からのアンチダンピングおよびCTC措置の適用を求める文書を評価した後、2020年9月21日にこの事件の調査を開始した。 調査プロセスは、世界貿易機関の規制、外国貿易管理法および関連規制に従って産業貿易省によって実施されました。国内産業、タイ政府および関係者からの情報に基づいて、商工省はタイのサトウキビ砂糖製品のダンピングと補助金のレベル、国内製造業への損害、社会的影響の評価を慎重に検討および評価しました。 - 下流の製造業や消費者への影響を含む経済的影響。 調査の結果、タイから輸入された精製砂糖と粗糖を含むサトウキビ砂糖製品は補助金を受け、47.64%の割合でダンピングされていたことが判明した。同時に、国内のサトウキビ砂糖産業は、調査中の輸入品の急激な増加などの要因を反映して、大きな損失を被っており、これにより価格が抑制され、生産量、生産能力、販売量、市場が減少した。シェア、売上、利益など上記の状況の主な理由は、タイからの補助金とダンピングによる砂糖の輸入が2020年に急増し、2019年と比較して330.4％増の130万トン近くまで増加したことです。 商工貿易省は、外国貿易管理法の規定に基づく社会経済的影響、現在の需給状況、国家管理機関の意見などを考慮した結果、反ダンピング税とCTC公務員税の賦課を決定した。タイ産の一部のサトウキビ砂糖製品では 47.64%。アンチダンピング税と CTC 税を課すこの決定は 5 年間の期限があり、法律に従って見直すことができます。 商工省は今後も関係省庁と連携し、アンチダンピングやCTC対策の影響、生産状況、需給、価格などを監視し、砂糖の安定対策を展開する。規制に従って市場に出す。 ソース： Bộ Công Thương ban hành Quyết định áp dụng biện…
言語を検出する ベトナム語 英語 日本語 swap_horiz 英語 日本語 韓国語 グエン・スアン・フック首相は、産業の成長と発展のために「持続不可能な強みと燃料源」への依存を減らし、創造的、技術的、工学的な活動を増やすよう呼びかけた。 首相のコメントは、1月初旬に開催された会議で、ユニット数と従業員数を同時に削減することで産業貿易省が成功したことを称賛した。これらのユニットの効率を向上させます。 首相は会見で「つまずきながらも転ばず、力強く上昇し続けている」と同省を称賛した。 首相は、企業や当局者が直面している困難を克服するために多くの不必要な手続きを廃止したにもかかわらず、産業界と貿易部門は依然として鉱業生産量や原油価格の減少などさらなる困難に直面しており、原油価格の下落を引き起こしていると述べた。国家予算の減少。 多くのプロジェクトが遅延し、長期にわたる損失を被っている。一部の投資戦略は効果がないと思われ、産業界や自動車、機械、鉄鋼、電力などの他の多くの部門を含む民間部門からの投資を呼び込むメカニズムが必要である。 首相は、市場管理機関や国境貿易管理機関が密輸やマルチレベルマーケティング活動の防止に効果的に機能していないと述べた。また、国有企業のリストラも依然として遅れている。 職員の起用に関連したいくつかの問題は、同省の評判に影響を与えている。 「同省は、原油、石炭、鉱物などの持続不可能な資源や天然資源への依存を減らし、国の産業の発展に努めるべきである。同省は、我が国の発展の勢いを生み出すために、科学、技術、テクノロジー、創造性に頼る必要がある」と述べた。首相は言いました。 同氏は同省に対し、自動車、エレクトロニクス、機械などの主要工業製品を開発するための具体的な政策を策定するよう求めた。ハイテク農業に役立つ産業も発展させるべきだと同氏は付け加えた。同氏はまた、ベトナムの主要製品の国家ブランドを構築するよう同省に要請した。 首相は産業界に対し、ASEAN市場と中国市場を迅速かつ積極的に統合し活用するよう呼び掛けた。同国は貿易協定を活用し、市場管理を強化し、模倣品を減らす必要がある。 電子商取引と国境貿易を発展させるメカニズムは、新たな発展の基盤を達成するために努力する必要があると首相は強調した。 「もう一つの問題は、人口約1億人の国内市場をどのようにしてうまく活用するかということだ。同省はベトナム国民に高品質のベトナム製品をリーズナブルな価格で使用するよう奨励すべきだ」と述べた。 4つの目標が設定されています チャン・トゥアン・アイン産業貿易大臣は、同省が2017年の国内総生産（GDP）6.7%成長を支援するために4つの目標を設定したと述べた。総輸出収入の6～7％以上の輸出、貿易赤字の3.5％未満、商品とサービスの小売収入の10～11％増加。 同省は、工業製品の加工・組立を減らしながら、現場での加工・生産の発展を促進することで産業再編を推進すると述べた。 一部の複雑な行政手続きを取り除くことに加え、同省は企業の発展に最適な条件を作り出すよう努めると同大臣は述べた。 同省はまた、自由貿易協定（FTA）を最大限に活用し、国内企業が世界のサプライチェーンに参加することを積極的に支援すると述べた。 同氏は、関税手続きを簡素化し、貿易紛争の防止と処理に役立つ情報を企業に提供するために利害関係者と協力しながら、裾野産業をさらに支援するための政策を導入する必要があると主張した。 大臣は首相に対し、緊急電力プロジェクトを実施するための特別メカニズム、2016年から2020年までのベトナム電力グループ（EVN）傘下の企業再編計画、2025年までの電力産業発展戦略計画、2040年までのビジョンを承認するよう要請した。 同氏はまた、政府が2017年と2018年の平均小売電力価格の枠組みを承認し、EVNのチャーター資本の増額を決定することを提案した。 同大臣は、ナム・ベトナム国営石油グループ（ペトロベトナム）が商業運転開始から10年以内にギソンおよび石油精製プロジェクトに対する特恵関税に対する政府保証（GGU）を実施することを支援するよう財務省に指示するよう政府に要請した。 同氏はまた、石油・ガス、石炭、肥料部門を支援する方法を検討し、鉱物開発からの資金の計算と徴収に関する政令第203/2013/ND-CPを改正するよう政府に要請した。…
政府庁は、困難や障害を取り除き、企業の発展を促進するための多くの税制上の解決策に関する決議案に関する会議で、ヴオン・ディン・フエ副首相の結論を発表したところです。 この通知には、決議案の発行が、2020年までのビジネスの支援と発展に関する2016年5月16日付けの決議第35号/NQ-CPに規定された方針に従っていることが明記されています。決議草案の内容については、以下のコメントが付けられています。関係省庁に提出し、法務省が鑑定したものです。しかし、この決議案については依然としてさまざまな意見があります。 決議草案を速やかに完成させ、2016 年 10 月の定例政府会議で政府に報告するため、副首相は財務省に対し、適用範囲を絞り込み検討の方向で決議草案を早急に完成させるよう要請した。決議第 35 号/NQ-CP の精神を確実に遵守する。企業に適用されている地代家賃政策に関する現在の問題に関する報告書など、直ちに解決し、短期間で適用する必要がある緊急の問題を選択します。 また、副首相は財務省に対し、長期適用のために現行規制の修正・補足が必要な政策内容について報告し、政府に助言を求めるよう要請した。 新興企業や情報技術企業を含む中小企業に適用される提案されたソリューションは、中小企業支援法草案の規制と一致している必要があります。中小企業支援法に基準や税制上の優遇措置が定められていない場合は、2017 年と 2018 年の適時実施に向けて決議草案にこれらの規定を追加する。財務省に報告を依頼する。政府は国家財務省に提出する。議会の修正と長期適用のための税法の補足。 法人税の課税対象となる所得を決定する際に、不動産譲渡活動による所得と生産活動や事業活動による損失を相殺する規定はありません。財務省は、この問題を含む法人所得税法第 32/2013/QH13 の施行プロセスを要約および評価し、必要に応じて法律の修正および補足を政府に提案します。 副首相は、国家予算からの財源で支払われる物品やサービスを提供する納税者に対し、法律に従って支払われていないものの進捗状況に応じて支払遅延利息が発生する納税者の遅延債務を解消する政策に同意した。そして支払い遅延の罰金。 この決議では、解散、破産、事業放棄の場合の債務帳消し、税金債務の凍結、延滞利息、罰金は規定されておらず、これは事業上の困難とは関係なく税務管理の問題であるためです。必要がある場合には、別途書面で定めるものとする。 区分経理が確保され、2017年と2018年に事業が実施される場合、古いアパートへの投資や改修に対する法人税の優遇措置は15％となる。 副首相はまた、公共部門で働くハイテク人材の給与収入に対する個人所得税の50％減税案の影響について明確な説明を求めた。ハイテク分野では、農業や農産物加工分野にハイテクを応用して企業の課題を解決します。必要に応じて、2017年と2018年に本当に奨励が必要な中小企業、産業、分野のハイテク分野に従事する個人にのみ適用されます。長期的には、適切な評価と提案が必要です個人所得税法の改正および補足。 産業貿易省の電子情報ポータル
Bảy tháng năm 2015, ngành Dệt may đứng thứ hai về thu hút vốn và dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) với hơn 1,12 tỉ USD chiếm…
HSBCによると、新規受注数と雇用数はいずれも急速に増加し、1月のベトナム製造業の健全性について多くの明るい兆候を示したという。 2015年のベトナム経済は回復局面に入った。 同銀行が1月に発表した総合購買担当者景気指数（PMI）は12月の52.7ポイントから51.5ポイントと若干低下したが、ベトナム製造業の企業の業況はいずれも相対的な改善を示した。 これに伴い、新規受注の増加により１月の製造生産高も増加した。雇用も急速に増加し、２０１３年１２月以来の高い伸びとなった。一方、燃料価格の下落により投入コストは調査史上最も大きく減少した。 ベトナムの生産状況は改善傾向にある そのおかげで、製造業の企業は生産価格を大幅に下げることができます。さらに、顧客の需要の増加は新しい仕事の数を増加させ、企業はそこから生産量を増やすことができます。同時に、世界市場での原油価格の下落により企業は燃料費を節約でき、ベトナムの製造業の企業の投入価格は調査史上最速で下落している。そのおかげで、メーカー各社も生産価格を引き下げ、過去2年半で最大の下落幅となった。 HSBCのエコノミスト、トリン・グエン氏はこの調査についてコメントし、競争的な価格政策が他の国では需要の減少を食い止めるのに役立っているものの、世界的な需要の減少が生産量の伸びの一部を奪っていると述べた。 一方、この専門家によれば、雇用は急速に増加しており、ベトナム製品に対する需要が旺盛であり、労働者数の増加が必要であるという。 同氏は「原油価格の急落と在庫不足により投入価格が下落しているため、春節休暇の影響で若干の減速はあるものの、２月も生産は増加し続けると予想している」と述べた。 出典: ベトナムニュース
2014 年 5 月 23 日、産業貿易大臣は、2015 年までのベトナムにおける金、銅、ニッケル、モリブデン鉱石の探査、開発、加工および使用のためのゾーニング計画を補足する決定番号 4579/QD-BCT を発行しました。 2025年までの検討。 したがって、決定番号 4579/QD-BCT は、ラオカイ市タ フォイ コミューンのタ フォイ本来の金鉱石地域を追加しました。付録 3 のラオカイ省サパ地区チュンチャイコミューンおよびバットザット地区トンサンコミューン (2008 年から 2015 年までの金鉱石探査投資プロジェクトのリスト) 決定番号 11/2008/QD-BCT 6 月 5 日2008年、産業貿易大臣は、2025年を見据えた2015年までのベトナムにおける金、銅、ニッケル、モリブデン鉱石の探査、開発、加工、使用のためのゾーニング計画を承認しました。 このゾーニング、探査、開発計画は約 580…
税務総局からのニュースによると、2014年に財務省の行政手続きを管理する任務の実施に関する財務省の2014年2月20日付け決定第329/QD-BTCを実施し、税務総局は納税者の利便性を高めるために、行政手続きを管理するタスクを実行する計画を策定します。 最近、税務当局は簡素化に取り組む必要がある政策や制度に関する文書を作成する際に規制を真剣に遵守し、納税者にとって最大限有利な条件を作り出すために煩雑で複雑な手続きを排除するための見直しに重点を置いています。同時に、税務当局の管理におけるコストとリソースの節約にも貢献します。さらに、税務行政手続きの実施命令も修正および補足され、実施の明確性と透明性が確保されています。税務職員の公務執行上の違反行為を防止し、速やかに是正するために定期的に管理・検査を行う。 同時に、税務庁は、税務分野で新たに発行された法的文書に規定されている行政手続きに関する統計を定期的に検討し、集計しています。これに基づいて、業界の現在の行政手続きリストと比較して、新規、置き換え、または変更された行政手続きを発表する決定を発行するよう財務省に提出します。その上で、各行政手続きの申告書を詳細に作成し、国民や事業者に速やかに周知する。広報の形式は、税務総局のウェブサイトおよび地方税務当局の本部で行われます。 2013年12月現在、12の行政手続が改廃されています（うち、改称10手続、廃止2手続）。 2014 年、税務総局は 5 つのタスクに焦点を当てます。まず、税務総局における税務行政手続きを管理するプロセスを構築します。第二に、行政手続き規定を含む法的文書の影響評価、協議、評価の実効性を確保する。第三に、税務行政手続きの公表、公表、掲示。第四に、行政手続きの見直し・簡素化を強化します。第五に、行政手続きの検査と管理、およびフィードバックと勧告の受信と処理の作業を促進します。 特に、あらゆるレベルの税務当局は、次のような手続きの見直しを強化しています。 不動産の譲渡、相続、贈与による所得のある個人の納税申告。ベトナムの国連機関の代表事務所に勤務するベトナム人に対する個人所得税の免除。手続きグループ: 組織および個人の個人所得税控除申告書。困難に直面している納税者のための個人所得税減税... 出典: 産業貿易新聞 - 産業貿易省の広報