Hãng kiểm toán hàng đầu Việt Nam Hãng kiểm toán hàng đầu Việt Nam

Ban Thư ký

Ban Thư ký

木, 24 4月 2025 17:18

Bản tin tháng 03 + 04 Năm 2025

Hãng Kiểm tra AASC kính kính mời Quý vị tham khảo Bản tin Văn bản luật số 03 + 04 năm 2025 bao gồm các thông tin cập nhật quan trọng sau:

CHÍNH SÁCH THUẾ

Sửa đổi quy định về quản lý thuế đối với doanh nghiệp có giao dịch liên kết

Quy định về lệ phí trước bạ

Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng

Các công văn về thuế

QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC

Sửa đổi các quy định liên quan đến kiểm toán viên hành nghề, doanh nghiệp kiểm toán và kiểm soát chất lượng dịch vụ kiểm toán

Hướng dẫn Luật Đấu thầu

Hướng dẫn thủ tục đầu tư đặc biệt theo quy định của Luật Đầu tư

Quy định về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu văn hóa phẩm không nhằm mục đích kinh doanh

Quản lý lao động, tiền lương, thù lao, tiền thưởng trong doanh nghiệp nhà nước

Quy định về nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần của tổ chức tín dụng Việt Nam

Quy định về hóa đơn, chứng từ

Quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị

CÁC VĂN BẢN KHÁC

Vui lòng xem chi tiết theo đường link: Bản tin tháng 03 + 04 Năm 2025

Tổng hợp giờ CNKT KTV năm 2024: tại đây.

2025年4月18日、ハノイにて、取締役会会長のゴ・ドゥック・ドアン氏、ゼネラル・ディレクターのグエン・タン・トゥン氏、およびユニットの副ゼネラル・ディレクター、監査役が、AASC監査法人の役員会、執行委員会、監査役を代表して、「ベトナム公認会計士協会(VACPA)の20周年記念式典および第6回全国代表者会議」に出席しました。式典で、財務省幹部を代表してホー・シー・フン副大臣がスピーチを行い、ベトナムの独立監査業界の目覚ましい発展を祝した。同業界は220社を超える監査企業を擁し、1万5千人近い従業員を擁し、そのうち約7千人が財務省から監査人資格を授与され、約2,500人の監査人が業務登録されており、国の発展に貢献している。議会は、元財務副大臣のヴー・ティ・マイ氏をVACPAの議長に選出した。トラン・カン・ラム氏は第6期の副会長兼事務総長です。 AASC ゼネラルディレクターの Nguyen Thanh Tung 氏が VACPA 執行委員会のメンバーに選出され、監査ディレクターの Tran Thu Loan 氏が VACPA 検査委員会のメンバーに選出されました。ベトナムの独立監査業界の活動およびVACPAの活動に対する貢献が認められ、Ngo Duc Doan取締役会長、Nguyen Thanh Tung理事長、Do Thi Ngoc Dung副理事長は、財務大臣より功労賞を授与されました。これは、AASC の優れた個々の会員のたゆまぬ貢献に対する立派な栄誉であると同時に、この国の独立監査業界の発展に貢献するという同社集団の合意と努力を示すものでもあります。AASC は、約 35 年間の事業活動を通じて、国と財務省から課せられたすべての業務とサービスを完璧に遂行できるよう常に努力してきました。当社は確固たる評判を築き、信頼できるブランドを創出し、優れた業績を達成し、ベトナムの独立監査および評価業界の発展に大きく貢献しています。 AASC は、進歩の時代にベトナム公認会計士協会が力強く発展できるよう構築することに貢献してきたと信じています。Anh VACPA 2

Anh VACPA 3

Anh VACPA 1

Anh VACPA 4

キャリア・雇用コンサルティングセンターとホーチミン国民経済大学ホーチミン共産主義青年同盟の招待を受け、AASC監査法人は2025年3月24日、「人工知能に適応する人材」をテーマとしたキャリア・雇用週間「NEUキャリアウィーク2025」に50企業を同行した。また、このイベントには、ハノイの大学から経済学、経営学、行政、財務、会計、監査、評価などの分野から多くの学生が集まりました。

学校の指導者を代表して、国家経済大学副所長のグエン・タイン・ヒエウ准教授が開会の辞を述べ、AASCを含む参加企業に感謝の意を表した。同校理事会と大会組織委員会も主催者に感謝の意を表して花束と栄誉ボードを贈呈した。

また、AASC監査法人のキャンプは便利な場所にあるため、特に会計、監査、財務、銀行業務、評価を専攻する3年生と4年生の注目を集めています。ここで学生たちは、アドバイスを受け、AASCを含む独立監査業界全体のキャリア開発プロセスについて学ぶことに非常に興奮しており、将来はAASC監査法人の一員となる機会を得たいという希望を表明しました。

イベントでのいくつかの写真:

 

Anh KTQD 1

Anh KTQD 2

(TBTCO) - 財務省は、付加価値税、法人所得税、個人所得税、地代の支払い期限を2025年に延長する政令草案についてコメントを募集している。

anh 3.1

延長される税額は総額102兆VND近くになると予想されている。この延長は、企業や個人が生産やビジネスに資本を集中するための継続的な支援と困難の軽減に貢献し、経済発展を促進する勢いを生み出します。

財務省は、2024年にはマクロ経済状況は比較的プラス成長になるだろうと述べた。ベトナム経済は引き続き多くの困難と課題に直面しています。マクロ経済の安定には依然として潜在的なリスクがあり、大きな圧力にさらされています。信用の拡大は依然として困難であり、不良債権は増加するリスクにさらされています。公共投資資本の支出は、2023 年の同時期よりも減少しています。不動産市場は変化しましたが、明確ではなく、期限が切れた社債の返済に大きな圧力がかかっています。

農林水産業、原油・天然ガス開発、鉄鋼生産、工作機械生産、たばこ生産、飲料生産など、一部の産業・分野では依然として生産・事業活動が厳しく、2023年に比べて生産高が減少または増加していない。観光産業は、国内観光客数の伸びが鈍く(2023年比1.7%増)、自動車生産が増加するのみで盛り上がっていない。 2023 年と比較して 2.94%。

したがって、国家予算収支への影響を最小限に抑えながら(国会で決定された国家予算歳入見積もりの​​調整を招くことなく)、生産・事業活動を支援し、経済発展促進の機運を醸成するには、税務行政法第63条に規定された政府の権限を確実に遵守しつつ、税金や地代の支払い期限を延長する解決策が必要となる。

公布された政令は、生産や事業に資本を集中させる企業や個人に対する継続的な支援と困難の軽減に貢献し、経済発展を促進する勢いを生み出すことになる。

差し出される税額の総額は約102兆VNDに達する
延長の対象となる対象に関して、財務省は次のことを提案します: 2024 年 6 月 17 日付政府政令第 64/2024/ND-CP の第 3 条に指定された対象について、税金および地代の支払い期限を引き続き延長する。

延長メカニズムに関して財務省は、政令第64/2024/ND-CPとして、政策の範囲として付加価値税、法人所得税、個人所得税、地代の支払い期限を延長することを提案している。

実施時期(2025年)について:

付加価値税(VAT)について、財務省は次のことを提案しました。2025 年 2 月、3 月および 2025 年の第 1 四半期の付加価値税額を 6 か月延長します。延長期間は、2025 年 4 月、5 月、6 月および 2025 年の第 2 四半期の VAT 額については 5 か月です。

財務省はその影響を評価し、上記の計画に従って実施された場合、付加価値税延長の総額は約62兆ベトナムドンになると述べた。ただし、企業は2025年12月31日までに州予算に入金しなければならないため、2025年の州予算歳入(州予算)は減らない。

法人所得税について、財務省は以下を提案している: 2025 年の法人所得税期間の第 1 四半期と第 2 四半期の法人所得税(CIT)の一時納付を 5 か月延長する 上記の計画に従い、2025 年の法人所得税期間の第 1 四半期と第 2 四半期の法人所得税の一時納付額は約 36 兆ドン延長されると推定される。

事業家・個人向けに、事業家・個人の困難を解消するため、財務省は事業家・個人の2025年納税額に対する付加価値税と個人所得税の納税期限を延長することを提案した。事業世帯および個人は、本条項に基づく延長家賃を 2025 年 12 月 31 日までに支払わなければなりません。

延長される事業者世帯と個人への税額は約3,500億VNDだが、事業者世帯と個人は2025年12月31日までに国家予算に納付しなければならないため、2025年の国家予算歳入は減らない。

地代の場合:税務行政法の多くの条項を詳述した2020年10月19日付政府政令第126/2020/ND-CPの第18条第3項の現行規定によれば、年間地代の支払期限は2期(第1期は50%を遅くとも5月31日までに支払う、第2期は2020年10月31日までに残りを全額支払う)である。 年)。財務省は以下を提案する: 本政令第3条に規定されている、管轄国家機関の決定または契約に基づき、年間土地賃貸料の形で国から直接土地を借りている企業、団体、世帯、個人事業所に対し、2025年に支払うべき発生土地賃貸料の50%の土地賃貸料支払い期限を延長する。延長期間は2025年5月31日から6か月間です。

延長される地代の額は約3兆6,000億VNDと見込まれる。ただし、2025 年の州予算収入は減少しません。

したがって、財務省によれば、政令草案の政策に従って延長される税額の総額は約102兆VNDと推定される。

出典: ベトナムフィナンシャルタイムズ

TBTCO) - 財務省は、付加価値税、法人所得税、個人所得税、地代の支払い期限を2025年に延長する政令草案についてのコメントを募集している。多くの意見は、この政策は引き続き必要な解決策であり、企業や人々が生産や事業に投入できる資本を増やすのに役立つとしている。

Bai 2.1

納税の延長により、企業は生産と事業を促進するための財源を増やすことができます。写真: トゥアン・グエン

税金と地代の約102兆VNDの増額を提案
財務省の評価によれば、2024年、マクロ経済状況は比較的プラスの成長を遂げているものの、ベトナム経済は引き続き多くの困難と課題に直面するだろう。マクロ経済の安定には依然として潜在的なリスクがあり、大きな圧力にさらされています。信用の拡大は依然として困難であり、不良債権は増加するリスクにさらされています。公共投資資本の支出は、2023 年の同時期よりも減少しています。不動産市場は変化しましたが、明確ではなく、期限が切れた社債の返済に大きな圧力がかかっています。

特に、農林水産業、原油・天然ガス開発、鉄鋼生産、工作機械生産、たばこ生産、飲料生産など、一部の産業・分野では、2023年に比べて産出額が減少または増加しないなど、依然として厳しい生産・事業活動が続いています。観光産業は、国内観光客数の伸びが鈍く(2023年比1.7%増)、自動車生産が増加するのみであり、観光産業は栄えていません。 2023 年と比較して 2.94%。

したがって、国家予算収支への影響を最小限に抑えながら(国会で決定された国家予算歳入見積もりの​​調整を招くことなく)、生産・事業活動を支援し、経済発展促進の機運を醸成するには、税務行政法第63条に規定された政府の権限を確実に遵守しつつ、税金や地代の支払い期限を延長する解決策が必要となる。

財務省は、公布された政令が、生産や事業に資本を集中させる企業や個人に対する継続的な支援と困難の軽減に貢献し、経済発展を促進する機運を生み出すものと信じている。

財務省の提案によると、延長される税額の総額は約102兆VNDと推定されている。延長の対象となる対象に関して、財務省は、2024年6月17日付政府政令第64/2024/ND-CPの第3条に指定された対象について、税金および地代の支払い期限を引き続き延長することを提案しています。

延長メカニズムに関して財務省は、政令第64/2024/ND-CPとして、政策の範囲として付加価値税(VAT)、法人所得税(CIT)、個人所得税(PIT)、地代の支払い期限を延長することを提案している。

施行時期は2025年。具体的にはVATに関して、財務省は2025年2月、3月、および2025年の第1四半期のVAT額を6か月延長することを提案している。延長期間は、2025 年 4 月、5 月、6 月および 2025 年の第 2 四半期の VAT 額については 5 か月です。

企業は困難を克服するためのより多くの資金を持っています
財務省は納税猶予実施の影響を評価し、上記の計画に従うと付加価値税延長の総額は約62兆ベトナムドンになると発表した。ただし、企業は遅くとも 2025 年 12 月 31 日までに州予算に入金しなければならないため、2025 年の州予算収入は減少しません。

法人所得税については、財務省が2025年の法人所得税期間の第1四半期と第2四半期の法人所得税の一時納付を5か月延長することを提案し、上記の計画に従って、2025年の法人所得税期間の第1四半期と第2四半期の法人所得税の一時納付額は約36兆VND延長されると推定されている。

ビジネス世帯と個人の困難を解消するため、財務省はビジネス世帯と個人の2025年に支払うべき税額に対する付加価値税と個人所得税の納付期限を延長することを提案している。事業世帯および個人は、本条項に基づく延長家賃を 2025 年 12 月 31 日までに支払わなければなりません。

延長される事業者世帯と個人への税額は約3,500億ドンだが、事業者世帯と個人は2025年12月31日までに国家予算に納付しなければならないため、2025年の国家予算歳入は減らない。

地代については、税務行政法の多くの条項を詳述した2020年10月19日付政府政令第126/2020/ND-CPの第18条第3項の現行規定によれば、年間地代の支払い期限は2期(第1期は50%を遅くとも5月31日までに支払う、第2期は2020年10月31日までに残りを全額支払う)である。 年)。財務省は、本政令第3条に規定され、管轄国家機関の決定または契約に基づき、毎年の地代支払いの形で国から直接土地を借りている企業、団体、世帯、個人事業所に対し、2025年に支払うべき発生地代の50%について、地代の支払い期限を延長することを提案する。延長期間は2025年5月31日から6か月間です。

延長される地代の額は約3兆6,000億VNDと見込まれる。ただし、2025 年の州予算収入は減少しません。

ダン・ゴック・ミン税務総局次長の評価によると、税金と土地賃貸料の支援ソリューションは、企業が生産コストを削減し、利益を増やし、経済需要を刺激する能力を高めるのに役立つ素晴らしい条件を生み出しています。 2025年に適用される予定の税制支援政策は、引き続き企業と国民が物品やサービスのコストを削減することを支援し、それによって国民の消費を刺激し、企業の事業生産の促進に貢献し、労働者の雇用をさらに創出し、消費を刺激し、生産と事業を促進し、社会経済的発展を回復するという目標を達成する。

ベトナム税務コンサルティング協会のグエン・ティ・クック会長は、納税期限の延長は国家予算に悪影響を与えることなく、金融コストの削減、流動性とキャッシュフローの支援を通じて困難に直面している企業や人々を支援すると述べた。この政策により、企業は困難を克服し、生産と事業を維持するためのより多くの資金を得ることができ、借り入れや利子を支払う必要がなくなります。

出典: タイムズベトナム金融新聞

税務部門は、高い緊急性、連帯感、コンセンサスを持って組織の合併と合理化の方針を実施し、機能別管理から機能と組み合わせた対象別管理にモデルを転換することを決定しました。新しい組織モデルを効果的かつ効率的に運用するため、税務総局は2月27日と28日の両日、フンイエン市でマイソン副局長の議長の下、新しい組織構造に従った税務管理の変革の準備に関する会議を開催した。会議に出席したのは税務総局傘下の部局、部局、部門のリーダーたちだった。税務局のリーダーおよび各省および市の税務局の専門部門の代表者:ハノイ。フンイエン、ハイズオン、ハイフォン、ハナム、ニンビン、ナムディン。

Bai 1.1

マイソン副局長が会議を指揮するスピーチを行った

カンファレンスで副総局長マイ・ソン氏は、このカンファレンスは、オブジェクトと組み合わせた機能別の税務管理モデルから、機能と組み合わせたオブジェクト別の新しい管理モデルへの変換方法を構築し完成させるために組織されたため、多くの変更も生じるだろうと述べた。

「新しい税務管理プロセスに関連するいくつかの機能が統合され、具体的に説明されます。したがって、税務業界は税務当局の税務管理におけるITアプリケーションを強化し、装置の合理化作業が完了した直後から納税者により良いサービスを提供できるようアプリケーションの改善を継続し、それによってビジネスコミュニティと人々が安心して発展できるように透明性のある生産およびビジネス環境の構築に重要な貢献をしています。」 -メイソン副局長は強調した。

副長官によると、この会議は、合理化された合併後に設立された新しい税務庁が運営されることを前提として、税務行政手続きの解決に影響を与えずに、管理活動が現実に追いつくためにどのような業務、機能、管理プロセスを即座に迅速に実装する必要があるかについての提案を含む、税務庁の変革方法の仮想的な実装についての交換、議論、リハーサルに焦点を当てます。納税者と税務当局の国家予算徴収業務。

bai 1.2

税務部門のリーダーの代表が会議に出席した

会議では、税務総局と地方税務局の専門部門の代表者が、組織モデルの転換の過程で生じる問題について多くの意見や提言を共有し、それによって新しい組織構造の下での経営変革が円滑に進み、納税者に影響を与えず、税務行政がますます効果的になるよう提案を行った。

したがって、税務業界は、納税者の​​大規模なデータベース(ビッグデータ)を各企業、組織、個人に全国一律に適用するという要件を目指し、それによって納税者の生産活動や事業活動、納税義務の履行を迅速に支援する計画を立てる必要があるという意見があります。税務業界の代表者らは、これが本質的に「財源の育成」政策を適切な対象に対して実行するための前提条件であると信じている。

申告局長のLe Thi Duyen Hai氏によると、新しい方向性、税務管理組織モデル、税務管理業務を同期的かつ効果的に実施するための原則、新しい組織構造に従った税務管理部門の組織モデル、機能、タスクは、目的と機能に応じた管理の割り当てに焦点を当てる必要があり、特に情報技術、人工知能、データベースを包括的に適用するプロセスを加速する必要があると述べています。納税者にとっては大事なことだ。

bai 1.3

税務総局の専門部門のリーダーの代表が会議で講演した。

「税務管理におけるビッグデータの活用に加えて、統一的かつ包括的に実施する必要がある点の一つは、税務当局の本部が存在しない省のワンストップショップを通じて関係部門と各レベルの税務当局間の協力関係を緊密に連携させ、分断の原則に従って省内の国家管理機関と緊密に連携しなければならないことである。」具体的には、新しい組織構造に従って税務管理ビジネス プロセスを実装し、それによって管理上の問題を引き起こす重複する内容やプロセスを可能な限り回避します。」 - Le Thi Duyen Hai 部門ディレクターが共有しました。

オリエンテーションに基づいて、カンファレンスは以下を含む 5 つのディスカッション グループに分かれました。(i) 企業の管理とサポート。(ii) 税務調査検査。(iii) 運営業務、見積もり、法律。(iv) 事業世帯、個人、土地収入およびその他の収入。(v) データ管理。したがって、税務総局は、税務当局の代表に対し、実施プロセスにおける困難や障害について真剣に議論、議論、指摘し、タイムリーな解決のためのガイダンスを提供するよう税務総局に報告および提案するよう要請します。

綿密かつ詳細に議論され、リハーサルされ、細心の注意を払って行われた重要な内容は、この制度の正式な合理化が詳細に発表され、運用が開始された直後に、税務部門全体で見積書の引き渡しと再決定、見積書の展開、行政手続き、検査と検査記録…の作業を実行するために帳簿や数字を閉じる作業でした。

 

bai 1.4

税務業界部門のリーダーの代表者は、グループ内の議論に参加し、合併後の業務を実施し、組織を合理化する計画を見つけて合意しました。

同時に、チームによって慎重に議論された一連の問題は、影響要因の完全な分析と評価に基づいており、収益結果に影響を与える正しい原因が特定されます。収益管理の限界に対処し、克服するためのソリューションを提案します。さらに、税徴収管理の品質と効率を向上させるソリューションを提供し、それによって徴収および搾取タスクの実施の進捗を促進し、収益を増加させます。

税制機構の合理化の実施と法的業務の確実な全体的な実施に関して、税務総局は会議で税務当局に対し、機構の合理化作業が開始された後の責任の継承の精神に基づいて、法的業務、検査業務、事業家や個人の見積りと管理などを実施する際の多くの注意事項を徹底的に要請しました。

さらに、専門部門が業務分析を調整し、情報技術ソリューションを導入して、地域ごとの現在の税務庁規則を維持すると同時に、2025年末まで現在の納税者管理の分散化ステータスを維持して、各州および地区レベルの地域の国家予算歳入見積もりの​​実施を監視し、地方税務局、大企業税務局、電子商取引税務局の税務局規範を補完します。地区間税務チームは、新しい機構モデルに従って、税務局と税務チームによる州予算徴収タスクの実施を監視します。

bai 1.5

Quang cảnh hội nghị

Nguồn: Tổng Cục Thuế

AASC Inspection Firm は、次の重要な更新情報が含まれている法律文書速報 No. 02 2025 を参照することをお勧めします。

税金政策

税務登記に関する規定

手数料に関する多数の規定の修正および補足

税務当局の書類

国家管理に関する規定

資産オークション活動における財務制度に関するガイダンス。オークション招待状の販売およびオークション参加者の前払いによる収益の収集、支出、管理および使用を規制します。

銀行保証に関する規制

企業への国家資本投資および企業の資本および資産の管理と使用に関する規制を改正する

建設活動の管理に関する指示

環境保護法ガイド

保険業務分野における行政違反に対する制裁規定

他の金融機関及び外国銀行支店が国内で発行する約束手形、手形、譲渡性預金及び債券の売買に関する金融機関及び外国銀行支店に関する規制の改正

その他の書類

詳細はリンク先でご覧ください

Bản tin tháng 02 năm 2025

2025年2月3日(旧正月6日目)、新春の陽気な雰囲気の中、AASCの理事会、理事会、スタッフが揃って春の開会式に出席し、信仰、志、誇りを持って見事に成功した新年を迎えました。

式典でグエン・タイン・トゥン総局長は、理事会、部門/部門/支店のリーダー、およびAASCの全スタッフに新年の挨拶を送り、2024年の辰年は過ぎたが、依然として多くの課題はあるものの、AASCはしっかりと克服し、監査、財務および会計コンサルティングの分野における先駆者としての立場を堅持し続けていることを認めた。ベトナムにおける課税と評価。旧正月の初日を迎え、AASC はサービス品質を継続的に向上させ、顧客の信頼を維持し、ブランドの足跡を確認しながら、さらなる目標を達成することを目指しています。取締役会と当社の労働組合は、AASCの全従業員に健康、成功、繁栄の願いを込めて福金封を贈りました。

春のオープニングプログラムは、特別な音楽演奏、楽しい笑い声、新年の挨拶の後終了し、次のエキサイティングな旅が始まりました。 AASC は自らの内部の強さを強く信じており、目標を堅持し、新たな高みを征服するために突破口を開く準備ができており、持続可能な発展を目指し、常に努力を続けています。

春のオープニングプログラムに続き、各部門/部門/支店の代表者らは取締役会と当社取締役会に新年の祝意を表し、完全な愛と愛情の伝統を継続し、AASCの元取締役ファム・ホイ・ドアン氏を訪問し、当社とベトナムの監査・評価業界の大きな進歩を見守り、応援し、サポートしてくれるよう同氏の健康を祈念した。

会議でのいくつかの写真:

218a714b5fa1e0ffb9b0

ẢNH 0619

anh 3

Anh 4

7a318162f88e47d01e9f

AASC 検査事務所は、次の重要な更新情報を含む法的文書ニュースレター第 01 号 2025 を参照することをお勧めします。

税金政策

2024 年付加価値税法

付加価値税減税政策に関する規定

税務当局の書類

国家管理に関する規定

証券法、会計法、独立監査法、国家予算法、公共資産の管理及び使用に関する法律、税務行政法、個人所得税法等を改正する法律

その他の書類

詳細はリンク先でご覧ください

Bản tin tháng 01 năm 2025

木, 26 12月 2024 11:19

透明性レポート 2024

透明性レポート 2024。情報をご覧ください。  tại đây.

2024年12月18日の朝、AASC監査法人は2024年労働会議と2025年新年パーティーを盛大に開催し、副会長のレ・ティ・ハン氏を迎えました。財務省労働組合、グエン・チュオン・ソン氏 - 党委員会書記、トラン・ホアン・ハ氏 - ハノイビジネスセクター党委員会組織委員会副委員長。 AASC側には、理事会会長のNgo Duc Doan氏、事務局長のNguyen Thanh Tung氏、党委員会書記/副事務局長のDo Thi Ngoc Dung氏、および理事会のメンバーが出席しました。ゼネラルディレクター、各ユニットのリーダー、労働組合執行委員会、青年組合執行委員会、および当社の全従業員。

理事会を代表して、常任副事務局長のDo Manh Cuong氏が第17会計年度の概要報告書と第18会計年度の方向性を発表した。労働組合検査委員会委員長のホアン・ティ・トゥ・フオン氏は、草の根民主主義規制と会社の集団労働協約の実施に関する報告書を提出した。労働組合委員長のグエン・ラン・アイン氏は、2024年にエミュレーションと報奨金の取り組みをまとめ、2025年にエミュレーションを開始した。労働組合副委員長のグエン・アイン・ゴック氏は2024年の表彰決定を発表し、17年度に顕著な業績を上げた団体の代表者に賞金を授与した。

財務省労働組合のレ・ティ・ハン副委員長は会議で講演し、9.06%の収益成長という当社の成果を認め、組合員と労働者の権利に配慮した活動を通じた組合活動の有効性を高く評価した。 、多くのエミュレーション運動、文化運動、スポーツ運動を組織し、解散スポーツ、フラワーアレンジメント、組合食事、献血などの労働組合省が開始した活動にも積極的に参加しています。ボランティア活動、同省労働組合の社会的および慈善活動の支援、台風八木で被災した人々の支援。

ベトナム人民軍創設80周年(1944年12月22日~2024年12月22日)を記念して、AASCの理事会は協会の推薦により中隊の退役軍人に祝意を表し、記念品を贈呈した。財務省退役軍人協会執行委員会メンバーのゴ・ドゥク・ドアン会長は、会員理事会、理事会、従業員を代表して、党委員会、上位の労働組合、専門職団体の関心に感謝の意を表明した。当社の活動に敬意を表するとともに、カンファレンスにご出席の著名な来賓および従業員の皆様に明けましておめでとうございます。

さらに、今年のイベントのもう 1 つのハイライトは、楽しい Q&A セッション、交流プログラム、全従業員を対象としたお楽しみ抽選会です。その結果、Fis Room 1が準優勝と三位の2賞を受賞し、ホーチミン支店も優勝と三位を獲得しました。今年の特別賞は、Nguyen Duc So​​n - Valuation Board に、理事会会長の Ngo Duc Doan 氏によって授与されました。

カンファレンスは、著名なゲストとAASC全従業員の喜びと興奮の中、2025年の新年パーティーで閉幕し、2025年の新年と来るアット・タイの春に向けて良いニュースを告げました。 AASCがより強くなり、より成功することを願っています。 AASC の全従業員が常に健康で幸せであることを願い、AASC を新たな高みに発展させるという願望を実現するために常に最善を尽くし、貢献していきます。

カンファレンスでの写真:

Anh 1

Anh 2

Anh 3

Anh 4

Anh 5

あらゆるビジネスにおける顧客管理に画期的な価値をもたらすため、2024年12月19日、ロッテホテルハノイにおいて、韓国の大手コンサルティング会社であるKorea Management Consulting Company (KMAC)がAASC監査法人株式会社と共同で組織されました。 「ベトナム顧客満足度指数 - VCSI 2024 認証授与式」は、優秀な企業を表彰する特別なイベントです。 2024年に顧客から高い信頼を得ると同時に、国際基準に基づく顧客満足度測定モデルの評価基準をベトナムで初めて導入し、ベトナムの競争力向上を支援する新たな一歩となるビジネス。

この証明書授与式は、ベトナム科学技術協会幹部会のメンバーであり、元国会経済予算委員会副委員長であるダン・ヴァン・タイン准教授を迎えて光栄に行われました。ベトナム科学技術協会副会長、ファム・ゴック・リン博士。ベトナム商工連合会のダウ・アイン・トゥアン副書記長が出席し、歓迎の挨拶を述べた。

式典には、ハン・スヒ氏(ゼネラルディレクター)、グァンホ・ソン氏(CEO)が出席したほか、CHA大学のヘジュン・リー教授とサポートスタッフも出席した。 AASC側からは、Ngo Duc Doan取締役会長、Nguyen Thanh Tung氏、ゼネラルディレクター、Do Manh Cuong氏、常任副ゼネラルディレクターおよび当社ゼネラル取締役会がこのイベントに出席しました。

式典では、顧客満足度指数に関する調査報告書が発表されました。 Hejung Lee 教授による顧客満足度と業績向上のための推奨事項により、典型的な企業は、トヨタ (自動車) をはじめとする多くの分野で、取締役会長の Ngo Duc Doan とゼネラルディレクターの Suhee Han から、多くの分野で最高の満足度指数を獲得したという賞を受賞しました。産業)、MB Military Bank(商業銀行)、HSBC(外国銀行)、Mobiphone(電気通信産業)。顧客満足度指数は中核要素とみなされ、ビジネスの発展と持続的な成功を促進するための強固な基盤の構築に貢献します。

VCSI 2024認証式は、企業を表彰する機会であるだけでなく、顧客と企業に洞察力に富んだ視点、実践的な価値、貴重な協力の機会を提供する重要な架け橋でもあります。

KMACとAASCは、ベトナム企業の傑出した発展の旅に寄り添い、信頼できるパートナーとなるよう常に努力し、顧客中心という目標のもと、将来にわたって持続可能な価値を一緒に創造していきます。

2

bac doan

3

4

5

6

7

8

2024年12月10日、AASC本部で、AASC党委員会の第1部会は、2022年から2025年の任期における部会の実績を評価するため、2025年から2027年の任期の党大会を厳粛に開催し、次期の方向性と課題を定めた。そして同時に、それを組織し、首尾よく実行するのに十分な資質と能力を備えた新任期の党委員会を選出する。 2025年から2027年までの第1回党大会の決議、AASC監査法人LLCの役員会の決議、および上位党委員会の決議。大会は、取締役会会長である同志ゴ・ドゥク・ドアンと会社党委員会書記である同志ド・ティ・ゴック・ズンおよび第1党細胞のすべての党員を歓迎することができて大変光栄でした。

党執行委員会を代表して、党書記のドー・ティ・ゴック・ズン氏は大会で講演し、過去期の当社党委員会における第1部会の成果と役割を認め、同時に党員に党員を奨励すると述べた。達成された成果を促進し、限界と欠点を克服し、党員の模範的な役割をさらに強調し、政治的任務を成功裏に実行するクリーンで強力な党セル1の集合体を構築する部会。当社の上位の党委員会、取締役会および取締役会が割り当てられます。

この大会には、当社党委員会の元書記長であるゴ・ドゥク・ドアン取締役会会長も出席し、AASC党委員会の党活動に対する個人的な愛情と高い責任を持ち、党第1委員会に多大な関心を寄せ、多くの貢献をしました。決議草案を完成させるための貴重なコメントを議会に提出し、これは次期の党員、党委員会、党細胞の任務を実行し成功裡に完了するための活動の基礎となります。

議会はまた、グエン・ラン・アイン同志を引き続き書記の職に就き、グエン・ティ・タイン・トゥ同志を副書記の職に就き、ゴ・ティ・フオン・タオ同志を2025年から2027年の任期の第1党議員に自信を持って選出した。第 1 回党大会は大成功を収め、AASC 党委員会の党細胞は 2027 年 12 月に完了する 2025 年から 2027 年の期間に党大会を開催することになりました。 2024年。

議会でのいくつかの写真:

IMG 0551

IMG 0553

IMG 0581

IMG 0585

AASC Inspection Firm は、次の重要な最新情報が含まれている法務文書速報第 12 号 2024 を参照するようお勧めします。

税金政策

税務当局の手紙

国家管理に関する規定

国内市場における個別社債の募集および取引および国際市場における社債募集に関する情報開示制度および報告制度に関するガイダンス
銀行保証に関する規制の改正および補足。

その他の書類

詳細はリンクからご覧ください:

Bản tin tháng 12 năm 2024

AASC Inspection Firm は、以下の重要な最新情報が含まれている法律文書速報第 11 号 2024 を参照することをお勧めします。税金政策2024年から2027年の期間、ベトナム社会主義共和国政府とイスラエル国家政府の間の自由貿易協定を実施するためのベトナムの特別優遇輸入関税。
税務当局の手紙国家管理に関する規定土地分野における行政違反に対する制裁規定の改正及び補足。
資産および設備の購入および改修のための通常の国家予算支出の見積もり、管理、および使用に関する規制。新しい建設アイテムのアップグレード、拡張、構築
証券取引システムにおける有価証券取引に関する規制の改正。証券取引の清算および決済。証券会社の業務運営と株式市場に関する情報開示。その他の書類詳細はリンクからご覧ください: Bản tin tháng 11 năm 2024

Ngày 21/11/2024, tại Hà Nội, Đại hội HĐTV Hãng Kiểm toán AASC lần thứ 18 với sự tham dự của 36 Thành viên HĐTV và 4 khách mời, đã diễn ra thành công rất tốt đẹp.

Phát biểu khai mạc, Chủ tịch HĐTV Ngô Đức Đoàn ghi nhận và đánh giá cao những kết quả đã đạt được trong năm tài chính 17 của các Thành viên HĐTV, Lãnh đạo các cấp, các Kiểm toán viên, Thẩm định viên về giá, Kỹ thuật viên và nhân viên AASC. Đồng thời, Chủ tịch cũng biểu dương, khen ngợi các Phòng/Ban/Chi nhánh đã thực hiện hoàn thành tốt các chỉ tiêu của Nghị quyết Đại hội HĐTV AASC lần thứ 17 và kế hoạch của Công ty giao.

Tại Đại hội, các Thành viên HĐTV đã thảo luận với trách nhiệm cao, đóng góp ý kiến quý báu cho các nội dung văn kiện trình Đại hội như: Báo cáo tổng kết năm tài chính 17 (01/10/2023 – 30/09/2024), phương hướng năm tài chính 18 (01/10/2024 – 30/09/2025); Báo cáo của Ban Kiểm soát năm tài chính 17 (01/10/2023 – 30/09/2024), Thảo luận về tăng cường chất lượng và định hướng phát triển dịch vụ thẩm định giá, v.v….

Thay mặt Ban điều hành, Tổng giám đốc Nguyễn Thanh Tùng phát biểu ghi nhận thành quả năm tài chính 17 với tổng doanh thu đạt 283,96 tỷ đồng, tăng trưởng đạt 9,06% so với năm tài chính 16 và hoàn thành 8,8% so với kế hoạch được HĐTV đề ra. Các đơn vị có doanh thu tăng trưởng mạnh trên 15% như: Kiểm toán 3 (16%), Kiểm toán 5 (19%), Phòng Kiểm toán 6 (23%), Kiểm toán dịch vụ đầu tư nước ngoài 1 (18%), Ban Thẩm định giá (49%), Kiểm toán Dự Án (16%). Các đơn vị có doanh thu trên 20 tỷ bao gồm: Chi nhánh TP.  Hồ Chí Minh, Phòng Kiểm toán 7, Phòng Kiểm toán 1, Phòng Kiểm toán 2, Phòng Kiểm toán 5 và Phòng Kiểm toán 7.

Theo đó, các đại biểu dự Đại hội thảo luận sôi nổi, trách nhiệm cao, phân tích sâu sắc về nguyên nhân và giải pháp thực hiện nghị quyết HĐTV Công ty lần thứ 18 đồng thời hưởng ứng phát động phong trào thi đua hướng tới kỷ niệm 80 năm Ngành Tài chính Việt Nam (28/08/1945 – 28/08/2025); 35 năm thành lập Công ty (13/05/1991 – 13/05/2026) và 20 năm ngày chuyển đổi AASC từ DNNN thành Công ty TNHH Hai thành viên trở lên (02/07/2007 – 02/07/2027).

Đại hội bế mạc với lời phát biểu đầy tâm huyết từ Chủ tịch HĐTV Ngô Đức Đoàn. Chủ tịch kêu gọi sự đồng thuận, quyết liệt từ tập thể HĐTV, lãnh đạo các cấp cùng đội ngũ người lao động AASC và tin tưởng rằng HĐTV Công ty sẽ lãnh đạo, chỉ đạo điều hành tổ chức thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội lần thứ 18.

Một số hình ảnh tại Đại hội:

Anh HDTV 7

Anh HDTV 2

Anh HDTV 4

Anh HDTV 5

Anh HDTV 1

Trong chuỗi sự kiện chào mừng Đại hội HĐTV AASC lần thứ 18, hướng tới kỷ niệm 35 Năm ngày Thành lập Hãng Kiểm toán AASC (1991 - 2026), sáng ngày 3/11/2023 tại Hà Nội, Hãng Kiểm toán AASC đã tưng bừng tổ chức Lễ Bế mạc và trao giải AASC Cup 2023, Cuộc thi đi bộ/chạy bộ Hãy “cùng tăng tốc” và cuộc thi Giai điệu mùa hè “AASC Tóp Tóp 2024”. Đến dự, cổ vũ và trao giải có ông Đặng Thái Hùng - Nguyên Vụ trưởng Vụ Chế độ Kế toán và Kiểm toán – Bộ Tài chính, ông Ngô Đức Đoàn - Chủ tịch HĐTV, ông Nguyễn Thanh Tùng – Tổng Giám đốc cùng các Thành viên Hội đồng Thành viên, Lãnh đạo Công ty, Lãnh đạo các Phòng/Ban/Chi nhánh và toàn thể các đội bóng đá Nữ, bóng đá Nam AASC.

Phát biểu tại buổi lễ, ông Nguyễn Anh Ngọc – Giám đốc Kiểm toán, Phó Chủ tịch Công đoàn, Bí thư Đoàn Thanh niên AASC tổng kết đánh giá cao quy mô, chất lượng và sự thành công của AASC Cup 2024, cuộc thi đi/Chạy bộ Hãy “Cùng tăng tốc” và cuộc thi Giai điệu mùa hè “AASC Tóp Tóp 2024”. Đây là những hoạt động văn hóa - thể thao thiết thực, sôi nổi chào mừng các sự kiện sắp tới của Công ty, là sân chơi bổ ích, rèn luyện và nâng cao sức khỏe cho cán bộ, kiểm toán viên, nhân viên giúp tăng cường tính đoàn kết, gắn bó trong tập thể anh em các Phòng/Ban/Chi nhánh toàn Công ty.

Giải nhất cuộc thi Giai điệu mùa hè AASC Tóp Tóp 2024 đã thuộc về Video của Phòng Kiểm toán Dịch vụ đầu tư nước ngoài 2, trong khuôn khổ giải chạy Hãy “cùng tăng tốc – Mùa 2”, vận động viên Nguyễn Thị Phương Thảo và Nguyễn Hồng Phong của Chi nhánh HCM đã xuất sắc dành giải nhất cá nhân cho Nam và Nữ, giải tập thể có số Km lớn nhất và giải tập thể có số Km bình quân lớn nhất đều thuộc về đội Kiểm toán 1. Với kết quả chung cuộc của giải bóng đá AASC Cup 2024, các cô gái vàng và các chàng trai Kiểm toán 5 đã xuất sắc giành được chức vô địch đầu tiên tại giải AASC Cup của cả Nam và Nữ, một thành tích rất đáng nể phục của cả 2 đội tuyển Nam và Nữ của Kiểm toán 5.

Các chương trình và sự kiện đã khép lại thật ấn tượng và ghi dấu đậm nét trong lòng người hâm mộ và những người yêu hoạt động Kiểm toán độc lập, yêu AASC. Theo đó, AASC không chỉ tập trung tăng cường chất lượng dịch vụ mà còn luôn nỗ lực duy trì bản sắc văn hóa Công ty, xây dựng và kiến tạo môi trường làm việc văn minh vì sức khỏe của người lao động, luôn quan tâm tới phong trào văn hóa - thể thao, xứng đáng là Công ty đầu đàn của Ngành Kiểm toán Việt.

Một số hình ảnh của Lễ Bế mạc và trao giải:

da bong 1

anh da bong 4

Anh bong da 2

Anh da bong 3

2014年10月26日、トゥイロイ大学スタジアム(ハノイ市ドンダー区)で、AASC監査法人は光栄にも2024年女子サッカー決勝戦および男子サッカー大会「VACPAフットボールカップ」の閉会式に出席した。 25日間の活発な競争の後、AASCは多くの対戦相手を打ち破り、男子サッカーで見事3位を獲得し、特に女子サッカー選手権ではグエン・ヴ・クイン選手とともに優勝し、得点王のタイトルを獲得しました。

2024年「VACPAフットボールカップ」男女サッカートーナメント - 北部地域は、2024年10月5日から2024年10月26日まで開催され、女子サッカーチーム7チームと男子サッカーチーム16チームによる42のエキサイティングな試合、多くの美しいプレーが見られます。 AASC ファンチームの熱狂的な声援と熱意とともに、決勝では活気に満ちたフェアプレーの雰囲気が生まれ、女子選手たちを助ける強いモチベーションとなり、AASC KTV がチャンピオンシップカップで優勝しました。男子サッカーチームの場合、銅メダルでトーナメントを終えたとはいえ、AASCの選手たちは、美しい試合に貢献するために最善を尽くしたことを今でも非常に誇りに思っており、女子サッカーチームとともに2024年のVACPAカップシーズンは多くの成果を上げた成功。

2024年の男女サッカートーナメント「VACPAフットボールカップ」は、AASCファンと選手の心に多くの特別なことを残して幕を閉じ、それによってスポーツマンシップの精神を高めるだけでなく、監査人と監査企業との関係と理解を促進する機会にもなりました。ベトナムで。

閉会式での写真:

Anh da bong 1

anh da bong 6

anh da bong 3

anh da bong 4

2024 年 10 月 27 日、AASC Auditing Firm LLC は、Academy of Finance で開催された採用フェアに出席し、後援しました。これは、アカデミーの今年最大のキャリアイベントであり、監査、金融、銀行、保険、証券、不動産の分野で約50の大手企業や研修組織が参加します。このイベントは金融アカデミーの学生だけでなく、ハノイの他の経済セクターの学生にも機会をもたらします。

開会式で挨拶したMR.准教授、博士。金融アカデミーの新ディレクター、グエン・ダオ・トゥン氏は、学生のタブレットのサポートとキャリア指向における積極的な貢献に対して、AASC を含むプログラムに付随するスポンサーと企業に感謝の意を表しました。アカデミー指導部の代表もスポンサーに感謝のメダルを授与し、学校と企業とのつながりを構築する取り組みにおける企業の協力を称えた。

イベントセンターにある AASC 監査法人のブースは、すぐに多くの学生、特に会計、監査、財務 - 銀行を専攻する 3 年生と 4 年生を魅了する目的地になりました。ここでは、学生は出会い、交流する機会があるだけでなく、アドバイスを受け、キャリア開発の道筋や独立した会計および監査業界の可能性について話し合う機会もあります。多くの学生が、将来、AASCとベトナムの独立監査業界の力強い発展に貢献するメンバーになる機会を得たいという希望と願望を表明しています。

イベントでのいくつかの写真:

anh 2

anh 1

anh 3

AASC Inspection Firm は、以下の重要な最新情報が含まれている法律文書速報第 10 号 2024 を参照するようお勧めします。

税金政策

税務分野における修正および追加の事務手続きの発表。
税務当局の書類

国家管理に関する規定

政府によって保証されていない外国融資条件に関する規制。
一般金融会社及びファイナンシャル・リース会社のファイナンシャル・リース行為に関する規制
国民信用基金に関する規制
土地を利用した投資プロジェクトを実施する投資家の選定に関する入札法の規制に関するガイダンス。

その他の書類

詳細はリンクからご覧ください: Bản tin tháng 10 năm 2024

2024年10月16日、ハノイで、AASC監査法人の取締役会および経営委員会を代表して、ゴ・ドク・ドアン取締役会長、ドー・マン・クオン副総局長、ヴ・スアン・ビエン副総局長が「式典」に出席した。ベトナム公認会計士協会 (VACPA) の「上級会員を表彰し、2024 年に新しい組織会員を歓迎」。

式典では、AASC が VACPA の組織メンバーであることを誇りに思い、今回表彰された上級会員の数としては、副総局長のゴ・ミン・クイ氏、市支部長のトラン・チュン・ヒエウ氏を含む。ホーチミン市、Truong Mai Quan 氏 - 監査部長、Tran Thu Loan 氏 - 監査部長、Vu Xuan Tung 氏 - 監査部長、Nguyen Ngoc Duong 氏 - 監査部長、Nguyen Truong Minh 氏 - 会長監査部長、Duong Quan Anh 氏 - 監査マネージャー、および Ms. Pham Thi Xuan Thu - 監査マネージャー。これは、個々の会員のたゆまぬ貢献が評価されるに値するものであり、また、VACPA と独立監査業界の発展に貢献するための AASC チームの合意と努力を証明するものでもあります。

33 年以上の運営の歴史があり、特に 1993 年 9 月 14 日に首相から監査任務を割り当てられてから 31 年間、AASC は国および財務省から割り当てられたすべての任務とサービスを正常に完了するために継続的に努力してきました。 。同社は確固たる評判を築き、信頼できるブランドを確立し、ベトナムの独立系監査・評価業界の発展に大きく貢献し、傑出した成果を上げてきました。

Anh 1

Anh 2

2024年10月10日午後、ハノイで「水を飲むときに思い出す」という伝統とともに首都解放70周年(1954年10月10日~2024年10月10日)を祝うため、国民的雰囲気とハノイに加わった。そして「愛情を込めて」ゴ・ドゥク・ドアン取締役会長、グエン・タイン・トゥン総局長、ブイ・ヴァン・タオ副総局長、ヴ・クイ・クオン監査局長、グエン・ラン・アイン事務局長が取締役会を代表し、執行役員を務めた。 AASC監査法人LLCの取締役会と労働組合執行委員会が訪問し、AASC初代所長であるファム・ホイ・ドアン博士のAASC監査法人と独立監査業界への貴重な貢献に感謝の意を表し、27年前のまさにこの日の思い出を再現しました。 - 1997 年 10 月 10 日。当時の AASC 副所長である Ngo Duc Doan 氏は、ハノイ市チャンティエン市レ・フン・ヒエウの赤い住所 No.1 に本社を建設する許可を個人的に受け取りました。

当社を代表してゴ・ドゥク・ドアン会長は赤いベルベットのバラ10本を贈呈し、独立監査業界と評価業界におけるAASCの34年近くにわたる実績を手早く報告し、AASC前取締役ファム・ホイ・ドアン氏の今後ともご健康を敬意を表して祈念しました。 AASC の従業員をフォローし、応援し、励まし、会社、独立監査業界、および本国の価格鑑定業界の発展に多くの貴重な意見を提供し続けています。

会議でのいくつかの写真:

b67dd6afac8915d74c98

7f7a2b3d511be845b10a

2024年10月3日、ハノイのホアンキエムのベトナム祖国戦線委員会第46号チャン・ティ事務局長兼労働組合副委員長ゴ・ダオ・フン氏がAASC監査法人とベトナム実務監査人協会を代表して出席した。 AASCの1億ドルの寄付をベトナム祖国戦線委員会に贈呈するために来ました。

委員会の代表は、北部諸州の人々と財産に重大な被害をもたらした極めて破壊力のある嵐第3号の状況下でのAASC、協会、機関の崇高な行動に敬意を表した。党と国家の定期的かつ継続的な支援に加えて、嵐や洪水の後の影響を克服するために人々を支援するために、組織や個人の協力が非常に必要です。

さらにAASCは、台風八木被害者への支援を求める財務省労働組合の呼びかけに応じ、ホアン地区ソード地区チャンティエン区の祖国戦線委員会を通じて5,000万ドンの支援を行った。 AASC労働組合の会員評議会、理事会、執行委員会は長年にわたり、特に意見の相違があったときに、コミュニティへの思いやり、配慮、分かち合いを示す活動に常に関心を持ってきました。監房は2023年9月に火災により損傷しました。嵐 No. 3 によって引き起こされた被害は、AASC リーダーシップ チーム、スタッフ、従業員の連帯と愛の伝統を示しています。

いくつかの典型的な画像:anh ung ho 1

anh ung ho 2

首相による監査任務の割り当て31周年(1993年9月14日~2024年9月14日)を祝うとともに、AASC設立35周年(1991年5月13日~2025年5月13日)を祝うことを目指し、 2024年9月27日にハノイで開催された当社の第18回取締役会において、AASC監査法人は、ハノイ、ホーチミン市支店およびホーチミン市支店の多数の従業員からの好意的な反応を得て、全社を対象とした屋外ウォーキング/ジョギングイベントを成功裡に開催しました。クアンニン支店。さらに、スペースの制限だけでなく、全国の省や市で勤務している従業員も、Let's "Speed Together" シーズン 2 コンテストに参加できます。

2024 年 9 月 1 日から 2024 年 9 月 30 日まで開催されたウォーキング/ジョギング コンテストには、全従業員から肯定的な反応があり、約 460 のアカウントが参加登録しました。健康のため、地域社会のため、自己規律と誠実さのための良いスポーツの精神に基づいて、イベント「一緒に加速しましょう」シーズン 2 は大成功に終わり、AASC 数学の全従業員から熱狂的な反応を受けました。同社はトーナメントに参加する際に3kmのウォーキング/ジョギングを開始しており、組合執行委員会はその基金を利用して中央血液学輸血研究所で治療を受けているがんの子供たちに1,000ドンを寄付する予定である。

屋外ウォーク/ランは印象的に終わり、スタッフとAASCと赤い住所No.01 Le Phung Hieu, Hoan Kiem, Hanoiを愛する人々の心に深い痕跡を残しました。したがって、AASC は、サービスの品質、サービスの向上、収益と業務効率の向上に重点を置くだけでなく、常に会社の文化的アイデンティティを維持し、労働者と地域社会の健康のために文明的な労働環境を構築し、創造することに常に関心を持っています。文化とスポーツの運動に貢献しており、ベトナムの独立監査業界で最初に確立された会社にふさわしいものです。

プログラム内のいくつかの写真:

anh chay 2

Anh chay 3

anh chay 4

anh chay 1

Anh chay 5

Anh chay 6

 

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報が含まれている法的文書ニュースレター第 08 号と第 09 号、2024 年を参照することを謹んでお勧めします。

税金政策

付加価値税減税政策
税分野における財務省の多数の通達を廃止する
国土情報システムからの土地文書の利用および使用に係る料金、料金の徴収、支払い、管理および使用に関する規制
税務当局の手紙

国家管理に関する規定

2024 年改正資産競売法
2024 年社会保険法
価格査定に関する一部規制
控除の水準、リスク引当金の設定方法、信用機関、外国銀行支店の業務におけるリスクに対処するための引当金の使用、および信用機関が利息債権を割り当てる場合に関する規制は撤回されなければならない
宅建業法各条の細則
土地法の多くの条項に関する詳細な規定
土地使用料及び地代に関する規定
信用機関および外国銀行支店の社債売買に関する規制
人民信用基金の運営における安全性を確保するための限度額と比率の規制

詳細については、次のリンクを参照してください: Legal Document Bulletin No. 08+09.2024

2024年9月23日付で承認された監査役の人員削減に関するお知らせ: tại đây

2024年9月13日、米国への実務訪問の枠組みの中で、AASC監査法人の実務代表団は取締役会会長のゴ・ドゥク・ドアン氏と、副事務局長のドー・マン・クオン氏およびドー・ティ・ゴック氏が率いました。ズン氏、監査部長のホアン・ティ・トゥ・フオン氏、ド・ティ・ホン・トゥイ氏、事務局長のグエン・ラン・アイン氏は、米国ロサンゼルスのHLBインターナショナルのメンバーであるGHJ監査&コンサルティング会社を訪問し、協力しました。

会議では、AASCを代表して、Ngo Duc Doan理事長が歓迎に感謝の意を表し、AASCの発展と2019年にHLBのメンバーになって以来の成果についてGHJに報告しました。2011年。次に事務局長代理。 Do Manh Cuong 氏は、AASC のサービス提供経験について話し、ベトナムでの投資機会、GHJ と AASC の共有と協力について話し合いました。

GHJ に関しては、南北アメリカ地域での HLB の管理を担当するマネージング パートナーであるトム バリー氏が、GHJ と HLB の国際的な活動について話し合い、AASC の監査および財務会計コンサルティングを支援する用意があります。 AASC は、HLB 全般、特に GHJ からの支援を必要とし、それを望んでいます。

HLB は現在、世界的に有名な会計およびコンサルティング ネットワークの 1 つであり、157 か国に 1,069 のオフィスと 46,755 人の従業員を擁しています。 HLBは世界ランク8位。ベトナムでは、AASC は 4 大監査会社と並んで、最大の収益、顧客システム、監査人と従業員の数を誇るトップ 5 監査会社の 1 つであることを誇りに思っています。

会議の終わりに、ロサンゼルスのHLBインターナショナルのメンバーであるGHJ監査およびコンサルティング会社の代表者は、AASC代表団の歓迎に感謝の意を表明し、そう遠くない将来にAASCと協力する機会を得ることを楽しみにしていると述べた。

作業セッションの写真:

Anh My 1

Anh my 2

Anh My 3

2024年8月23日午前、財務省が中央血液学・輸血研究所と協力してホーチミン共産主義青年同盟執行委員会が主催する2024年自主献血フェスティバルへの反応として、AASC監査法人は、 50名近くの青年組合員や労働組合員が参加し、熱心に参加しました。

「与えられた一滴の血、残された命」が今年のプログラムの深いメッセージです。当社の各ボランティアは、全国の若者とともに、国立血液内科・輸血病院の深刻な血液不足の中、貴重な血液資源を患者に提供しました。

33年以上の発展と成長を経て、AASCの役職員は積極的に献血プログラムを組織し、財務省の労働組合を中心に多くのボランティア活動に参加してきました。このボランティア プログラムは、「相互連帯」の伝統を継承するだけでなく、AASC 役員と青年グループの人間的な美しさと開拓者精神を確認するものでもあります。

献血セッションの写真:

1724395169844

17243951696941724395169573

1724395169556

金, 16 8月 2024 16:32

2024年7月7日火曜日

AASC Inspection Firm は、以下の重要な最新情報が含まれている法律文書速報第 07 号 2024 を参照することをお勧めします。

税金政策

付加価値税、法人所得、個人所得税、地代の計算期間を2024年まで延長する。
国産車・完成車に係る特別消費税の課税期間の延長
規制により料金の一部が減額され、問題の継続的な解決が可能になり、生産と事業活動がサポートされます
税務回答の仕事

国家管理に関する規定

地価に関する追加規制。
支払条件を再設定し、同じ債務グループを維持するため、信用機関と外国銀行支店に関する規制を修正
ベトナムの評価基準の公布
これに関する規定、価格鑑定カードの発行・管理・失効に関する規定
評価された事業活動の価格、専門的リスク準備金の設定および評価活動に関する報告制度に関する規制
トレーニング、補充、フォーミュラ構造の更新、および価格決定の専門資格に関する規制
ベトナムの金融機関の資産管理会社の不良債権の売買および処理に関する規制

詳細はリンクからご覧ください: Bản tin văn bản luật số 7.2024

  • AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報を含む法的文書ニュースレター第 05 号 2024 を参照することを謹んでお勧めします。

    税金の政策

    天然資源税に関する多くの規制の修正と補足
    税金に対する公式文書

  • 抜粋:
  • 2024 年 7 月 1 日から 2024 年 12 月 31 日までの期間の付加価値税 (VAT) 減税に関する政令第 72/2024/ND-CP 号
    2024 年 6 月 29 日、国会は決議第 142/2024/QH15 号 (「決議 142」) を発行し、2% の付加価値税 (VAT) 減税を 2024 年 12 月 31 日まで延長しました。
    決議 142 に続き、2024 年 6 月 30 日、政府は政令第 72/2024/ND-CP 号 (「政令 72」) を発行し、現在 10% の税率が適用されているほとんどの商品とサービスに対する VAT 減税を公布しました。ただし、次のものは除きます。
    ➧ 通信および情報技術
    ➧ 金融活動、銀行、証券、保険活動
    ➧ 不動産取引
    ➧ 金属生産およびプレハブ金属製品生産、鉱業(石炭採掘を除く)
    ➧ コークス、精製石油の生産、化学薬品および化学製品の生産
    ➧ 特別消費税(「SCT」)の対象となる商品およびサービス。

    VAT減税の対象となる商品およびサービスを判断するための具体的なガイドラインについては、付録I、II、IIIを参照してください。

    個人所得税(PIT)計算のための強制社会保険に関する公式レター(OL)第684/TCT-DNNCN号
    2023年12月29日、税務総局(GDT)は、外国人駐在員が企業内移転制度に基づいてベトナムで働いており、ベトナムと海外の事業体の両方から支払われる収入を受けて、海外収入(海外で支払われた強制保険を含む)がその後ベトナムの事業体によって全額返済される場合、海外で支払われた強制保険はベトナムでのPIT負債を計算する際に控除できないというガイドとなる公式レター第6002/TCT-DNNCN号を発行しました。

    2024年2月27日、GDTは公式レター第684/TCT-DNNCN号を通じて、OL 6002のGDTの意見に対する企業の説明に回答しました。したがって、ベトナム国内で企業内移転制度に基づいて勤務し、海外で支払われる給与や賃金から収入を得ているベトナム居住外国人が、ベトナムの法律の規定による強制保険に類似する国籍国の規制に従って強制保険に加入している場合、その保険料はベトナムの個人所得税の計算時に控除対象となります。

    OL 684 の GDT の意見では、ベトナム法人と海外法人間の償還要因については言及されていません。したがって、雇用コスト (海外で拠出された強制保険を含む) の償還は、ベトナムの PIT 対象所得からのこれらの拠出金の控除可能性に影響を与えないと解釈されます。 


  • グローバル反税源浸食(GloBE注記1)ルールに基づく法人所得税の上乗せの適用に関する決議第107/2023/QH15号。
    2023年11月29日、国会は、テスト対象会計年度前の4年間のうち2年間の最終親会社の連結財務諸表に7億5,000万ユーロ以上の収益が記録されている多国籍企業(MNE)グループに適用される、グローバル反税源浸食(GloBE)ルールに基づく法人所得税の上乗せの適用に関する決議第107/2023/QH15号を発行しました。
    決議107は、適格国内最低上乗せ税(QDMTT :注記2)と所得包括ルール(IIR:注記3)の両方を対象としています。2024年1月1日から発効し、2024会計年度から適用されます。
    グローバル最低税決議による最低実効税率は15%です。

    注記:
    1) GloBE: グローバル・ミニマム課税に関する国際的なルールのことを言います。 これまで世界の各国は、グローバル企業の税逃れを防止するため、国際的な最低課税ルールを作ろうとたくさんの議論を重ねてきました。

    2) QDMTT(適格国内ミニマムトップアップ課税) MNE グループに属する会社等について、その会社等の所在地国における実効税率が最低税率(1 5%) を下回る場合に、当該所在地国において当該会社等に対して、その税負担が最低税率に至るま で課税する制度です。

    3) IIR: 軽課税国の子会社等へ帰属する所得について,親会社等の国で,国際的に合意された最低税率まで上乗せ( top-up )して課税するというルールをいいます。

  •  

    詳細はリンクからご覧ください: Bản tin văn bản pháp luật số 6.2024

戦傷病兵殉教者の日(1947年7月27日~2024年7月27日)の77周年を記念して、2024年7月26日朝、ハノイでAASC監査法人は当局者に敬意を表する集会を開催した。英雄、戦傷病兵、殉教者の子供たち。

会合の冒頭、出席職員らは国民と国のために献身的に人生を送った素朴な指導者、故グエン・フー・チョン書記長を追悼して1分間の黙祷を捧げた。

次に、当社労働組合の役員会および執行委員会のメンバーを代表して、事務局長兼労働組合委員長のグエン・ラン・アイン女史が、殉教者たちに謹んで温かい挨拶と感謝の言葉を送りました。最も深い恵み。感謝活動は、AASC監査法人の伝統文化美である、水を飲むときに水源を思い出す感謝の気持ちを伝える活動の一つです。

当社の懸念と愛情に応え、殉教者の息子である投資決済監査部門の技術者ルー・タイン・ギ氏は、当社労働組合執行委員会の取締役会の配慮に感動的に感謝の意を表しました。ギ氏は家族の良き伝統を引き継ぎ、常に努力を続け、会社の成長発展に貢献することを約束します。

会議でのいくつかの写真:

anh thuong binh 1

Anh thuong binh 2

Anh thuong binh 3

2024年7月18日午後、ハノイでAASC監査法人株式会社と韓国の経営コンサルティング会社KMACは、建設サービス(VCSI)の実施に関する協力協定に関する覚書の調印式を行った。式典には、KMAC側から副会長のLee Lib氏と最高執行責任者(COO)のKwang Ho Song氏が出席した。 AASC監査法人側には、常任副事務局長のDo Manh Cuong氏と取締役会のメンバー、事務局長のNguyen Lan Anh氏が出席しました。

1989 年に設立され発展してきた KMAC は、常に韓国産業の経済発展と事業発展に貢献する総合的な管理ソ​​リューションを提供する分野の主導的な役割を果たしてきました。さらに、ベトナムでは、AASC は強力な独立監査業界と評価業界の発展に責任を持って効果的に貢献しています。

式典でリー・リブ氏は、敬意と感動的なレセプションを企画してくれたAASC理事会に深い感謝の意を表した。 KMACの副会長はまた、ベトナム市場で効果的なサービスを早期に展開するために、AASCにさらに協力し同行したいとの希望を表明した。

式典では、ドー・マン・クオン氏とリー・リブ氏が両部隊のリーダーを代表して覚書に署名した。この議事録は、行動を実施するための基礎となり、間もなく、両国間の持続可能な開発と長期的な協力を支援するために、現実に即した具体的なロードマップを構築することになります。

式典でのいくつかの写真:

20240722 03

20240722 01

20240722 02

 

2024年7月18日、AASC本部で、AASC党委員会のセル1は、2024年の最初の6か月のセルのパフォーマンスを評価し、2024年の最後の6か月の課題を設定するための予備会議を開催した。会議に出席したのは同志たちだった。 Do Thi Ngoc Dung - 副総局長、当社党委員会書記、および党セル 1 のすべての党員。

会議では、党細胞は、中央執行委員会の新しい条項と指示第144号、幹部と党員の革命的倫理基準を規定した2024年5月9日付けの中央執行委員会規則第144-QD/TWを普及し、徹底的に実施した。規制番号 144-QD/TW の実施を指導する中央宣伝局の 2024 年 7 月 3 日付けの 159-HD/BTGTW。第 14 回党大会に向けた各レベルの党大会に関する 2024 年 6 月 14 日付けの政治局指令第 35 号 -CT/TW および当社の党委員会の文書を徹底的に把握する。
会議での議論中、党員は党細胞の2024年前半6ヶ月の活動と2024年後半6ヶ月の任務をまとめた暫定報告書の内容に同意すると同時に、熱心に議論し、ホーおじさんがかつて住んで働いていた場所に関するプログラムの提案を含む、「学習を促進し、ホーチミンのイデオロギー、倫理、スタイルに従う」というテーマを実行するための多くの形式と手段が提案されました。この取り組みは会議で高く評価されました。

会議で、当社の党執行委員会を代表してドー・ティ・ゴック・ズン党書記は、昨年の最初の6か月間でセル1が達成した成果を認め、党員と同志が達成した成果を推進し、欠点を克服するよう奨励した。 、特に間接部門において、部門、部門、支部間でのより良い支援と調整を行い、清潔で強力な党第1集団を構築するという党員と指導者の模範的な役割を常に支持し、党によって割り当てられた政治任務の成功裏の実施に貢献する。取締役会、取締役会、および当社の党委員会。

カンファレンスでの写真:

IMG 0396

IMG 0413

IMG 0420

戦傷病兵・殉教者の日(1947年7月27日~2024年7月27日)の77周年に向けて、2024年7月18日午前、AASC監査法人の労働組合と財務省の労働組合作業部会の代表が表敬訪問し、ハナムのキムバン戦傷病兵看護センターで傷病兵に感謝の意を表し、贈り物を贈った。
現在、同センターはクアンガイ以外の20の省と市から来た107人の傷病兵を育成し治療しているが、その中には81%以上体力を失った特別カテゴリーの傷病兵72人が含まれている。功労者の親族は35人。

作業部会を代表して、財務省労働組合のレ・ティ・ハン副委員長は感情と賞賛を表明し、センターで療養中の負傷者や病人の兵士たちに挨拶と感謝と愛情を送った。財務省労働組合は、財務省が立ち上げた運動に対する多くの AASC 職員の効果的な貢献を認めています。

長年にわたり、AASC労働組合の執行委員会と執行委員会は、最も実践的で温かい行動による感謝活動と感謝の気持ちに常に注意を払ってきました。これは AASC 監査法人の美しい伝統的な文化的特徴であり、水を飲むときは保存し促進する必要がある水源を思い出してください。

感謝式典での写真の一部:

Anh thuong binh 1

2024年6月28日、ハノイでAASC監査法人は、年次研修コース「2024年新任アシスタントクラス」の閉会式を開催した。閉会式には、KSCLの研修担当副総局長、各ユニットリーダーの代表者、および研修担当のDo Thi Ngoc Dung氏が出席した。当社の部局・部局・支店からの学生60名。

トレーニング プログラムは、経験豊富なインストラクターの参加のもと、2024 年 6 月 17 日から 2024 年 6 月 28 日まで実施されます。学生は、専門知識、職業倫理、コミュニケーションスキル、チームワーク、一部の業務の詳細な監査に関する基本的なトレーニングを受けています。このコースには、新しいアシスタントが専門的かつ効果的な方法で仕事をすぐに理解できるようにするための実践的で役立つ知識が備わっています。したがって、プログラムは高い学習成果をあげて無事に完了しました。当社は、新しいアシスタントが常に専門知識を向上させ、職業倫理を実践し、健康を維持して興味深い経験をし、以前の同僚から常に学び、顧客に最高品質のサービスを提供することを望んでいます。

式典は楽しく刺激的な雰囲気の中終了しました。学生たちは、ハノイ市レ・フンヒエウの赤い住所番号01番地を絆し、理解し、愛するために、お茶会を通じて会社の部門/取締役会のリーダーたちと交流する機会を得ました。このグループは、皆さんのキャリア開発と社会での継続的な輝きを支援するグループです。未来。

トレーニングクラスの写真:

2D7A7710

2D7A7690

2D7A7736

2024年6月11日、財務省はベトナム公認会計士協会(VACPA)の議長を務め、監査会社の年次取締役会を開催し、活動を総括し、独立監査会社のいくつかの業績指標のランキング結果を発表した。 2023年に。

集計データによると、AASC は次の基準に基づいてランク付けされています。

顧客からの収益の点で第 1 位にランクされているのは SOE です
監査収益で第 1 位にランク付けされました 完了したプロジェクト決済レポート
不動産鑑定収益で第 3 位にランクイン
顧客数で 3 位にランク
現役監査員数第3位
財務諸表レビュー収益で 4 位にランクされる
総収益で(Big4 に次ぐ)5 位にランクされています
財務諸表監査収益で 5 位にランクされる
公益団体の収益で第 5 位にランクされる
上場株式会社からの収益では第 5 位にランクされています。
従業員数で 5 位にランクされる
詳細なデータは以下のTOP5監査法人のランキング表に示されています。

bảng_1.png

bảng_2.png

adcm.png

uyt.png

abc.png

asd.png

xc.png

adxc.png

akl.png

aklmn.png

aassc.png

2024年5月30日、AASC監査法人はハノイで開催されたKLE監査コンペティション2024(KAC2024)にゴールドスポンサーとして参加しました。 AASC の副総局長である Do Thi Ngoc Dung 氏が当社を代表してコンテストの審査員を務めました。

KLE Joint Stock Company の後援のもと、KSM Auditors Club、会計監査協会連盟、および国立経済大学キャリア コンサルティング センターが主催するこのコンテストは、この分野を追求する情熱を持つ学生にとって魅力的な学術の場を作り出しています。会計・監査・税務。コンテストに参加する学生は、有益な知識、貴重な経験、多くの仕事の機会にアクセスできるだけでなく、鋭い思考を磨き、自分の最大の可能性を発見することができます。

コンテストでは、ズン氏は出場者の専門知識についての評価とコメントを提供し、コンテスト組織委員会が最終夜に最も才能があり価値のある人材を選出するのに重要な貢献をしました。

コンテスト終了後、副事務局長のド・ティ・ゴック・ズン氏に組織委員会から花束と感謝状が贈呈されました。 AASC監査法人は、訓練と実践により、今日の学生が将来優秀な職員や監査人となり、ベトナムの監査業界の力強い発展に大きく貢献すると信じています。コンテストでの写真の一部:

 KLE 1

KLE 4

KLE 3

KLE 2

2024年5月24日、ハノイで、ゴ・ドゥク・ドアン取締役会長、ドー・ティ・ゴック・ズン氏とヴ・スアン・ビエン副社長を含むAASC監査法人代表団が第7代代表会議(任期2024年~2029年)に出席し、ベトナム会計監査協会(VAA)設立30周年。

30年間の運営、特に第6期(2019年から2024年)を通じて、ベトナム会計監査協会は会計、監査、財務、税務の分野で多くの成果を上げてきました。 2021 年 5 月 28 日より内務省が協会の憲章を承認し、それ以来協会は新たなレベルに引き上げられました。議会は、2024年から2029年の任期における協会執行委員会のメンバー43名を選出し、メンバー5名からなる協会検査委員会を選出した。 AASC監査法人の副所長であるド・ティ・ゴック・ズン同志は、会議全体の合意(会議の表現の100%)により、ベトナム会計監査協会の第7期執行委員会のメンバーに就任することを光栄に思いました。の承認)。同時に、理事会会長のゴ・ドゥク・ドアンは、過去の任期中の協会への多くの貢献を評価され、協会執行委員会から功労賞を授与されました。

ベトナム会計監査人協会 (VAA) が成長し、会員と業界に継続的に付加価値をもたらすことを願っています。

議会でのいくつかの写真:

Anh VAA 4

anh VAA 1

Anh VAA 2

Anh VAA 3

 

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報を含む法的文書ニュースレター第 05 号 2024 を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

税金に関する公式文書
国家管理に関する規定

監査を実施する監査人の名簿の登録、管理、公表に関する指示。監査業務を行うための資格証明書の発行、管理、使用の順序と手順。監査人証明書の審査、発行及び管理に関する規定
会計サービス活動の管理および検査に関する指示の修正および補足
管理上および専門的な会計制度に関するガイダンス
その他の書類
詳細については、法務文書ニュースレター No. 05 のリンクを参照してください。 2024年

 

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報が含まれている法的文書ニュースレター第 03 号と第 04 号、2024 年を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

ホーチミン市の法人所得税免除及び個人所得税免除に関する規定
税金に関する公式文書

国家管理に関する規定

2024 年土地法。
2024 年信用機関法
入札法の規定に基づく出資者の選定要領
労働管理、従業員の給与および賞与に関する規制、および 100% 国家資本ルールの 1 メンバー有限責任会社の管理者の給与、報酬および賞与に関する規制を改正する。
土地法の施行に関する一部の指示を改正する
BT契約に基づく融資利息、適正利益、支払方法、投資プロジェクトの決済に関する規制
鉱物埋蔵量の鑑定料金および鉱物活動のライセンス料の料金、徴収、支払い、管理および使用に関する規制

その他の書類詳細については、次のリンクを参照してください: Bản tin văn bản pháp luật số 3+4.2024

2024年4月9日と10日、ハノイのカウザイスタジアムで、AASC監査法人は以下の競技内容の「2024年財務省労働組合スポーツ賞」に14人の選手を派遣した:バドミントン女子シングルス、バドミントン男子ダブルス卓球:36歳以下の男子シングルス、36歳から47歳までの男子ダブルス、36歳から47歳までの混合ダブルス。

今年のトーナメントには、AASC に加えて、税務総局、国庫、税関総局など 29 の部門も参加しました。AASC の選手たちは最善を尽くし、最終結果は非常に驚くべきものでした。驚きと興奮とともに、AASC は合計 06 個のメダル (金メダル 01 個、銀メダル 02 個、銅メダル 03 個) を獲得しました。アスリートのグエン・ティ・フエン・ミ選手 - KT1 は 36 歳以下の女子シングルスで見事優勝し、2 位を獲得しました。 36歳以下の卓球男子ダブルス部門の賞は、常任副総局長のド・マン・クオン氏とKT3のダオ・フイ・フン氏のチーム、総局のグエン・ヴァン・タム氏・フア・チュオン・ザン氏のチームに贈られた。 、卓球男子シングルスの36歳以下の02年の3位はグエン・チュン・キエン選手 - KT2とグエン・チョン・ドゥク選手 - KT3、01年のバドミントン男子ダブルスの36歳以下の3位は選手のグエン・ティエン・ルアト選手 - KT1とハが獲得した。クアン・フン – KT3。

上半期の監査役チームおよび当社スタッフの目覚ましい成果を表彰し、全社を挙げて第17年度の経営事業計画を上回る経営を推進する。 AASC監査法人設立33周年への方向性., Ltd.(1991年5月13日 - 2024年5月13日)。 17年間のオークション成功(2007年5月2日~2024年5月2日)、11年間のブランド発表(2013年5月17日~2024年5月17日)、2024年4月11日、コング繁忙期にお別れ会を開催同時に、財務省労働組合のスポーツ大会で優秀な成績を収めた選手に賞を授与しました。

プログラムのいくつかのイメージ:

anh the thao BTC 1

Anh the thao BCT 2

Anh the thao BTC 3

Anh the thao BTC 4

キャリア・雇用コンサルティングセンターとKTQD大学青年組合の招待を受け、AASC監査法人は2024年3月24日、約40社の企業を伴い、「キャリア・雇用週間」NEUキャリアウィーク2024に参加した。グローバル化に適応する人材」。さらに、このイベントにはハノイの大学の経済学、経営学、管理学を専攻する学生が多数集まりました。

学校のリーダーを代表して、国家経済大学副学長のグエン・タイン・ヒエウ准教授が開会の辞を述べ、AASCを含む参加企業に感謝の意を表した。同校理事会と大会組織委員会も主催者に感謝の意を表して花束と栄誉ボードを贈呈した。

また、AASC監査法人のキャンプは便利な場所にあるため、特に会計、監査、財務(銀行業務と評価)を専攻する3年生と4年生の注目を集めています。ここで学生たちはアドバイスを受け、AASCを含む独立監査・評価業界全般のキャリア開発プロセスについて学ぶことに非常に興奮していました。多くの学生が、将来、AASC監査法人の一員になる機会を得たいとの希望を表明しています。
イベントでのいくつかの写真:

NEUjpeg

NEU 1

NEU 2

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報を含む法的文書ニュースレター第 02 号 2024 を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

国会決議による付加価値税減税政策
2023年から2024年の期間、ベトナムとカンボジアの間の二国間貿易を促進する協定を実施するためのベトナムの特別優遇関税を公布する
税金に関する公式文書

国家管理に関する規定

銀行及び外国銀行支店に対する自己資本比率規制の改正及び補充
国防省傘下の国有企業が出資する国有企業および定款資本100%の単一社員有限責任会社の株式会社への転換指示および移転指示に関する多数の規定を改正。株式会社は国防省を所有者の代表機関とする
証券法及び証券市場法違反により得た不正収益及び不正利益の計算方法の改正

詳細については、次のリンクを参照してください: bản tin văn bản pháp luật số 2 Năm 2024

金, 16 2月 2024 09:46

Giap Thin 2024 の早春に集合

2024 年 2 月 15 日 - 旧正月 6 日目、信仰と希望に満ちた新たな春を迎える喜びと興奮の雰囲気の中で、取締役会会長、取締役会会長、各部門のリーダー、およびAASCのスタッフ全員が春の初めに喜んで集まり、お互いに最高のお祝いを言い合いました。
当社取締役会を代表して、グエン・タイン・トゥン総取締役は、AASCの役員、従業員、従業員全員の努力を認め、好ましくない客観的要因がいくつかあるにもかかわらず、当社が2023年に達成した成果を振り返りました。ベトナム経済が世界経済危機の困難によって影響を受けている中、私たちは多くの心強い成果を達成してきました。総理事は、AASCの会員理事会、理事会、およびすべてのリーダーと従業員の新年が健康、幸福、繁栄であることを祈り、すべての部門/部門/支部が常に一致団結して目標を達成することを願っています。第17期取締役会決議において、
嬉しいお祝いの言葉とともに、理事会からの新年福金と当社労働組合からの福金がAASC従業員に贈られました。この機会に、参加した従業員全員が音楽演奏を楽しみ、盃を上げて猫年の成功を祝い、2024年の辰年を元気いっぱいに迎え、新たな輝かしい春の到来を告げました。
会議でのいくつかの写真:

 

「水を飲みなさい、その源を忘れない」そして「愛に満ちた」という伝統のもと、ゴ・ドク・ドアン理事長、グエン・タイン・トゥン事務局長、商工会議所指導者および労働組合指導者の代表が理事会を代表し、 AASC監査法人株式会社の執行委員会と労働組合執行委員会が訪問し、2024年の辰年を祝うとともに、元監査法人の独立監査業界への貴重な貢献に感謝の意を表しました。財務大臣のホー・テ氏とAASC元理事のファム・ホイ・ドアン氏。

当社を代表してゴ・ドク・ドアン会長が、独立監査業界および評価業界における33年近くにわたるAASCの事業実績と成果について報告するとともに、ホー・テ元大臣とグエンAASC理事のファム・ホイ・ドアン氏に祝意を表しました。健康状態は良好で、常に AASC 従業員をフォローし、応援し、励まし、会社、金融業界、そして国の独立した監査業界の発展に多くの貴重な意見を提供し続けています。

会議の写真をいくつか:

1

Ảnh: Chủ tịch HĐTV Ngô Đức Đoàn, Tổng Giám đốc Nguyễn Thanh Tùng chúc mừng Nguyên Bộ trưởng Bộ Tài chính ông Hồ Tế

2

Ảnh:  Chủ tịch HĐTV Ngô Đức Đoàn, Tổng Giám đốc Nguyễn Thanh Tùng chúc mừng Nguyên Giám đốc AASC ông Phạm Huy Đoán

2024 年 1 月 23 日と 24 日、AASC Auditing Firm Co., Ltd. は軍事電気通信産業グループと連携し、Viettel 農業輸出入貿易会社で現在の規制の実施と国有企業の株式化の実践に関する研修を開催しました。 。この研修セッションには、グループの金融投資部門のリーダーのほか、グループおよび当社のあらゆるレベルのリーダーシップおよび専門部門の役員80名以上が参加しました。 AASC側には、副総局長のCat Thi Ha氏、副総局長のNguyen Ngoc Lan氏、鑑定人兼主席監査人のNguyen Duc Trong氏、当社証券会社を代表するコンサルティング・ディレクターのMai Thi Hon氏が出席しました。

研修セッションでは、AASC副社長のグエン・ゴック・ラン氏が当社を代表して、グループ取締役会の信頼と協力、そしてその過程におけるベトテル輸出入貿易会社の調整に感謝の意を表しました。 AASCの専門サービスを提供すること。

このトレーニング プログラムは、次のような豊富な内容で行われます。 株式化に関する法規制の概要と株式化プロセス。実行する必要がある株式化企業の在庫および財務処理の手順に関するガイダンス。株式化のための企業価値を決定する方法の紹介。従業員向けの株式化計画とポリシーを準備する...

研修セッションは、多くの提案された内容とトピックで熱心に行われ、AASCは党と政府の政策の導入当初から数百もの国有企業の株式化に参加してきた実践から得た貴重な経験を共有した。特に、研修プロセスでは、株式化企業に対して、企業株式化の作業手順を実行する際の良い教訓を共有し、商社やベトテルの輸出入における実際の事業活動に適用し、株式化プロセス中に起こり得るリスクや防止策などを共有しました。国有企業。参加したスタッフは、プログラムの内容が非常に有益であり、株式化を準備している企業が株式化作業に必要な手順をよりよく理解するのに役立ったと感じました。実際、評価および株式化コンサルティングの分野で 33 年近くの実績と長年にわたる先駆者としての AASC 専門家からのアドバイスは、多くの学生に認められ高く評価されています。

トレーニングセッションのいくつかの写真:

a

Phát biểu khai mạc của Đại tá Nguyễn Thị Hải Lý – Trưởng ban Đầu tư Tài chính Tập đoàn

Picture1

Phát biểu khai mạc của Đại tá Đỗ Thanh Hải – Chủ tịch Công ty TNHH NN MTV Thương mại và Xuất Nhập khẩu Viettel

3

Ông Nguyễn Ngọc Lân – Phó Tổng Giám đốc AASC trao đổi trong Chương trình đào tạo

4

Ông Nguyễn Đức Trọng – Thẩm định viên, Chủ nhiệm kiểm toán AASC trao đổi tại buổi tập huấn

5

Bà Mai Thị Hồng – Giám đốc Công ty chứng khoán trao đổi tại buổi tập huấn

6

7

Buổi tập huấn có sự tham gia của gần 80 cán bộ là đại diện Lãnh đạo, chỉ huy các Cơ quan, phòng ban chuyên môn của Tập đoàn, Công ty TNHH NN MTV Thương mại và Xuất Nhập khẩu Viettel

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報を含む法的文書ニュースレター第 01 号 2024 を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

2022年から2027年までの地域包括的経済連携協定(RCEP協定)を実施するためのベトナムの特別特恵輸入関税スケジュールを修正および補足する
税金に関する公式文書
国家管理に関する規定

2023 年不動産業法
道路使用料の徴収率、徴収および支払制度、地域、管理および使用に関する規制
その他の書類

リンクをクリックして詳細をご覧ください:  Bản tin tháng 01 năm 2024

 

2024 年の春のザップシンが間近に迫っており、「春がいっぱい」というメッセージとともに、2024 年 1 月 10 日にハノイで AASC が卓球交流会を開催し、会計監査部長のダン・タイ・フン氏、グエン・ヴー氏の参加を得ました。制度部門は現在、財務省会計監査管理監督部門となり、元財務省エミュレーション・報酬部門局長のグエン・フン・ミン氏が担当しています。 AASC側の交流会には、ゴ・ドゥク・ドアン取締役会長、ドー・マン・クオン常任副事務局長、労働組合執行委員会、当社青年組合執行委員会の代表者、AASC卓球クラブのメンバーらが出席した。

冒頭の交流の後、選手たちは来賓の方々との親善試合を行い、熱気に満ちた試合となりました。数々の男子ダブルス、混合ダブルス、男子シングルス、女子シングルスの試合では、スポーツを愛する精神、常に健康維持を意識するとともに団結力を示し、AASCの人々のモチベーションを高め、監査や鑑定という職業を愛するよう支援しました。そして、より強い会社を発展させたいという願いを込めて。

会合と交流の写真:

IMG 0031

IMG 0152

IMG 0109

公益法人を監査するために承認された実務監査人および監査組織の基準および条件に関する政令第 17/VBHN-BTC。

添付ファイル: Nghị định số 17/VBHN-BTC

1月4日午前、金融経済研究所(ファイナンスアカデミー)は価格管理部門と連携し、2023年のベトナム市場の動向と価格、および2024年の予測に関するセミナーを開催した。セミナーでは、一部の経済専門家が次のように予想した。 2024年のCPIは3.2~3.5%。この予測は、国会が2024年のCPIが4~4.5%上昇すると決定したことを踏まえて行われた。

2023 年のインフレ抑制は解決策の組み合わせである

経済専門家は2023年を振り返り、インフレ率を設定目標以下に抑制する政府の経営努力を高く評価している。

ゴ・トリ・ロング博士によると、2023年に我々は肯定的な結果を達成し、マクロ経済は安定し、主要な収支は保証され、インフレは抑制されており、ベトナムが地域と世界の経済において輝かしい存在であり続けることに貢献しています。特に、2023年の平均CPIは2022年の平均と比べて3.25%上昇している。「国会の目標に従ってインフレが10年連続で抑制されているということで、成功の意味はさらに大きい」とロング氏は断言した。

財務省価格管理局のファム・ヴァン・ビン副局長は、価格管理は現実に近いシナリオを構築する上で重要であると述べた。

ファム・ヴァン・ビン物価管理局次長(財務省)の評価によれば、一般物価水準に大きな影響を与える一部の重要品目の価格管理・運営は当初から慎重に行われてきたという。同時に、予測、影響評価、価格管理シナリオの構築、省庁、支局、地方自治体間の連携強化に積極的に取り組んでいます。これは、2023 年にインフレを低水準に抑制する上で重要な要素であり、財政、金融、その他のマクロ政策を同期的に実施するための基礎を築きます。

「経営における最近の経験では、現実に近い価格管理シナリオを構築することが、インフレを制御するための重要な基盤の一つである」とビン氏は強調した。

元金融経済研究所(金融アカデミー)所長のグエン・バ・ミン准教授は、2023年の消費者物価指数は3.25%の上昇にとどまるだろうと述べ、その上昇率は国会が定めた目標をはるかに下回っていると述べた。 -4.5%。その主な理由は、経済における総需要の弱さによるものです。主要国の経済状況では、インフレ抑制のための金融引き締め政策が経済成長の鈍化を引き起こし、ベトナムの主要輸出品の一部が減少している。したがって、2023年の初めから、国会、政府、省庁は、経済成長を刺激するための多くの解決策、たとえば金利を継続的に引き下げる金融政策を提案してきました...

准教授のグエン・バ・ミン博士は、2024年のCPIは2023年と比較して3.2~3.5%上昇すると予測しています。

「銀行金利が過去20年間でこれほど低い水準まで低下したことはなかったと言える。これは、経済の吸収力が悪く、多くの企業、特に製造業や小売業は借入の必要がないため、過剰な通貨供給が存在していることを示しています。これに加えて、2%の付加価値税削減、ガソリンの環境保護税の50%削減などの財政政策が実施され、今年の最後の6か月間では、成長を刺激するために36種類の手数料が最大50%削減されます。今年後半にCPIは再び上昇しましたが、これは主に医療サービス、教育などの一部の項目の調整によるものです...これが、2023年全体のCPIの伸びが低く、低水準にとどまる理由です3.2%」と准教授のグエン・バ・ミン博士は語った。

平均インフレ率予想は3.0%となる

これに基づいて、一部の専門家は、2024 年の CPI が 2023 年と比較して 3.2 ~ 3.5% 上昇すると予測しています。この予測は、世界経済の成長鈍化が続き、総需要の低迷が続くとの予測に基づいて行われています。それに加えて、わずか 1 バレルあたり 60 ~ 62 米ドルという原油価格の低迷もすべて、ベトナムの低い CPI に影響を与えることになります。准教授のグエン・バ・ミン博士は、ベトナム経済にはまだ3つの明るい材料があり、それは商品(皮革、履物、繊維)の需要、公共投資、個人消費が再び増加していることであると述べた。他方、政治システム全体としては、マクロ経済の安定とインフレの抑制を目的として、市場価格の安定化に向けた政策を積極的に実施し、一貫して金融政策を運営している。

ンゴ・トリ・ロング博士は、長期欠品品目の生産への投資を促進するための優遇政策が必要だと考えています。

ゴ・トリ・ロング博士は、国会が定めた目標に従ってインフレを抑制するには、積極性、効率性、金融政策運営との連携を確保しながら、柔軟かつ慎重な金融政策を実施する必要があると述べ、拡大路線は合理的で集中的であると述べた。 、と集中しました。世界情勢の動向を注意深く監視し、ベトナムの価格とインフレに影響を及ぼすリスクを直ちに警告する。特に、適切な政策を立案するには、どの品目や原材料が短期的または長期的に不足する可能性があるかを評価し、特定する必要があります。長期欠品品については、生産投資を奨励し、原材料を積極的に調達し、経済の自主性と自主性を高めるための優遇政策が必要である。経済界は生産と事業を促進し、商品の供給と流通を確保するための条件を積極的に整備する必要がある。

国家管理機関の観点から、物価管理局のファム・ヴァン・ビン次長は、2024年に財務省が各省庁と積極的に連携し、課題に積極的に対応するための同期的な解決策や対策について政府に助言すると述べた。マクロ経済の安定を達成し、経済発展を促進するための価格管理。したがって、2023年価格法を実施し、実施する際の一貫性、同期性、効率性を確保するための指針となる制度の構築と完成に焦点を当てる。世界の経済発展とインフレを注意深く監視し、適切な対応策を講じます。国内市場の価格変動を注意深く監視し、特に休日や給与政策の調整などの価格変動時に、市場価格に大きな影響を与える必需品やサービスについて、適切かつ柔軟かつタイムリーな価格管理ポリシーとシナリオをアドバイスします。 。金融政策やその他のマクロ経済政策と緊密に連携して財政政策を管理し、インフレの抑制と経済の主要なバランスの確保に貢献する。

出典: 財務省電子情報ポータル

2023年12月27日、財務省はベトナム公認会計士協会(VACPA)の議長を務め、監査会社の取締役年次会議を開催し、活動を総括し、独立監査会社のいくつかの業績指標のランキング結果を発表した。 2022年に。

集計データによると、AASC は次の基準に基づいてランク付けされています。

収益で第 1 位にランク付けされました。 監査完了したプロジェクトの決済レポート
顧客からの収益の点で 2 位にランクされているのは SOE です
不動産鑑定収益で第 2 位にランクされる
顧客数で 3 位にランク
KTV の稼働数で 3 位にランクイン
総収益で(Big4 に次ぐ)5 位にランクされています
財務諸表の監査とレビューの収益で 5 位にランクされています。
公益団体の収益で第 5 位にランクされる
上場株式会社からの収益では第 5 位にランクされています。
従業員数で 5 位にランクされる
詳細なデータは、以下の監査法人のランキング表に示されています。

x.png

2023.png

lix.png

 

lox.png

oio.png

yuy.png

tutt.png

rtr.png

weew.png

pop.png

vbv.png

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報を含む法的文書ニュースレター第 12 号 2023 を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

料金に関する法律の多くの条項の実施をガイドする内容を修正および補足する
税金に対する公式文書
国家管理に関する規定

株式市場における政府債券の発行、登録、保管所、上場および取引に関する多数の規制の修正および補足
ベトナムで銀行活動を行う商業銀行、外国銀行支店、外国信用機関の駐在員事務所、その他の外国組織のライセンスおよび業務組織に関する規制
ノンバンク金融機関の内部管理システムに関する規制
株式取引市場、債券取引市場、デリバティブ取引市場等の有価証券取引市場の再編に向けたロードマップ
その他の書類
詳細はリンクからご覧ください
Bản tin tháng 12 năm 2023

旧正月を迎える全国的な雰囲気に加わり、2023年12月21日、AASC監査法人株式会社は2023年労働会議と2024年新年パーティーを盛大に開催しました。トラン・ヴァン・タ - 元財務常任副大臣、ベトナム公認会計士協会(VACPA)名誉会長、准教授 ダン・ヴァン・タイン博士 - 元経済委員会および国会予算副委員長、ベトナム公認会計士協会会長会計監査(VAA)、ハ・ティ・ゴック・ハ博士 - VACPA副会長、グエン・ディン・クー氏 - ベトナム税務コンサルティング協会(VTCA)副会長、レ・ヴァン・ヒウ氏 - ベトナム税務コンサルティング協会宣伝部副部長財務省党委員会と財務省労働組合副局長のブイ・スアン・ゴック氏。 AASC側には、理事会会長のゴ・ドゥク・ドアン氏、事務局長のグエン・タイン・トゥン氏、党委員会書記/副事務局長のドー・ティ・ゴック・ズン氏、および理事会のメンバーである役員が出席した。取締役および総取締役会、労働組合の会長、青年組合の書記、各部門のリーダーおよび当社の全従業員。

総理事会を代表して、常任副総局長の Do Manh Cuong が、第 16 年度の活動と第 17 年度の方向性を要約した報告書を提出しました。ホアン・ティ・トゥ・フォン女史 - 監査部長兼検査委員会委員長は、労働組合執行委員会を代表して、草の根民主主義規制と集団労働協約の実施に関する報告書を強調した。労働組合の監査部長兼副委員長であるグエン・アイン・ゴック氏は、2023年のエミュレーションと報酬の取り組みを要約し、2024年にエミュレーションを開始しました。総局長から権限を与えられた管理局長のゴ・ダオ・フン氏は、2023年に団体と個人に報奨金を与える決定を発表した。

会議で講演したトラン・ヴァン・タ会長は、最初に事業を設立したときの思い出と困難を共有し、最近のAASCの功績と成果を認識し賞賛した。同社は常にサービス品質を維持し、リスクを防ぎ、ミスを起こさないように努めてきました。同氏は、今日の独立系監査業界には、AASCのような投資決済監査サービスを開発できる組織が多くないことを強調した。今後数年間、当社が常に業務効率を維持し、改善することを期待しています。

12月22日のベトナム人民軍創立記念日に際し、AASC取締役会は会議に出席した当社の退役軍人に祝意を表し、贈り物を贈呈した。ゴ・ドク・ドアン会長は、理事会、理事会、従業員を代表して、財務省指導者、党委員会指導者、財務省労働組合およびその他の団体の尽力に感謝の意を表した。 AASC労働組合、青年組合、退役軍人組織は、同省の大衆組織システムで活動を継続したいとの希望を表明した。

さらに、今年のイベントのもう 1 つのハイライトは、楽しい Q&A セッション、交流プログラム、全従業員を対象としたお楽しみ抽選会です。 1等賞はFIS1、2位は監査人1、3位は監査人1と監査人7に加え、特別賞は投資決済監査部の監査部長Vu Quy Cuong氏に贈られた。このカンファレンスは、AASC 従業員全員の喜びと興奮とともに閉幕し、2024 年の新年と辰年の到来に向けた良いニュースが告げられました。 AASCがより強くなり、より成功することを願っています。当社の全従業員は、AASC の発展、独立監査業界とベトナムの評価業界の新たなより高いレベルへの発展という願望を成功裡に実現するために、常に最善を尽くして貢献すると信じています。

カンファレンスでの写真:

anh HNNLD 1

anh HNNLD 2

anh HNNLD 3

anh HNNLD 5

hoi nghị nlđ 5

anh hoi nghị nlđ 6

木, 30 11月 2023 17:07

2023 年の透明性レポート

透明性レポート 2023。情報をご覧ください。 tại đây.

2023年11月21日、暖かい晴天に恵まれた美しいフーコック島で、監査法人AASCの第17回取締役会が取締役会メンバー36名と来賓3名の参加のもと、無事に開催されました。良い。

取締役会会長のゴ・ドゥク・ドアンは開会の挨拶の中で、取締役会のメンバー、あらゆるレベルのリーダー、監査役、価格鑑定人、AASCの技術者およびスタッフによって16会計年度に達成された成果を認め、高く評価した。同時に、会長は、第16回AASC理事会総会の決議および会社が割り当てた計画の目標を成功裡に達成した各部門/部門/支店を賞賛し、称賛しました。

総会では、理事会のメンバーが高い責任を持って議論し、次のような文書の内容について貴重な意見を提出しました。 AASC の 30 年間の監査活動を要約した報告書 (1993 年 9 月 14 日から 2014 年 9 月 14 日まで)。 2023年);第16会計年度(2022年10月1日~2023年9月30日)の概要報告書、第17会計年度(2023年10月1日~2024年9月30日)の方向性。第16期(2022年10月1日~2023年9月30日)監査役会報告等

2016年度、AASCは総収益2,600億ベトナムドンを記録し、世界経済危機の困難によってベトナム経済が影響を受けている中で増加しました。主な営業収益は依然として 4% の良好な成長を続けており、CG 監査 (83.9%)、監査 2 (13.8%)、監査第 5 部門 (9.7%)、プロジェクト監査 (7.6%)、 ;収益が 200 億を超える部門には、ホーチミン市支店、監査第 7 部門、監査第 2 部門、監査第 1 部門が含まれます。

会議は、ゴ・ドゥク・ドアン取締役会長の情熱的なスピーチで閉幕しました。会長は取締役会の全会一致と決意を求め、当社の取締役会が組織を率いて第17回総会の決議を首尾よく履行するよう指導してくれると信じていました。

会議の成功を受けて、ウォーキング、ジョギング、バレーボール、水泳などの歓迎スポーツプログラムや「海のささやき」をテーマにした芸術交流は、理事会メンバーに多くの感動をもたらしました。これらのプログラムは非常に成功しており、AASC が信頼を得てより持続的かつ長期的に発展するための主体であり、中心であり、目標であり原動力でもある理事会のメンバーの結束を示しています。私たちは、AASC の願望、つまり純粋なベトナム監査に対する私たちの願望をうまく実現できると強く信じています。

議会でのいくつかの写真:

Anh dai hoi 1

anh dai hoi 2

anh dai hoi 3

anh dai hoi 4

anh dai hoi 5

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報が含まれている法的文書ニュースレター 2023 年 10 号を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

2023年に地代引き下げを首相決定
担保取引登録分野における手数料、手数料の徴収、送金、管理及び使用に関する規定
ベトナムの出国、入国、乗り継ぎ、居住分野における料金、手数料の徴収、支払い、管理および使用に関する規制の改正
オンライン公共サービスの利用を促進するために、手数料に関する多くの条項を修正および補足します。
税金に関する公式文書
国家管理に関する規定

国家外貨準備高の管理任務の実施に関する多くの条項を修正および補足する
健康保険法の多くの条項を施行するための措置の改正および補足
その他の書類
詳細はリンクからご覧ください:Bản tin tháng 11 năm 2023

2023年11月18日午後、ハノイ市トンタートゥン通り1番地にある医科大学フットボール場で、AASC監査法人は光栄にも決勝戦に出席し、フットボールトーナメントの閉会式に出席した。 2023 年第 30 回財務省青年同盟。15 日間の活発な競争(2023 年 11 月 3 日から 2023 年 11 月 18 日まで)を経て、AASC は多くの対戦相手を打ち破り、見事準優勝の座を獲得しました。

このサッカー大会には財務省青年同盟傘下の草の根組織から17チームが集まり、300人以上の選手が参加した。多くの観客の熱狂的な声援とともに、非常にエキサイティングでドラマチックで魅力的な試合を経験し、AASC はグループステージを首位で通過し、選手たちはリエンクアン 2 などのトーナメントの優勝候補とみなされていました。省監察局、財務管理局、保険局、計画財務局、経済会計局)およびベトナムコンピュータ宝くじ会社(Vietlott)。今年のトーナメントの最終戦では、準優勝に終わったとはいえ、AASCの選手たちはそれでも最善を尽くして美しい試合に貢献したことを非常に誇りに思っていました。

財務省青少年組合の第 30 回年次サッカー大会は、AASC ファンと選手の心に多くの特別な思いを残して終了し、スポーツマンシップの精神を促進するだけでなく、組合員と青少年の間の関係と理解を促進する機会にもなりました。および省庁および中央の出先機関。

式典でのいくつかの写真:

giai nhi20231118174331

m94a959020231118175446

datc aasc20231118174318

Thông báo thay đổi giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp lần thứ 15: tại đây

 

2023年11月3日午前、ハノイで副事務局長のドー・ティ・ゴック・ズン氏がAASC監査法人を代表して、ベトナム実務監査人VACPAの「上級会員を表彰し、2023年の新会員を歓迎する式典」に出席した。

AASC は、VACPA の組織メンバーであることを誇りに思っており、今回表彰された上級会員の数としては、ファム・アイン・トゥアン氏 - 副事務局長、ファム・スアン・タイ氏 - 副事務局長、グエン・ゴック・ラン氏 - 副事務局長が含まれます。ゼネラルディレクター、Ms. Nguyen Dieu Trang - 監査第 1 部門長、Nguyen Tuan Anh 氏 - 監査第 2 部門長、Ms. Hoang Thi Thu Huong - 監査第 3 部門長、Ms. Hoang Thuy Nga - 監査部門長5、グエン・アイン・ゴック氏 - 監査部門長 6、ドアン・ティ・トゥイ氏 - 監査部門長 7、ブ・クイ・クオン氏 - 投資決済監査部門長、グエン・クアン・ホイ氏 - 評価部門ディレクター プライスクアンニン支店長グエン・ティ・ハイ・フオン氏。これは、特に個々の会員、および VACPA および独立した監査専門職の発展に対する貢献に対する AASC 監査法人全般に対する評価です。

32 年以上の活動を通じて、特に 1993 年 9 月 14 日以来、首相から監査の任務を割り当てられてから 30 年間、AASC は国および政府から割り当てられた任務とサービスを遂行し、見事に遂行してきました。財務部門は、会社を今日のような評判、ブランド、精神性、実績を持つように割り当て、構築し、発展させ、ベトナムの独立した監査業界の発展に貢献しました。取締役会と当社のリーダー、部門/支店、およびAASC監査チームは、常に資質の向上に努め、職業倫理を養い、勇気を実践し、国の社会経済的発展に貢献することを強固な基盤としています。ベトナムの独立監査業界と評価業界の発展に貢献します。

HVCC VACPA 1

HVCC VACPA 2 1

 

金融アカデミーのホーチミン共産主義青年同盟の招待を受け、AASC監査法人は2023年11月5日、60社近くの企業を同行して2023年採用フェア - アカデミー・オブ・ファイナンスに出席した。このイベントには、ハノイの大学から経済学部の学生約 1 万人が集まりました。

AASC監査法人の代表として、取締役会メンバー兼監査第3部長のヴ・シュアン・トゥン氏が、「変化する世界における地球市民」をテーマにしたトークショーに講演者として参加しました。このセミナーでは、講演者がキャリア志向、採用スキルを磨き、キャリアへの情熱を促進する方法について学生と共有しました。

便利な場所にある AASC 監査法人のキャンプは、特に会計、監査、財務 - 銀行を専攻する 3 年生と 4 年生の注目を集めています。ここで、学生たちはアドバイスを聞き、独立監査活動全般のキャリア開発プロセスについて学ぶことに非常に興奮していました。AASC は業界初の大手会計監査会社であり、監査の機会を得たいという願望を表明しました。将来、AASC監査法人の一員となることを目指します。

フェスティバルでのいくつかの写真:

Anh 1 Copy

Anh 2 Copy

Anh 3

Anh 4 1

首相によるAASC監査就任30周年(1993年9月14日~2023年9月14日)、AASCブランド発表10周年(2013年5月17日~2013年9月17日)を祝う一連のイベント2023年5月)およびクアンニンでのAASC支店設立10周年(2013年~2023年)を記念し、2023年11月5日朝、ハノイでAASC監査法人が閉会式を盛大に開催し、AASCカップ2023を授与しました。 「一緒にスピードを出して」ウォーク・ランレース。出席し、応援し、賞を授与したのは、組織委員会会計監査規制局の元局長ダン・タイ・フン氏、組織委員会エミュレーション・報酬局の元局長グエン・フン・ミン氏、組織委員会のゴ・ドゥク・ドアン氏でした。 - 会長 取締役会のメンバー、会社のリーダー、部門/部門/支店、およびすべての AASC 女子および男子サッカー チームとともに、取締役会の会長。

AASC カップ 2023 は、男子サッカー 9 チームと女子 07 チームが集まる特別なサッカー トーナメントです。さらに、AASC カップ サッカー トーナメントには、CN シティの男子および女子サッカー チームも参加します。ホーチミンとクアンニン。 「スピードアップしよう」ウォーキング・ジョギングコンテストも全社員から好評を博し、役員や選手、監査役、AASCスタッフも参加し、450近くのアカウントが参加登録しました。

式典で講演した財務省執行委員会メンバー、AASC青少年組合常任副書記のゴ・ホアン・ハ氏は、AASCカップ2023とウォーク/ラン競技会の規模、質、成功を高く評価した。 「一緒に加速」しましょう。これらは、当社の過去および今後のイベントを祝うための、実用的でエキサイティングな文化およびスポーツ活動です。 AASC の職員、監査人、従業員の健康を訓練し、改善するための有益な遊び場です。会社の部門/支社/支社内の連帯感と愛着を強化する機会です。

Let’s「Speed Together」ランニングレースでは、外国投資サービス第2部のTa Truong Quan選手とVu Thi Huyen Trang選手の2名が、男子・女子の個人優勝と、キロ数での団体賞を見事受賞しました。最高賞はホーチミン支店チームに属し、平均走行距離が最大の団体賞はプロジェクト監査部門にちなんで名付けられました。 2023 AASCカップサッカートーナメントの最終結果、フィスブロックチームのゴールデンガールズが女子サッカー選手権で見事優勝し、連泉男子は男子サッカー決勝に初出場し、非常に納得のいく勝利を収めてチャンピオンに輝きました。 2023年のAASCカップサッカートーナメントで初めて。

フットボールトーナメントとランニングトーナメントは印象的に終わり、ファンや独立監査活動を愛し、AASCを愛する人々の心に深い痕跡を残しました。したがって、AASCはサービス品質の向上に重点を置くだけでなく、企業の文化的アイデンティティを維持し、労働者の健康のための文明的な労働環境の構築と創出に常に努め、常に文化とスポーツの運動に配慮し、主導的存在にふさわしいものとします。ベトナムの監査業界の会社。

閉会式と授賞式の写真:

anh vo dich nam

Ảnh: Chủ tịch HĐTV Ngô Đức Đoàn và đội Nam Vô địch

vo dich nu

Ảnh: Phó TGĐ Thường trực Đỗ Mạnh Cường và đội nữ Vô địch

anh 3.1

Màn ăn mừng chiến thắng trận chung kết đội nữ Khối Fis

anh 4 Ngô Quang Duy

Một pha bóng đẹp tại trận chung kết bóng đá Nam

anh 6

Đội Nữ Liên quân Chi nhánh và đội nữ Phòng Kiểm toán 6

anh 7

Đội Nam Liên quân Chi nhánh gặp đội Nam Phòng Kiểm toán 7

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報が含まれている法的文書ニュースレター 2023 年 10 号を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策2022年から2027年までの環太平洋パートナーシップに関する包括的かつ先進的な協定を実施するため、ベトナムの特恵輸出関税と特別特恵輸入関税を修正および補足する
税金に関する公式文書
国家管理に関する規定

自動車所有者に対する強制保険、火災爆発保険の強制保険、建設投資活動における強制保険に関する規定
企業における国家資本のタイトル保持者、役職、代表者の管理に関する規定
ベトナムで働く外国人労働者、およびベトナムで外国の組織や個人で働くベトナム人労働者の採用と管理に関する規制
その他の書類

リンクをクリックして詳細をご覧ください:Bản tin tháng 10 năm 2023

 

ベトナム女性組合創立93周年(1930年10月20日~2023年10月20日)を祝う式典、2023年10月20日午前、AASC監査法人、ハノイノイ、ホアンキエム、レ・フンヒエウ本部01号にてベトナム女性の輝かしい伝統を再検討するための親密な会合を開催し、32年以上にわたる発展と成長におけるAASC女性の傑出した功績を認め、讃えました。会議には、取締役会会長のゴ・ドゥク・ドアン氏、当社の党委員会書記兼副社長であるドー・ティ・ゴック・ズン氏、取締役会の代表者、各部門および取締役会のリーダーらが出席しました。 . 当社の女性社員。

部門のリーダーを代表して、監査第 2 部門長のグエン・トゥアン・アイン氏は、ベトナム女性の伝統と 32 年間にわたる AASC 女性役員の功績、特に 16 年間の運営を経て AASC が変革したことを振り返りました。 2人以上のメンバーからなるLLCに設立します。この報告書は、非常に穏やかでありながらも非常に強く、会社の仕事や家族の仕事を得意とするAASC女性のイメージを強調しています。取締役会および会社リーダーを代表して、取締役会会長のNgo Duc Doan氏は、当社およびベトナムの独立監査・評価業界に対するAASC女性の積極的かつ効果的な貢献を祝福し、認め、感謝しました。私たちは、新しい時代において、当社の女性が輝き、AASC のさらなる成功に貢献すると信じています。

会議は、賑やかな音楽演奏と会社のリーダーたちからの生花の花束で、皆さんの健康、喜び、幸福を祈り、楽しく刺激的な雰囲気のうちに終了しました。

会議のいくつかの写真:

IMG 9821

IMG 9827

IMG 9830

IMG 9834

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 11.02.2020: tại đây

2023 年 9 月 12 日にハノイ市タインスアン区クオンディン区クオンハー通り、路地 29/70 のミニアパート 37 号で起きた悲劇的な火災の前に AASC の人々が共有してきた伝統を踏まえ、労働組合執行委員会 AASC は監査法人LLCは、ミニアパート火災の被害者を支援するために全企業労働組合員に寄付を呼び掛けた。集まった義援金の総額は3,838万VNDで、火災で深刻な被害を受けた被災者への支援に役立てられた。

2023年9月22日朝、労働組合総局長兼副委員長のゴ・ダオ・フン氏が組合執行委員会と全AASC労働者を代表して、クオンディン南部のベトナム祖国戦線委員会に上記の寄付金を贈呈した。区。クオンディン区ベトナム祖国戦線委員会副委員長のグエン・ヴァン・フン氏は、AASCスタッフの親切な対応を受け取り、感謝の意を表した。

これは有意義で実践的な活動であり、困難な時期におけるAASCスタッフの思いやり、配慮、分かち合いを鮮明に示し、AASCの指導者とスタッフの団結の伝統を示しています。

発売とサポートのいくつかのイメージ:

anh tu thien

anh quyen gop 1

anh tu thien 2

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報が含まれている法的文書ニュースレター第 08 号と第 09 号、2023 年を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

人々や企業をサポートするために、さまざまな手数料や手数料の徴収率を規制する
税金に関する公式文書
国家管理に関する規定

移民法第 23/2023/QH15
入札法第 22/2023/QH15
価格法第 16/2023/QH15
資産競売法を施行するための多くの条項および措置を修正および補足する
一部の融資規制の施行を停止する
マネーロンダリングの防止と闘いに関する法律の多くの条項の実施に関するガイダンス
その他の書類

リンクをクリックして詳細をご覧ください:Bản tin tháng 08+09 năm 2023

 

グエン・ゴック・ラン副総局長の任命決定: tại đây

Thông báo mẫu chữ ký – PTGĐ Nguyễn Ngọc Lân: tại đây

Tổng hợp giờ CNKT KTV năm 2021: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 2.2.2021: tại đây

2021 年 1 月 12 日に承認された監査人の削減に関する通知: tại đây

2023 年の KTV 技術者の勤務時間の概要: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 28.11.2022: tại đây

Tổng hợp giờ CNKT KTV năm 2022: tại đây

2022 年 4 月 7 日に承認された監査人の削減に関する通知: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 22.06.2022: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 09.06.2022: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 30.05.2022: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 12.05.2022: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 28.04.2022: tại đây

2022年4月4日付で承認された監査役の減員に関するお知らせ: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 08.03.2022: tại đây

Thông báo giảm kiểm toán viên được chấp thuận ngày 11.02.2022: tại đây

2023年9月14日、ハノイでAASC監査法人株式会社は30周年(1993年9月14日~2023年9月14日)を祝う会合を開催しました。AASC監査の日 - 政府が合意した日、財務省監査業務を追加し、会計サービス会社の社名を監査会計財務コンサルティング会社(現 AASC Auditing Firm Company Limited)に変更することを決定しました。
当社はこの会議に出席し、元財務大臣のホー・テ氏、元財務次官らを光栄に歓迎しました。元国家予算委員会副委員長、会計監査管理監督局副局長のチン・ドゥク・ビン氏。
Ho Duc Phoc財務大臣の許可を得て、管理・会計監督・監査部門のリーダーを代表して、Trinh Duc Vinh氏が財務大臣からの祝賀花かごと表彰のスピーチを当社に送りました。 AASC は、最高の監査品質を備えたベトナム最大の純ベトナム会計監査会社としての発展と地位を確立し、財務省、独立監査業界、鑑定業界の評価に大きく貢献してきました。
32 年以上の運営、特に 1993 年 9 月 14 日以来の 30 年間の監査を通じて、AASC は国と財務省から割り当てられた任務とサービスを首尾よく実施し、完了し、構築され、発展してきました。同社は評判とブランドを獲得しています。 、今日の考え方と実績は、ベトナムの独立監査業界と評価業界の発展に貢献しています。 AASC のこれまでの実績は、AASC を愛し、赤いアドレス No. 1 Le を愛する会員理事会、監査人チーム、価格鑑定人、技術者らの AASC を常に発展させ、強力かつ繁栄させたいという願望の原動力となっています。フンヒエウ、ホアンキエム、ハノイ。
AASC監査日30周年を記念して、当社を代表して取締役会会長ゴ・ドゥク・ドアンは、政府、財務省の指導者、および財務省の各部門に深い感謝の意を表しました。財務省、会計、監査、税務、評価の専門家団体と協力し、初代前局長のファム・ホイ・ドアン氏に感謝の意を表した。同時に会長は、取締役会のメンバー、会社のリーダー、同僚に対し、AASC監査法人をもっと愛し、監査業界、評価業界をもっと愛し、健康で団結力を持ってほしいと感謝の意を表した。 AASC監査法人株式会社を強く繁栄させるという願望を成功裏に実現しました。
式典でのいくつかの写真:

Anh 1

Anh 2

Anh 3

Anh 4

首相の日30周年を記念し、財務省は監査業務をAASCに割り当てることに合意し(1993年9月14日~2023年9月14日)、2023年9月6日にハノイでAASCが会合と卓球交流会を開催したと発表した。元財務省会計監査制度局長ダン・タイ・フン氏(現財務省会計監査管理監督局)、元エミュレーション・報酬局長グエン・フン・ミン氏の参加のもと、 - 財務省と AASC 卓球クラブのメンバー。当社側の交流会には、Ngo Duc Doan取締役会長、労働組合執行委員会、AASC青年組合執行委員会の代表らが出席した。

冒頭の交流の後は、選手達が来賓との親善試合を行い、大いに盛り上がりました。男子ダブルス、混合ダブルス、男子シングルス、女子シングルスの数々の試合を通じて、スポーツを愛する精神、常に健康維持を意識するとともに団結力を示し、AASCメンバーのモチベーション、監査と評価への愛着を高めました。職業とAASCをより強力に発展させたいという願望。

会合と交流の写真:

Bong ban 1

Bong ban 2

2022年3月8日付企業、企業、国営商業銀行における党組織に関する事務局、2023年8月8日付ハノイブロック企業党委員会および党委員会の実施規則No.60-QD/TW財務省は、AASC 党委員会とのワーキングセッションを開催し、当社の党委員会の状況を調査、検証しました。ハノイビジネスセクター党委員会の代表者は、組織委員会のタ・ティ・トゥエット・ミン委員長、トラン・ホアン・ハ委員会副委員長、および専門家のドー・ティ・ハン氏であった。財務省の党委員会には、組織委員会副委員長のレ・アイン・トゥアン同志、組織委員会副委員長のグエン・ヴァン・トゥイ同志、検査委員会副委員長の同志レ・ヴァン・チエンが参加した。 AASC党委員会の側には、党委員会書記副書記のド・ティ・ゴック・ズン同志、執行委員会委員長のグエン・タイン・トゥン同志、党委員会副書記のグエン・ラン・アイン同志がいた。党執行委員会の同志たちと。

AASC党委員会を代表して、ドー・ティ・ゴック・ズン書記は、当社の党委員会の状況、規模、運営分野、執行委員会、党検査委員会および当社の党委員会の全メンバーのリストについて簡単に報告した。党委員会に参加し、ハノイのビジネスセクターの党委員会に深く関わっていきたいとの意向を表明した。次に、財務省党委員会代表のレ・アイン・トゥアン同志は、AASC党委員会が大規模で清潔で強力な党委員会であり、秩序正しく活動し、財務省党委員会に多大な貢献をしてきたことを高く評価した。過去32年間財務省に勤務。

ハノイビジネスセクター党委員会の代表、組織委員会委員長のタ・ティ・トゥエット・ミン氏は、現在107の加盟党組織とハノイの産業に従事する約13,000人の党員を擁する同セクター党委員会の活動を総括した。さまざまな活動分野で。会議後、ハノイ経済部門党委員会はハノイ市党委員会に報告し、規定に従った手続きを実施するための公式文書を財務省党委員会を通じてAASC党委員会に発行する予定である。

ワーキングセッションの写真:

Anh hop voi DU Khoi DNHN

戦傷病兵殉教者の日(1947年7月27日~2023年7月27日)の76周年を記念して、2023年7月27日朝、ハノイでAASC監査法人は、戦傷病兵と殉教者の子供である役人および従業員への追悼行事を開催した。負傷した兵士と殉教者。

ゴ・ドク・ドアン取締役会長とグエン・タイン・トゥン総局長の許可を得て、当社労働組合副委員長兼総務部長のゴ・ダオ・フン氏が殉教者の親族に敬意を表して温かい敬意と挨拶を送りました。深い感謝の意を表します。近年、当社の取締役会および大衆組織は、最も実践的で温かい行動による感謝の活動に常に注意を払っています。これは当社の美しい伝統的な文化です。

当社の感謝の気持ちに応えて、殉教者の息子である投資決済監査部門の技術者ルー・タイン・ギ氏は、当社の労働組合執行委員会および取締役会の配慮に対し、心からの感謝の意を表しました。大衆組織。ギ氏は家族の良き伝統を引き継ぎ、今後も模範的であり続け、当社の成長発展に貢献するよう努めることを約束しました。

会議の写真の一部

anh ngay thuong binh liet sy 2

anh ngay thuong binh liet sy 1

戦傷病兵・殉教者の日(1947 年 7 月 27 日~2023 年 7 月 27 日)の 76 周年を記念して、輝かしい革命の伝統、「水を飲むときは水源を思い出しなさい」-「感謝の気持ちに報いる」という道徳を継承し、 2023年7月26日午前、AASC監査法人株式会社の取締役会およびリーダーを代表して、ゴ・ドゥク・ドアン取締役会長、投資最終監査部門のリーダーらが焼香と追悼のために訪れました。ハノイのバクソン通り記念碑での焼香団は、祖国を築き、守るという大義のために英雄的に犠牲を払った英雄と殉教者たちに深い感謝の意を表した。先代のアン神父が困難を克服し、常に会社を育成し、訓練し、構築し、発展させる努力を続けてきた足跡を踏まえ、AASC が会計会社としての価値を持ち続けるようにするために、監査システムのリーダーとして最初に設立されました。ベトナムの監査会社」は、独立した監査業界とベトナムの評価業界に積極的かつ効果的に貢献しています。

Thuong binh liet sy 1

thương binh liet sy 2

2023 年 7 月 12 日のベトナムネット、グオイラオドンなどの一部の新聞の記事に続き、政府監察局 (TTCP) が法に基づく国有企業の再編、株式化、資本売却の実施に関する査察結果を発表したことを反映しています。建設省は2011年から2018年にかけて「セメント公社が株式化時に数千億ドンを「忘れた」」というタイトルで発表した。
AASC監査法人は、この問題についてさらなる情報を明らかにし、次のようにコメントしたいと考えています。

1. ベトナムセメント工業公社(以下「VICEM」)は、2018年10月1日午前0時に企業価値を決定しました。ビジネス価値を決定するためのコンサルティング部門 - AASC Auditing Firm Company Limited (「AASC」) は、2017 年 11 月 16 日付け政府の政令 No. 126/2017/ND-CP およびその他の関連現行規制に準拠してサービスを実施しています。 AASC は、2018 年 10 月 1 日午前 0 時に企業価値を決定する文書 No. 140119.016/BCTD.KT7 (2019 年 1 月 14 日付) を発表し、企業価値に関する会議で VICEM 株式化運営委員会に報告しました。 2017 年 11 月 16 日付けの政府の政令 126/2017/ND-CP および株式化に関連する現行の規制文書には、鉱業権の価値の決定に関する具体的な指示が記載されていないため、鉱業権の価値の利点を説明する必要があります。

2. AASC の企業価値決定の結果と会議で議論された内容に基づいて、VICEM は 2019 年 1 月 15 日に文書 No. 99/VICEM-TGV を建設省および CPH VICEM 運営委員会に文書セットを発行しました。 2018年10月1日午前0時の企業価値を決定します。 2019年3月18日、建設省は国家監査に文書番号509/BXD-KHTCを発行し、建設省が正式に価格を発表する前に評価コンサルティングの結果を監査し、財務上の問題に対処するよう要請した。 VICEMは規定に従って企業を株式化しました。この文書の中で建設省は「まだ指示が出ていないため、VICEMの事業価値には鉱山採掘権の価値の優位性が考慮されていない」と明記している。

3. 建設省が VICEM 株式化企業の価値を正式に発表する前に、評価コンサルティング結果の監査と財務問題の処理に関する州会計検査院の 2019 年 4 月 16 日付けの決定 827/QD-KTNN を実施し、国家監査が監査を実施しました。 2019年4月17日から2019年5月21日まで。 2019年7月29日、国家監査はVICEM株式化企業の価値を正式に発表する前に、評価コンサルティングの結果と財務問題の処理に関する監査の結果を発表した文書番号348/KTNN-THを発行した。したがって、国家監査は、「重要性の観点から、国家の利益を最大化する計画に従って企業の価値と国家資本の価値を選択することが、企業の価値と国家資本の価値である」と明確に述べています。 AASC監査法人株式会社が実施する資産法に基づく、2018年10月1日午前0時の親会社-VICEMにおける水額は、基本的に合理的です。 2014 年 7 月 7 日付回覧番号 06/2014/TT-BTC に基づいて発行された無形資産の評価に関する評価基準第 13 号に従って国家監査が計算した 1 兆 1,930 億ドンの鉱物採掘権の価値の決定に関する内容。財務省によれば、収入法によるアプローチは、セクション I の国家監査機関によるセクション I には含まれていません。監査結果 (監査番号と報告番号の違い) は、セクション II.4 にのみ含まれています。企業価値の決定結果における注意事項と、企業価値の発表を決定し、株式化プロセスの親会社である VICEM の次のステップを実行する前に、株式化運営委員会がこの内容を検討するよう推奨するもの。

4. 2017 年 11 月 16 日付政府の政令 126/2017/ND-CP および株式化に関連する現行の規制文書にもかかわらず、2019 年 7 月 29 日付文書 No. 348/KTNN-TH の国家監査の結論と勧告を実施する。鉱業権の価値を決定するための具体的な指示はありませんが、国家の利益を最大化するために、ベトナムセメント公社と事業評価コンサルタントであるAASC監査法人株式会社が報告し、同省の株式化運営委員会から許可を受けました。 2018年10月1日午前0時の親会社VICEMの企業価値に石灰石と粘土の採掘権の価値を上乗せした建設工事。 2019年12月1日、AASCは石灰石と粘土の採掘権の価値を1兆5,070億VND(国家監査の計算値3,140億VNDよりも高い)と再定義した。 2019年12月19日、AASCは、2018年10月1日午前0時の企業価値決定文書No.191219.003/BCTD.KT7(国家監査後に調整)を発表し、この文書における企業価値には権利の価値も含まれています。前述の石灰岩と粘土鉱山を開発するためです。

5. 2020年、政府監察局は、2011年から2018年までの建設省管轄の国有企業の再編、株式化、売却に関する検査内容を含む検査をVICEMで実施した。
上記は、一般的な VICEM の事業価値を決定するプロセスにおける進展であり、特に石灰石と粘土の採掘権の価値の決定に関連しています。このプロセスを通じて、AASC は常に VICEM と連携して完全な報告を行ってきました。

内容は株式化運営委員会、建設省および当局にインキュベートされ、透明性が保たれており、一部の報道で報じられているような株式化中に数千億ドンを「忘れる」ことはありません。 VICEM自身も、2019年9月5日付の官報1729/VICEM-TGVを中央宣伝局と建設省に発行し、VICEM株式化の際の企業価値決定作業に関する報道情報に関連する多くの内容を明確に報告した。
さらに、2022年11月29日、首相は国有企業の再編計画を承認する決定1479/QD-TTgを発行し、2022年から2025年の期間における国有企業およびベトナムセメント産業(VICEM)は再編されない。 2022年から2025年の期間に株式化される企業計画の一部。 VICEM は現在国営企業であるため、VICEM の財務報告書データには 2018 年 10 月 1 日 0:00 時点の企業評価に関する内容が未調整で表示されています。
上記は、読者が関心のある内容について AASC 監査法人が共有する追加情報です。どうもありがとうございます!

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報を含む法的文書ニュースレター第 07 号 2023 を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

国産車・完成車に係る特別消費税の納付期限を延長します
付加価値税減税政策に関する規定
輸出関税、輸入特恵関税、品目と絶対税率のリスト、混合税、関税割当外の輸入税に関する規制
国内で製造・組立された自動車、自動車に牽引されるトレーラー又はセミトレーラー及び自動車に類似する車両の登録料徴収率に関する規制
税金に関する公式文書
国家管理に関する規定

鉱物採掘に対する環境保護費に関する規制
建設契約のアドバンスレベルを変更する
その他の書類

リンクをクリックして詳細をご覧ください:  Bản tin tháng 07 năm 2023

 

2023 年 6 月 28 日、ハノイで AASC 監査法人 (AASC) はベトナム フィナンシャル タイムズ (TBTCVN) と協力協定を締結しました。式典にはフィナンシャル・タイムズ側から編集長のファム・トゥ・フォン氏をはじめ、TBTCVNのリーダーや各部門が出席した。 AASC側には、理事会会長、理事会のメンバーであるNgo Duc Doan氏がいた。 Vu Quy Cuong 氏 - 投資管理部門責任者、Nguyen Lan Anh 氏 - 事務局責任者。

TBTCVN編集長のファム・トゥ・フォン氏は式典で講演し、過去3年間にTBTCVNは運営において多くの革新を行い、業界内外の多くの部門と契約を結んだが、これはTBTCVNが会計および監査の分野の部門と契約を結ぶのは初めてであり、財務省にとって大きな関心のある分野である。責任あるプロの記者チームにより、AASC のコミュニケーション活動がより効果的になり、AASC のイメージとブランドがより広く広まることを願っています。

ベトナムにおける独立監査会社制度の主導的企業として、AASC取締役会会長のゴ・ドゥク・ドアン氏は、ファム・トゥ・フォン氏を通じてTBTCVNに敬意を表し、財務省の指導者らに感謝の意を表した。財務大臣は、TBTC の運営、AASC の発展、独立監査業界、および 2 つの部門の協力にとって好ましい条件を作り出しました。これにより、協力協定の精神に同意し、緊密に協力して経験を共有し、TBTCVN、監査および評価活動を発展させるための実践的かつ効果的なコンサルティング意見を提供することにコミットします。

2つのユニットを代表して、Ngo Duc Doan氏とPham Thu Phong氏が協力協定に署名した。このイベントは、今後会計と監査の機能をより効果的にするためのリソースの促進と最適化、宣伝の調整を行うための両国間の協力関係を構築し、健全で透明なベトナム金融市場の構築に貢献する上で重要な記念となった。 、AASCを発展させ、強力な独立監査業界を発展させるという願望を実現します。

式典でのいくつかの写真:

anh TBCTVN 1

Anh TBCTVN 2

Anh TBCTVN 3

AASC 監査法人は、以下の重要な最新情報を含む法的文書ニュースレター第 06 号 2023 を参照することを謹んでお勧めします。

税の政策

請求書の管理と使用にリスクの兆候を示している納税者を評価するプロセス
税金に関する公式文書
国家管理に関する規定

官公庁、団体、団体における固定資産の管理、減価償却に関する指導
マネーロンダリング防止法の一部条文の詳細
技術設計評価料及び工事見積評価料の料金、徴収、支払、管理及び使用に関する規定
建設投資事業鑑定料の徴収率、徴収、支払、管理及び使用に関する規定
政府開発援助 (ODA) 資本および外国ドナーからの譲許的融資を管理および使用する
土地使用権の証明書、住宅および土地に付随するその他の資産の所有権に関する多数の規制の修正および補足
その他の書類

リンクをクリックして詳細をご覧ください: Bản tin tháng 06 năm 2023

 

2023年6月27日、ハノイでAASC監査法人は、年次研修コース「2023年新任アシスタントクラス」の閉会式を無事開催しました。この閉会式には、KSCLの研修担当副総局長、Do Thi Ngoc Dung氏、各ユニットリーダーの代表らが出席しました。会社の部門/部門/支店からの 100 人近くの学生が参加します。

2023年6月15日から2023年6月27日まで、当社の経験豊富な講師が参加する研修プログラム。学生は、基本的な職業プロセス、職業倫理、コミュニケーションスキル、グループ管理、一部の業務の詳細な監査について訓練を受けています。トレーニング クラスには、新しいアシスタントが専門的かつ効果的に仕事をすぐに理解できるようにするための実践的で役立つ知識が備わっています。

学生たちが良好な学習成果を上げてトレーニングプログラムを無事に完了したことを祝福します。当社は、新しいアシスタントが常に専門知識、職業倫理を向上させ、興味深い経験を積み、以前の同僚から学び、常に顧客に高品質のサービスを提供することを望んでいます。情熱的でダイナミックな環境で準備を整えてください。特に今年は、チームワークスキルに関する 4 つのビデオクリップと、AASC 青年組合執行委員会による熱心な紹介により、青年組合が非常に積極的に参加した最初の年です。

プログラムの終了前に、AASC 屋上の新メンバーが赤いアドレス No. 01 Le を理解し、愛する機会が増えるように、学生たちはティーパーティーを通じて会社の部門/取締役会のリーダーと交流する機会がありました。ハノイのフンヒエウは、あなたのキャリアを発展させ、輝き続ける機会を与えてくれる、あなたの心に残る場所です。

トレーニングクラスの写真:

Anh 1 Dao tao

Anh 2 dao tao

Anh 3 dao tao

Anh 4 dao tao

4月25日午前、農業農村開発省(MARD)は科学技術省と協力して、「農業分野および農村開発における科学技術イノベーションの発展戦略」を展開するための会議を開催した。 2030 年まで、2050 年までのビジョン」は、ベトナム農業の願望のためにベトナムの知識を解き放つというテーマを掲げています。レ・ミン・ホアン大臣、フン・ドク・ティエン副大臣、トラン・ヴァン・トゥン科学技術副大臣が会議の共同議長を務めた。Sáng ngày 25/4, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (NN&PTNT) phối hợp với Bộ Khoa học và Công nghệ tổ chức Hội nghị triển khai “Chiến lược phát triển khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo ngành Nông nghiệp và PTNT đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050” với chủ đề: Khơi nguồn tri thức Việt vì khát vọng Nông nghiệp Việt. Bộ trưởng Lê Minh Hoan, Thứ trưởng Phùng Đức Tiến và Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Trần Văn Tùng đồng chủ trì hội nghị.


レ・ミン・ホアン大臣が会議で講演

農業農村開発省は最近、統治機関として、以下を含む 4 つの国家科学技術プログラムの実施に成功しました。新しい農村建設に役立つ科学技術プログラム。ハイテク農業応用プログラムと国家製品プログラム。農業農村開発省は科学技術活動のための法的通路を完成しました。科学技術の可能性を高める。特に人材育成、国際機関や国内企業との統合、研究協力を重視する。科学技術スタッフの才能と熱意を促進するための組織、管理メカニズム、運営メカニズムおよび政策の革新。そのおかげで、国中で多くの科学者が静かに困難や課題を乗り越え、科学への情熱を追求しようとしています。多くのアカデミー、研究機関、学校は、科学技術を研究し、応用し、農業生産に応用しようと常に努力しています。

会議に出席する代表者

研究と技術の進歩、科学技術製品の生産実践への導入において輝かしい成果を上げるためには、農業分野における経営者や科学者、専門家、農民、企業、協同組合の貢献を無視することはできません。

会議で講演したフン・ドク・ティエン副大臣は、栽培、畜産、水産養殖、灌漑、自然栽培などの産業や分野の発展の基盤と動機の形成に重要な貢献を果たした管理者や科学者の多大な努力を高く評価した。防災、新たな農村建設。科学と技術は、動植物の品種の研究、移転、応用によって農業部門の付加価値の約 35% に貢献してきました。林業樹木の品種。米の品種、果樹の品種、新しい試験手順と農法。

フン・ドク・ティエン副大臣が会議で講演

フン・ドゥク・ティエン副大臣は、官民協力を強化し、科学技術をビジネスの発展と結び付け、物理的な施設、設備、土地面積を促進する政策の問題を取り除いて「解きほぐす」ことができれば…それが実現すると述べた。環境農業、近代的な農村地域、文明化された農民の方向に向けた新しい農村地域の建設に関連する農業開発を促進するための非常に重要な原動力となります。

農業農村開発省は、科学、技術、イノベーションの発展を、環境に優しい農業、近代的な農村地域、文明化された農民の発展の基礎と原動力を生み出す重要な課題と定め、2030年までの5年間の目標を設定した。農業成長に対する全要素生産性の寄与は50%以上となる。良好な生産プロセス(VietGAP)または同等以上に従って生産された農産物の価値の割合は40%以上に達します。科学技術課題の成果が実際に適用される割合は、2025 年までに 90% 以上、2030 年までに 95% 以上に達すると予想されます。研究結果の少なくとも 60% が技術の進歩として認識され、生産に適用されるでしょう。企業における研究成果の技術移転と商品化の総額は、2021~2025年に20%、2026~2030年に35%増加する。

レ・ミン・ホアン大臣は会議の結論として、科学技術は生産性と生産量の創出にとどまらず、付加価値も生み出すと改めて強調した。付加価値は、コスト削減を目的とした業界内の複数の価値の統合から生まれます。たとえば、エコロジー農業、循環型農業、有機農業、そしてグリーン農業、排出量削減...すべてはブランドを創造し、付加価値を生み出すためです。それがこれからの科学技術の方向性です。/.

ソース: https://www.mard.gov.vn/Pages/hoi-nghi-trien-khai-chien-luoc-phat-trien-khoa-hoc-cong-nghe-va-doi-moi-sang-tao-nganh-nong-nghiep--.aspx?item=10

世界的に生活費の危機が高まる中、ベトナムの消費者の大多数は不要不急の支出を削減し、贅沢品への支出を減らすつもりです...

62% người tiêu dùng Việt Nam có xu hướng giảm tiêu thụ các mặt hàng không thiết yếu
ベトナム消費者の62%は非必需品の消費を減らす傾向にある

PwCの「消費者の習慣2023年」調査では、ベトナムの消費者が支出習慣に対してより慎重になっていることが示されている。具体的には、消費者の 62% が非必需品の消費を減らす傾向があり、世界平均 (69%) よりも低いです。

オンライン ショッピングがトップの選択肢になりつつあります
支出削減は非必需品にさらに影響を与える。消費者の 54% は高級品への支出が減ると予想しており、次いで旅行 (42%)、電子機器 (38%) となっています。

食料品や食品への支出を削減する計画があるベトナムの消費者はわずか 18% であり、世界平均の 24% を下回っています。

特に、「フィジタル」(対面ショッピングとオンライン ショッピングを組み合わせた用語)は新しいショッピング トレンドです。オンラインショッピングは徐々にベトナムの消費者の最大の選択肢になりつつあります。消費者の 64% は、より頻繁にオンライン ショッピングを行うことを期待しており、大多数は、よりオムニチャネルなショッピング エクスペリエンス (配達、受け取り、オンライン注文、商品の受け取り) を期待しています。ただし、依然として、製品の品質と体験をテストするために店舗でのショッピングを優先しています。 。

ベトナム企業がオフィスでの勤務に戻る傾向に伴い、小売チャネルも消費者のニーズに合わせて営業方法を変更しており、例えば、1週間を通して簡単な食料品の買い物と食料品の買い物を切り替えたり、計画的に購入したり、即席で購入したりするなどしている。消費者が仕事で過ごす時間が増えるにつれ、職場への配達や帰宅途中での受け取りのためにオンラインで食品を注文することを優先するようになる。

しかし、持続可能な製品は消費者にとって興味深いものです。消費者は支出を減らす計画を立てており、経済状況は依然として厳しいにもかかわらず、持続可能な製品には喜んでより多くのお金を払うと述べています。ベトナムの調査に参加した消費者の96%は、評判とビジネス倫理のある企業の製品には喜んでより多くのお金を払ってもいいと回答しました。 95% がカスタムメイドの製品にはより多くのお金を払っても構わないと考えており、95% は明確な起源を持つ製品に対しては「はい」と答えています。

この調査では、仮想世界 (メタバース) がベトナムの消費者にとって新しいトレンドであることも示されました。ショッピング チャネルとしてのメタバースの使用は、世界中でまだ初期段階にあります。

世界のユーザーの大多数はメタバースを使用して、仮想現実 (VR) でゲームをプレイしたり映画を鑑賞したり (10%)、仮想世界で小売環境やコンサートを体験したり (9%)、NFT などのデジタル製品を購入したり (9%) しています。

ベトナムは、インド (48%)、香港 (42%) に次ぎ、メタバース関連のアクティビティを体験したいという願望が最も高い国の中で 2 位 (43%) にランクされています。

企業は積極的、柔軟、適応性を持つ必要がある
PwCベトナムの副ゼネラルディレクター兼商業アドバイザリーサービスリーダーのジョナサン・オイ氏は、世界経済は多くの課題に直面しており、社会は新たな常態に適応する必要があると述べた。

それに伴い、消費者の消費習慣も徐々に変化しつつあります。消費者は支出を削減し、対面ショッピングとオンラインショッピングを組み合わせ、信頼できるサプライヤーの製品を優先的に使用する傾向があります。したがって、企業はこれらの傾向を注意深く監視し、絶えず変化する市場で競争力を維持するために迅速に適応する必要があります。

PwCは、企業は、新型コロナウイルス感染症期間中の「対応力」の状態から「主導的」状態に至るまで、消費者の増大する需要を満たす製品ポートフォリオと適切な機能の開発に重点を置き、差別化する戦略を持つ必要があると推奨しています。

同時に、ESG要素(持続可能な開発)に焦点を当て、持続可能性に関する収集、報告、伝達にテクノロジーを活用し、ビジネスにおける誠実さと透明性を促進します。

データに基づいた顧客リーチ戦略を策定します。焦点を「顧客」から「消費者」に移し、さまざまな時点での消費者のニーズと行動に関するデータを集約することで消費者への情報アクセス権限を確立し、データ駆動型のマーケティング戦略から効果的な販売メッセージとオファーを開発します。

PwCは将来のサプライチェーンを重視しています。企業は、動的なマルチチャネル環境における成果と影響力の予測に投資する必要があります。これにより、差別化戦略に基づいた市場アクセスルートの革新、分類、確立において、早い段階で明確な意思決定を行うことができます。

一方で、優れた顧客体験を提供するために必要なスキルを特定します。従業員のスキルを向上させるためのトレーニングコースを組織し、意思決定を迅速化し、急速な変化を体系化するために作業方法の革新を奨励します。

デジタル機能に投資して顧客のニーズを理解し、在庫を管理することで効率を高め、変動に対する回復力を高めます。

特に、データ システムを効果的に管理することで、トレンドを先取りし、新しいビジネス モデル (消費者のパーソナライゼーション) によるコストを見積もります。

ラケシュ・マニ氏、副ゼネラルディレクター、消費者市場リーダー

東南アジアでは、PwC 東南アジア コンサルティング カンパニーが次のように強調しました。「企業は、変化の時期に非常に集中し、積極的に柔軟である必要があります。市場の違いを認識し、購入ニーズと購入チャネル、事業計画と予測、サプライチェーンの現実、および労働力とインフラストラクチャのデジタルインフラストラクチャを理解するための明確なビジョンを持っている必要があります。」

ソース: https://vneconomy.vn/nguoi-tieu-dung-viet-nam-dang-co-xu-huong-cat-giam-chi-tieu.htm

(TBTCO) - 建設工事の進捗に対する罰金、衛生と安全に対する罰金、建設資材の紛失に対する罰金などの建設契約の罰金…、上記の費用は、事業を行う際の所得税 (CIT) を確定する際の合理的な経費に含まれますか?
回答: 2015 年 6 月 22 日付財務省回覧番号 96/2015/TT-BTC の第 4 条 (回覧番号 78/2014/TT-BTC の第 6 条を修正および補足) では、次のように規定されています。
 
「第6条 課税所得を決定する際の損金算入費用と損金不算入費用」
 
1. 本条第 2 項に定める控除対象外経費を除き、企業は以下の条件を完全に満たす場合、すべての経費を控除することができます。
a) 企業の生産および営業活動に関連して発生した実際の費用。
b) 経費には、法律の規定に従って十分な法的請求書および書類がある。
c) 2,000万VND以上の商品およびサービスの購入ごとに請求書がある場合の支出(価格には付加価値税(VAT)が含まれています)。支払いの際には、未使用の支払い書類が必要です。現金以外の支払い文書は、VAT に関する法的文書の規定に準拠します。
 
2. 課税所得を決定する際に控除できない費用には、次のものが含まれます。
2.30。経費以外の課税収入に該当しない支出.......
2.36。行政違反に対する罰金には、道路交通法の違反、事業登録制度の違反、統計会計制度の違反、税務行政法の規定に基づく税金の遅延を含む税法の違反、およびその他の行政違反に対する罰金が含まれます。法律の規定に従って。」
 
上記の規定に基づき、工事進捗違約金、衛生安全罰金、建設資材損失罰金などの建設契約の罰金が会社、企業の生産および事業活動に直接関係しており、所定の請求書および書類がすべて揃っている場合、通達第 78/2014/TT-BTC (修正) 第 6 条第 2 項 2.36 に規定されている行政違反に対する罰金の対象外。 通達第 4 条の変更および補足。
96/2015/TT-BTC)、建設契約の罰金は、法人所得税の対象となる所得を計算する際の損金に含まれます。
 
企業は、上記規定及び関連書類を踏まえ、直轄税務署に問い合わせて、規定の適切な運用について指導を受けることをお勧めします。
 
ソース: https://thoibaotaichinhvietnam.vn/chi-phi-hop-ly-khi-quyet-toan-thue-thu-nhap-doanh-nghiep-127781.html
TBTCO) - TBTCVN レポーター博士へのインタビュー。経済政策研究所(ハノイ国立大学経済大学)のグエン・クオック・ベト副所長は、付加価値税の2%削減は非常に優れたタイムリーな政策であると述べた。減税は人々の健康を強化し、マクロ経済を安定させ、財源を育成するのに役立ちます。
Giảm 2% thuế giá trị gia tăng: Khoan thư sức dân và nuôi dưỡng nguồn thu

記者: 政府は、現在税率10%が2023年末まで適用されているほとんどの商品およびサービスグル​​ープに対する付加価値税(VAT)を減額する提案を国会に提出しました。何かコメントはありますか?現在の困難な状況を克服するために人々と企業を支援するという政府の動きについてはどうですか?

Giảm 2% thuế giá trị gia tăng: Khoan thư sức dân và nuôi dưỡng nguồn thu
TS. Nguyễn Quốc Việt

博士。グエン・クオック・ベト氏: まず、2023 年の残り期間の付加価値税 2% 削減政策が迅速に実施されるよう、政府の動きと国会常務委員会の迅速なコメントに非常に同意し、歓迎します。 。

2023 年の第 1 四半期には、成長率がわずか (3.32%) にとどまり、経済が全体的に低迷することは誰もが知っています。産業の成長率に関するパラメーターは、今後数カ月間、2023 年の第 2 四半期、さらには第 3 四半期においても、企業の生産と事業活動における困難が依然として存在することを示しています。

第二に、国内の消費者需要、特にサービス部門は回復しているが、企業家計やサービス販売業者の困難を十分に反映しておらず、食事、ショッピング、屋外娯楽などの関連活動はまだその潜在能力に達していない。彼らは流行前と同じレベルまで回復した。

消費刺激の話に戻りますが、これは非常に適切な措置であり、2023 年の経済低迷は非常に深刻で、おそらく景気後退にさえなり、2024 年まで続くが、まだ潜在力は回復していないという国際機関の共通の勧告でもあります。新型コロナウイルス感染症以前の成長レベル。したがって、これは非常に優れたタイムリーな政策です。

記者: 今回の直接減税は、国民生活や企業の生産・事業、経済成長にどのような影響を与えるのでしょうか?

博士。 Nguyen Quoc Viet: まず、すべての必需品と人々の懐に直接近い日常サービスが控除程度の低価格で販売されていることから、これは「人々の健康を訓練する」政策であることが明らかです。これは、すべてのサービスとほとんどの物品の価格が依然として高い状況下で、最近の人々の収入減少という困難に直面した際に政府が協力的であることを示す励ましの源となるだろう。

したがって、この減税は、今から年末までの労働者の「支援」に貢献し、それによって人々が物品、特に消費財や必需品の買い物と使用を続けることを刺激します。

生産と事業の推進

政府の報告書によると、2022年に2%の付加価値税減税は約44兆5,000億ベトナムドンの企業と国民を支援し、商品やサービスのコスト削減、生産やビジネスの促進、労働者の雇用創出に貢献し、消費者の需要を刺激し、国家予算の収入を増やすことです。

消費を刺激すると、企業の生産活動や事業活動に影響を与えるため、これは非常に重要です。多くの分野や産業における輸出注文の減少により、現在、在庫への圧力が非常に高く、これが多くの企業の損失や破産につながる可能性のある要因となっています。

今年の初めから現在までに、7万社以上の企業が市場からの撤退を余儀なくされていることが分かります。したがって、消費が刺激されれば、企業が製品を販売し、現在の困難な輸出状況において生産と事業のための資本を取り戻すことができ、これは企業が再び回復できるようにするための非常に重要な要素となります。

もう一つ重要なことは、2023 年の第 1 四半期にはインフレ圧力が和らぎましたが、年末までに一部のサービス品目、電気料金、基本給の値上げなど、まだ不明な点が多くあることです。

したがって、付加価値税を引き下げることにより、今から年末までインフレをより適切に制御する余地が生まれます。マクロ経済全般を安定させ、特に政府の目標に従ってインフレを抑制することは、企業を支援し、経済成長を回復するための動きでもある。

記者: 昨年の付加価値税 2% 引き下げの経験から、この政策を真に効果的に実施するには何に注意する必要があるとお考えですか?

博士。 Nguyen Quoc Viet: 私の意見では、まず導入時期を明確にし、移行が必要な生産領域と事業領域を最初から明確にして、問題を解決する必要があります。ビジネスの。生産チェーンは明らかに非常に複雑なので、請求書や書類の段階からすべてをスムーズに処理するにはどうすればよいですか。

昨年の実施を通じて、今年は企業自身だけでなく、税務総局や地方税務当局も、プロセスを迅速化するための経験を積んだと信じています。プロセスと手順を改善して、企業のコンプライアンスコストを可能な限り迅速化し、削減する必要があります。

また、すべての分野が 2% の VAT 軽減の対象となるわけではありませんが、実際には、生産活動と事業活動には、直ちに分離したり明確に表現したりできない活動が混在しています。

企業に問題がある場合、一度企業を支援する政策が策定されたら最後まで支援しなければならないように、実施過程において州政府機関が協力し、支援を行うべきである。特に、問題や問題が生じた場合に対処するという姿勢は、法律は一つのことですが、現実には人生は多彩であり、多くの企業の商習慣が生じます。

私は、こうしたビジネスの発展が今後も国家機関や政府の支援を受けて行われることを願っています。

政策が最大限の効果を発揮できるよう、できるだけ早く解決してください。私たちがうまくやらなかった場合、その政策が期待する効果は人々や企業に広がらず、人々や企業は政策の実施に意欲を失います。

実装プロセスがより速く、より明確で、より透明であればあるほど、より良いことになります。特に、人々や企業が最速でアクセスできるようにするための実施機関からのサポートと共有は、2023 年下半期に最高の効果をもたらします。

記者: ありがとうございます!

サポートは持続可能な収益源の維持に役立ちます

計算によると、VAT を 2% 引き下げると、2023 年の予算収入が 24 兆ベトナムドン減少すると予想されます。しかし、多くの専門家は、現在の状況では減税が主な財源であると断言しています。

博士。グエン・クオック・ベト氏は、政府の減税と国家予算歳入計画の一部を犠牲にすることの受け入れは、政府が困難を共有し、人々や企業の困難と協力していることを示していると述べた。国民の心を安定させ、マクロ経済を安定させるには非常に良い政策です。

報告書によると、2023年第1四半期の予算収入を超過することによる黒字は、2%の付加価値税削減による今から年末までの収入の損失に相当するという。したがって、当面は、国家予算のこの補償部分が、できるだけ早く 2% の VAT 削減政策を実施するための基礎となります。

同時に、企業を支援するための減税は、財源を育成するための解決策でもあります。企業が市場から撤退せず、国内消費を刺激して企業の生産サイクルを戻すことで回復できれば、将来的には持続可能な収益源が得られることになる。

ソースhttps://thoibaotaichinhvietnam.vn/giam-2-thue-gia-tri-gia-tang-khoan-thu-suc-dan-va-nuoi-duong-nguon-thu-128316.html

最近、ベトナム国立銀行(SBV)は、企業と国民への貸出金利を引き下げるための金融政策を管理するための多くのソリューションを同期的に導入し、それによって政府の政策と首相の指示に従って経済回復プロセスの促進に貢献しました。


SBVは商業銀行に対し、生産と事業を回復、発展させるための企業と人々に対する金利支援政策を実施するよう積極的に指示してきました。

営業金利は 2023 年の最初の数か月間徐々に低下する傾向にあります

具体的には、2023年初頭から現在まで、SBVは為替市場の安定化を図るため、公開市場操作を柔軟に運営してきました。したがって、ベトナム国立銀行は、金融政策を運営し、信用機関の流動性を常に黒字状態に確保するという目標に沿った量と条件で有価証券購入オファー(GTCG)を継続的に維持し、金融機関の支払いと決済のニーズに迅速に対応しています。経済。

2023年3月10日より、政府と首相の指示の下、マネーサプライの増加と貸出金利の引き下げという目標を達成するために、ベトナム国立銀行は量を増加し、準備完了の合図に合わせて毎日のGTCG購入オファー期間を延長しました。通貨市場に資本を供給するため。公開市場操作の柔軟な管理と流動性供給の準備と、GTCG 購入金利を年 6.0% から年 5.5% に引き下げる調整が組み合わされました (2020 年 4 月 1 日、2023 年 3 月 15 日から)。 (2023 年 4 月 3 日から) 信用機関の利用可能な資本は保証されており、多くの場合は黒字です (システムの預金残高 ベトナム国立銀行の信用機関は、必要な準備金残高を継続的に上回っています)。

公開市場操作の柔軟な運営と並行して、2023年初頭から現在まで、国家銀行は外貨準備(60億ドル以上)を補うために大量の外貨を購入してきた。さらに、信用機関による州立銀行との先物外貨購入取引についても、州立銀行と信用機関は総額39億9,000万ドルの取引を延長し、同時に信用機関は17億4,000万ドルの購入をキャンセルした。 USDを国家銀行から調達し、それに応じて大量のVNDの発行と流通に貢献します。さらに、金融機関による国家銀行との先渡外貨購入取引については、国家銀行と信用機関もこれらの取引を延長しており、これにより、国家銀行は流通からのVNDの引き出しや引き出しの遅延を行っていません。上記のソリューションは、市場の過剰流動性の創出に重要な貢献をし、それによって銀行間市場の金利水準を安定させ、金融機関による銀行経済の預金金利と貸出金利の引き下げを支援しました。

金利管理に関しては、世界金利が上昇し続け高止まりし、国際インフレが予測不可能であることを踏まえ、国家銀行は2023年最初の2カ月間、運用金利を据え置いた。しかし、国内ではインフレは上昇しているものの、鈍化傾向にあり、経済成長は多くの困難に直面している。過剰信用機関の流動性により、経済のすべての決済ニーズが完全かつ迅速に満たされます。為替レートは安定しており、市場金利は低下する傾向にあります。経済の困難を解消し、成長回復を支援するため、ベトナム国立銀行は2023年3月と4月に2回、金利を年0.5~1%調整した。具体的には、 (1) 借り換え金利を年0.5%引き下げる。国家銀行の信用機関への清算支払いにおける資本不足を補うために、銀行間電子決済および融資における割引金利、翌日物貸出金利を年1%引き下げる。 (2) 期間が 6 か月未満の VND 預金の上限金利を年 0.5% 引き下げます。 (3) 多くの経済部門や産業にサービスを提供するための資本ニーズを満たすために、借り手に対する信用機関の VND 建ての最大短期融資金利を年 1.0% 引き下げる。

国家銀行はまた、2022年1月11日付のベトナム国立銀行国会決議第43/2022/QH15号の指示に従って、企業と国民の困難を取り除くために融資金利の引き下げに努めるための多くの措置を同時に実施した。社会経済の回復と開発プログラムを支援するための財政および金融政策について。社会経済の回復と開発プログラムおよび国会決議第 43/2022/QH15 の実施に関する政府の 2022 年 1 月 30 日付決議第 11/NQ-CP。具体的には: (1) 信用機関が、資本バランス能力、健全な信用拡大能力およびリスク管理能力と調和して、安定かつ合理的な預金金利水準を維持するよう指示する。金融市場や市場金利の安定には影響を与えません。市場金利を安定させるために、信用機関に預金金利を厳しく管理するよう指示する。

(2) 信用機関に対し、企業の生産と事業の回復と発展を支援するため、融資金利を安定させるためのコスト削減を奨励する。

(3) 2023年2月、SBVは商業銀行と協力し、顧客の金融コスト削減を支援するため、貸出金利を引き下げる条件を得るために預金金利の引き下げを継続することを提案した。これまで商業銀行は預金金利を年0.2~0.8%に調整してきた。

国家銀行の管理と方向性に基づき、金利水準はこれまでのところ基本的に安定しており、新金利は2023年の最初の数か月間で徐々に低下する傾向にある。商業銀行の預金の平均新金利は約6.3%となっている。 /年(2022年末と比較して0.18%/年減少)。商業銀行の平均新規 VND 貸出金利は約 9.3%/年 (2022 年末比 0.65%/年低下) です。

今後、マクロ経済の動向、国内外の短期金融市場に基づいて、国家銀行はマクロ経済バランス、インフレ、金融政策目標に沿った金利管理を研究する予定である。同時に、企業や国民が生産や事業を回復・発展できるよう支援するため、融資金利を引き下げるコスト削減ソリューションの導入を金融機関に引き続き奨励する。

ソース:https://tapchinganhang.gov.vn/linh-hoat-dieu-hanh-chinh-sach-tien-te-nham-giam-mat-bang-lai-suat-cho-vay-gop-phan-thuc-day-phuc-ho.htm

ベトナムの弊社オフィス

本部
Số 01 Lê Phụng Hiểu, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Tel: (84.24) 3824 1990
Fax: (84.24) 3825 3973
Email: aasc@aasc.com.vn

TP. Hồ Chí Minh
Lầu 3, tòa nhà Galaxy 9 
Số 9 Nguyễn Khoái, phường 1, Quận 4
Tel: (84.28) 3945 0505 /0606 
Fax: (84.28) 3945 1106
Email: aaschcm@aasc.com.vn

Quảng Ninh
Số 8 Chu Văn An, TP Hạ Long.
Tel: (84.2033) 627 571
Fax: (84.2033) 627 572
Email: aascqn@aasc.com.vn

HLB本部

HLB Quốc tế
事務局
21 đường Ebury, Luân Đôn, Vương quốc Anh
Điện thoại: +44 (0)20 7881 1100
Fax: +44 (0)20 7881 1109
Email: mailbox@hlbi.com
Website: www.hlbi.com